Текст и перевод песни Typhoon feat. Blaxtar - Los Zand

Los Zand

Ja
Vraag de meester of je over bent
Laat je rapport zien
En kom een beetje dichterbij kijk het kost niets
Aanraken is betalen je vraagt erom
Niet ja zeggen en nee doen of andersom
Recht doorzee rap het woord mee
Ruim de puinhoop eerst op tijd voor corfee
Toch willen ze het ontlopen
Geen zin in vieze vingers daar staan ze boven
Hoe kan je iets opbouwen ten midden van een rotzooi
Ik kan niet varen tenzij je die trossen los gooit
Zie het begin van het begin
Haal het gebak en bord en stuur wat meer bij naar links
Oligopolie positiebepaling
Zoals olie uit Saoedi hier de baas is

'K hou me niet bezig met dat
Gewoon zijn!
Die signalen geven we af
Van het schoolplein
Woensdagmiddag vrij maak een boswandeling
Constante verandering
Huttenbouwers!
Voor het bospad linksaf langs mn hut en pluk de vruchten

Bouw 1 hut ik klim 1 ladder
Ladder 1 klim ik hut bouw

Bouw 1 hut ik klim 1 ladder
Ladder 1 klim ik hut bouw

Bouw 1 hut ik klim 1 ladder
Ladder 1 klim ik hut bouw

Bouw 1 hut ik klim 1 ladder
Ladder 1 klim ik hut bouw

We waren kinderen springen lachten om ingewikkelde dingen
En staken een middelvinger op langs langsmarcherende soldaten
Later gingen we dingen zien gingen we zingen
Van zingen naar spitten
We spitten Roudish,

De boot is los
Nu gefocust als Spari focus
Glazen het bosvuur is open

No spang
No spang

Constant bouwen aan de hut maar we bouwen niet op los zand
En ik heb die spetterflow
Blax waar sta je soms,
Zijn gedachten heb ik ook
Springend over hekken, kom
Blax op verboden grond
Levensgevaarlijk
Zo behoudt ik dan mn hut
En soms wil ik hem bouwen
Ik alleen ik richt em in met verschillende vrouwen
Pik dr in
Waarom?
Het gras is groen hier in mijn bos
Eikels
Mij snap je pas als je mij was
Top Notch kwam pas toen t een kei was
Toen jij na de kerk sit backs in de bijbels
Nu wil ik weten of het water wel wijn was
Dus praat ik gestaag ik huiver
Op het hout dat ik sprokkel nou huthout of mijn kruis is
Mijn hut blijft waar mijn huis is
Tot het water me hier zit
Opgevolgde Cyclus

Bouw 1 hut ik klim 1 ladder
Ladder 1 klim ik hut bouw

Bouw 1 hut ik klim 1 ladder
Ladder 1 klim ik hut bouw

Bouw 1 hut ik klim 1 ladder
Ladder 1 klim ik hut bouw

Bouw 1 hut ik klim 1 ladder
Ladder 1 klim ik hut bouw

Ja
Pak je pollepel erbij
En maak korte metten met die vette vingers
Rappers willen weten hoe komt ie aan een vet geluid
Schrijf een brief aan Jochem van Gelder
Willem Wever legt je uit
Duidelijke Duiten in het zakkie
Want zoveel passie past niet in 1 lichaam zeggen ze
En dat gezenuw werkt sterkt op mijn lachspier
Dus is het gieren en brullen
Dries biets onthullen
Dat de rivier gevuld is
Vol met onderstroomtonen
Sleur stenen mee en doorbreek ze
En geef dan een knipoog aan zandeters
Ik was er ook eentje
Ja maar van mn mamma mag dat
Lastpak
Maar ze stopte me altijd wat toe
Tot voor kort was ik platzak
Nu bouw ik hutten in het heden
Vreemd eigenlijk dat ik het bijna was vergeten

Praat met handen uit de mouwen
Is het kloof dichten of hutten bouwen
Overbrug leeftijden langs de bosrand
We bouwen nooit op los zand
Praat met handen uit de mouwen
Is het kloof dichten of hutten bouwen
Overbrug leeftijden langs de bosrand
We bouwen nooit op los zand
Praat met handen uit de mouwen
Is het kloof dichten of hutten bouwen
Overbrug leeftijden langs de bosrand
We bouwen nooit op los zand
Praat met handen uit de mouwen
Is het kloof dichten of hutten bouwen
Overbrug leeftijden langs de bosrand
We bouwen nooit op los zand

Sables Mouvants

Ouais
Demande au prof si tu passes en classe supérieure
Montre ton bulletin
Et approche-toi un peu, ça ne coûte rien
Toucher, c'est payer, tu l'as bien cherché
Ne dis pas oui et fais non, ou l'inverse
Du rap direct, suis le rythme
D'abord, on nettoie le bazar, c'est l'heure du café
Pourtant, ils veulent s'échapper
Marre des doigts sales, ils sont au-dessus de ça
Comment construire quelque chose au milieu de ce bordel ?
Je ne peux pas naviguer si tu ne lâches pas les amarres
Regarde le début du commencement
Apporte le gâteau et les assiettes et décale un peu plus à gauche
Oligopole, positionnement
Comme le pétrole saoudien, ici c'est moi le patron

Je ne m'occupe pas de ça
Être soi-même !
C'est le signal qu'on envoie
Depuis la cour de récré
Mercredi après-midi, on est libre, on va se balader en forêt
Changement constant
Bâtisseurs de cabanes !
Pour le sentier, tourne à gauche après ma cabane et cueille les fruits

Je construis une cabane, je grimpe à une échelle
Échelle numéro 1, je grimpe, je construis une cabane

Je construis une cabane, je grimpe à une échelle
Échelle numéro 1, je grimpe, je construis une cabane

Je construis une cabane, je grimpe à une échelle
Échelle numéro 1, je grimpe, je construis une cabane

Je construis une cabane, je grimpe à une échelle
Échelle numéro 1, je grimpe, je construis une cabane

On était des enfants, on sautait, on riait de choses compliquées
On faisait un doigt d'honneur aux soldats qui défilaient
Plus tard, on a commencé à voir des choses, à chanter
Du chant au rap
On rappe du Roudish,

Le bateau est à l'eau
Maintenant, on est concentrés comme Spari
Santé, le feu de camp est allumé

Pas de stress
Pas de stress

On construit constamment la cabane, mais on ne la construit pas sur du sable
Et j'ai ce flow qui éclabousse
Blax, où es-tu parfois ?
J'ai les mêmes pensées que toi
On saute par-dessus les barrières, viens
Blax en terrain interdit
Dangereux
C'est comme ça que je garde ma cabane
Et parfois, j'ai envie de la construire
Seul, je l'aménage avec différentes femmes
Je les prends
Pourquoi ?
L'herbe est verte dans ma forêt
Des glands
Tu ne me comprends que si tu étais à ma place
Top Notch n'est venu que quand c'était un succès
Quand tu lisais des versets bibliques après l'église
Maintenant, je veux savoir si l'eau était bien du vin
Alors je parle lentement, j'hésite
Sur le bois que je ramasse, du bois de chauffage ou ma croix
Ma cabane reste là où est ma maison
Jusqu'à ce que l'eau monte
Un cycle qui se répète

Je construis une cabane, je grimpe à une échelle
Échelle numéro 1, je grimpe, je construis une cabane

Je construis une cabane, je grimpe à une échelle
Échelle numéro 1, je grimpe, je construis une cabane

Je construis une cabane, je grimpe à une échelle
Échelle numéro 1, je grimpe, je construis une cabane

Je construis une cabane, je grimpe à une échelle
Échelle numéro 1, je grimpe, je construis une cabane

Ouais
Prends ta cuillère en bois
Et fais le ménage avec ces doigts gras
Les rappeurs veulent savoir comment on obtient un son lourd
Écris une lettre à Jochem van Gelder
Willem Wever t'expliquera
Des biftons bien en vue dans la poche
Parce qu'autant de passion ne tient pas dans un seul corps, disent-ils
Et ce genre de conneries me fait rire
Alors on rit et on grogne
Dries, révèle-leur
Que la rivière est pleine
D'harmoniques souterraines
Emporte les pierres et brise-les
Et fais un clin d'œil aux mangeurs de sable
J'en étais un aussi
Ouais, mais maman me laissait faire
Un vrai casse-pieds
Mais elle m'a toujours donné un peu d'argent
Jusqu'à récemment, j'étais fauché
Maintenant, je construis des cabanes dans le présent
C'est marrant, j'avais presque oublié ça

Parler avec les mains dans les poches
Est-ce qu'on comble le fossé ou on construit des cabanes ?
On franchit les âges à la lisière de la forêt
On ne construit jamais sur du sable
Parler avec les mains dans les poches
Est-ce qu'on comble le fossé ou on construit des cabanes ?
On franchit les âges à la lisière de la forêt
On ne construit jamais sur du sable
Parler avec les mains dans les poches
Est-ce qu'on comble le fossé ou on construit des cabanes ?
On franchit les âges à la lisière de la forêt
On ne construit jamais sur du sable
Parler avec les mains dans les poches
Est-ce qu'on comble le fossé ou on construit des cabanes ?
On franchit les âges à la lisière de la forêt
On ne construit jamais sur du sable