Текст и перевод песни Type O Negative - (We Were) Electrocute

(We Were) Electrocute

We were electrocute
In our has-been 1980′s suits
So electrocute
Everyone we knew said it too
That's when even strangers knew our names
Ten years later sighed "what a shame"

We were electrocute
To make the point again is moot
Ssssssso electrocute
How on you I′ve wasted my youth
Your cold eyes of Coney Island sand
Hair dyed the blood of a foolish man

So proud to be by your side
We were a team no one denied

Even though I still miss your lips
You're about as real as your tits

(Мы Были) Под Током

Мы были под током,
В наших старомодных костюмах из 80-х,
Так под током,
Все, кого мы знали, говорили то же самое.
Тогда даже незнакомцы знали наши имена,
Десять лет спустя вздыхали: "Какая жалость".

Мы были под током,
Повторять это бессмысленно,
Та-а-ак под током,
Как я мог потратить на тебя свою молодость?
Твои холодные глаза цвета песка Кони-Айленда,
Волосы, окрашенные кровью глупца.

Так гордился быть рядом с тобой,
Мы были командой, никто этого не отрицал.

Хотя я всё ещё скучаю по твоим губам,
Ты такая же настоящая, как и твоя грудь.