Typhoon & New Cool Collective - Licht Uit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Typhoon & New Cool Collective - Licht Uit




Licht Uit
Свет выключен
Beste meneer brossie men
Дорогая моя, мистер Бросси,
Ons pessimisme stopt niet en
Наш пессимизм не остановить, и
Glimlach onderdrukt tot het schimmert zichzelf inconsequent
Улыбка подавлена, пока мерцает, сама себе противоречит.
Ben eerder onbekend dan bekend
Я скорее неизвестен, чем известен,
Eerder een werker dan verwend
Скорее трудяга, чем баловень судьбы.
Hoor de etter boren ik wil gewoon een paar platen maken
Слышу, как гной сочится, я просто хочу сделать пару пластинок.
Een man van uiterste
Человек крайностей,
Bekend met de meest extreme fases
Знаком с самыми экстремальными фазами.
Vraag het me maten maar
Спроси моих друзей,
Vraag het m'n dame na
Спроси мою даму,
Alert voor de camera
Настороже перед камерой.
Wat willen ze weten
Что они хотят знать?
Wat ik kwijt wil kan je in m'n laatste blog lezen
То, что я хочу сказать, ты можешь прочитать в моем последнем блоге.
*** zie eens ff hoe los is ben
*** посмотри, как я расслаблен,
Veel cool met m'n breoders van de new cool
Много крутости с моими братьями из New Cool,
En het new optimisme
И новый оптимизм.
En ty is niet van gisteren of de dag daarvoor
И Тай не вчерашний или позавчерашний.
Beleef me rennaisance in een nieuw appartement in asses door
Переживаю свой ренессанс в новой квартире в Ассене.
Tapeitje hier, een boekenkastje daar
Обои тут, книжный шкаф там,
Ik weet het is ikea praat
Я знаю, это разговоры в стиле ИКЕА,
Maar goed het is m'n mind-state
Но это мое состояние души.
Ik blijf bezig
Я продолжаю заниматься,
Schrijf regels
Пишу строки,
Blijf mezellef bijbenen
Продолжаю поспевать за собой,
Reis een beetje
Немного путешествую,
Blijf feesten
Продолжаю веселиться.
Tot het licht uit gaat
Пока свет не погаснет,
Tot het licht uit gaat
Пока свет не погаснет.
Want gaat het goed dan gaat het goed
Ведь если все хорошо, то все хорошо,
Dan is het beter dan voorheen
Тогда это лучше, чем раньше,
En kunnen we beter in het moment blijven.
И мы можем лучше оставаться в моменте.





Авторы: Anton Goudsmit, Benjamin Herman, David Rockefeller, Frank Van Dok, Joost Kroon, Jos De Haas, Williem Friede

Typhoon & New Cool Collective - Chocolade
Альбом
Chocolade
дата релиза
01-01-2009



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.