Typhoon - Niet Weglopen - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Typhoon - Niet Weglopen




Niet Weglopen
Don't Run Away
Ni ni ni ni ni niet te snel weglopen oké?
No no no no no don't run away too fast okay?
Gisteren was ik weg
Yesterday I was gone
Ik wilde doorgaan en vergeten
I wanted to go on and forget
Je hoort nier meer wat ik zeg
You don't hear what I say anymore
Al zie je m'n mond constant bewegen
Even though you see my mouth moving constantly
Zo is alles goed
That's how everything is good
En inees is het onveilig
And suddenly it's unsafe
Inees sta je dr weer alleen voor
Suddenly you're standing there alone again
En ben ik niet bij je
And I'm not with you
Je kan zeggen ben een man met een strijdbijl
You can say I'm a man with a battle-axe
Rugzak, ik vraag te vaak
Backpack, I ask too often
Heb ik de tijd wel lukt dat?
Do I have the time to do that?
Al is het goed
Even though it's good
Ik kom niet door naar de verovering
I don't get through to the conquest
Je vraagt hoe kan het klaar zijn
You ask how it can be finished
Als het niet over is?
If it's not over?
Je zegt (Ni niet te snel weglopen oké?)
You say (No no don't run away too fast okay?)
Strijden als je opstaat
Fight when you get up
Twijfelen en doorgaan
Doubt and keep going
(Hehehe)
(Hehehe)
Ik beloof je te bevrijden
I promise to set you free
Ben er even maar verdwijn weer
I'm here for a while but then I'll disappear again
(Hehehe)
(Hehehe)
Maar goed ik ben ernog
But hey, I'm still here
(Oehoehoe)
(Oehoehoe)
Jawel, ik ben er nog
Yes, I'm still here
(Oehoehoe)
(Oehoehoe)
Hey hey ik ben er nog
Hey hey I'm still here
(Oehoehoe)
(Oehoehoe)
Jawel, ik ben er nog
Yes, I'm still here
(Oehoehoe)
(Oehoehoe)
Groot zijn de woorden
The words are big
Bommen in je haven als je slaapt
Bombs in your harbor when you sleep
Wie hoort het?
Who hears it?
Zoveel meer chaos
So much more chaos
Ik had het niet door he
I didn't realize that, did I?
Liefdevolle lege huls
Loving empty shell
Als ik daarna niet doorzet
If I don't follow through
Stilte
Silence
Maar ik weet wat je wilt zeggen
But I know what you mean
Er is meer dan alleen wapens nodig om voor jou te vechten
It takes more than just weapons to fight for you
Voorbij het goed bedoelde
Beyond the well-intentioned
'T is erkenning, 't is vertrouwen
It's recognition, it's trust
We rapen scherven op
We pick up the pieces
En gaan bouwen
And we build
Dus ik zou (Ni niet te snel weglopen oké?)
So I would (No no don't run away too fast okay?)
Strijden als je opstaat
Fight when you get up
Twijfelen en doorgaan
Doubt and keep going
(Hehehe)
(Hehehe)
Ik beloof je te bevrijden
I promise to set you free
Ben er even maar verdwijn weer
I'm here for a while but then I'll disappear again
(Hehehe)
(Hehehe)
Maar goed ik ben ernog
But hey, I'm still here
(Oehoehoe)
(Oehoehoe)
Jawel, ik ben er nog
Yes, I'm still here
(Oehoehoe)
(Oehoehoe)
Hey hey ik ben er nog
Hey hey I'm still here
(Oehoehoe)
(Oehoehoe)
Jawel, ik ben er nog
Yes, I'm still here
(Oehoehoe)
(Oehoehoe)
Ni ni ni ni ni niet te snel weglopen oké?
No no no no no don't run away too fast okay?
Ni ni ni ni ni niet te snel weglopen oké?
No no no no no don't run away too fast okay?
Ni ni ni ni ni niet te snel weglopen oké?
No no no no no don't run away too fast okay?
Ni ni ni ni ni niet te snel weglopen oké?
No no no no no don't run away too fast okay?
(Oehoehoe)
(Oehoehoe)
Maar goed ik ben er nog
But hey, I'm still here
(Oehoehoe)
(Oehoehoe)
Jawel, ik ben er nog
Yes, I'm still here
(Oehoehoe)
(Oehoehoe)
Hey hey ik ben er nog
Hey hey I'm still here
(Oehoehoe)
(Oehoehoe)
Jawel, ik ben er nog
Yes, I'm still here
(Oehoehoe)
(Oehoehoe)
Maar goed ik ben er nog
But hey, I'm still here
(Oehoehoe)
(Oehoehoe)
Jawel, ik ben er nog
Yes, I'm still here
(Oehoehoe)
(Oehoehoe)
Hey hey ik ben er nog
Hey hey I'm still here
(Oehoehoe)
(Oehoehoe)
Jawel, ik ben er nog
Yes, I'm still here





Авторы: Glenn De Randamie, A.r Tahoeni, Rob Peters, Dries Bijlsma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.