Текст и перевод песни Typhoon - Up Again

Up Again

Here, you thought you'd put the past behind you
Why does it all keep coming up again?
Doubled over in the bathroom, crying
Why does it all keep coming up again?

Like a tourist coming home
Everything how you left it

And you thought you'd put the past behind you
Why does it all keep coming up again?
Toss and turn until the nightmare finds you
Why does it always wake you up again?

Yeah, you stumble out of bed
Reaching for your medicine

Yeah, you thought you'd put the past behind you
Why does it all keep coming up again?
Out your window, see the graveyard rising, it's alive
Yeah, they're all just coming up again

Oh now, God, now they're heading this way
It's the dark night of the living dead
And you're losing your head
You go for your phone
As the sleeping pills start kicking in
And the room starts to spin

You think to yourself
"This isn't how it's supposed to happen"
But you got what wanted
Yeah, they all want you now, the pale faces looking in, oh

And this is where we leave you
It won't come up again

Снова Всплывает

Вот, ты думала, что оставила прошлое позади
Почему же всё это продолжает всплывать снова?
Скорчившись в ванной, ты плачешь
Почему же всё это продолжает всплывать снова?

Как турист, возвращающийся домой
Всё так, как ты оставила

И ты думала, что оставила прошлое позади
Почему же всё это продолжает всплывать снова?
Ты ворочаешься, пока кошмар не настигает тебя
Почему он всегда будит тебя снова?

Да, ты встаёшь, шатаясь
Тянешься за лекарством

Да, ты думала, что оставила прошлое позади
Почему же всё это продолжает всплывать снова?
Из окна ты видишь, как поднимается кладбище, оно оживает
Да, они все просто снова поднимаются

О нет, Боже, теперь они направляются сюда
Это тёмная ночь живых мертвецов
И ты теряешь голову
Ты тянешься к телефону
Пока снотворное начинает действовать
И комната начинает вращаться

Ты думаешь про себя
"Всё должно было быть не так"
Но ты получила то, что хотела
Да, теперь они все хотят тебя, бледные лица смотрят внутрь, о

И здесь мы тебя оставляем
Это больше не повторится