Walnootboom (met Paskal) - Typhoon перевод на немецкий

Walnootboom (met Paskal)

Walnussbaum (mit Paskal)

Je bent op tijd

Du bist pünktlich

Ga liggen in het gras

Leg dich ins Gras

Je bent m'n eregast

Du bist mein Ehrengast

En nu ik jou gevonden heb

Und jetzt, da ich dich gefunden habe

Je kan groei niet reproduceren

Kannst du Wachstum nicht reproduzieren

Dezelfde reis niet maken

Die gleiche Reise nicht machen

Ben dankbaar voor wie ik ben en mijn goede en slechte dagen

Bin dankbar für wer ich bin und meine guten und schlechten Tage

Konden we maar zo nu en dan over de schutting kijken

Könnten wir nur ab und zu über den Zaun schauen

Al denk ik dat we zelfs dan niet begrijpen

Obwohl ich denke, wir würden auch dann nicht verstehen

In de spiegel zie ik jou, dus de eerste grijze haren

Im Spiegel sehe ich dich, also die ersten grauen Haare

Vroeg wijs zal ik maar zeggen, ik voorzie de beste jaren

Früh weise werde ich wohl sagen, ich sehe die besten Jahre voraus

Alsof het allemaal nog beginnen moet, geen zorgen ik neem je mee

Als ob alles erst beginnen muss, keine Sorge, ich nehm dich mit

Ik heb je lief ik heb jou ook nodig en dat is alles wat ik weet

Ich hab dich lieb, ich brauch dich auch und das ist alles, was ich weiß

Wees niet bang om verliefd te zijn, niet bang om te slagen

Hab keine Angst, verliebt zu sein, keine Angst zu bestehen

Maar die angst doet rare dingen met je, leidt tot sabotage

Aber diese Angst tut seltsame Dinge mit dir, führt zu Sabotage

Wees niet bang als je niet zoekt, als je vindt wat je hebt

Hab keine Angst, wenn du nicht suchst, wenn du findest, was du hast

Als er heimwee binnenkomt als ik je zeg

Wenn Heimweh reinkommt, wenn ich dir sag

Je bent op tijd

Du bist pünktlich

Ga liggen in het gras

Leg dich ins Gras

Je bent m'n eregast

Du bist mein Ehrengast

En nu ik jou gevonden heb

Und jetzt, da ich dich gefunden habe

Ben jij precies op tijd

Bist du genau pünktlich

Voor alles wat er was

Für alles, was war

M'n hart, m'n vriend, m'n eregast

Mein Herz, mein Freund, mein Ehrengast

Omdat ik jou gevonden heb

Weil ich dich gefunden habe

Wees niet meer bang om geen gelijk te hebben

Hab keine Angst mehr, unrecht zu haben

Wees niet bang om te dienen

Hab keine Angst zu dienen

Kon je maar zien wat ik zie als je lacht of verdriet hebt

Könntest du nur sehen, was ich sehe, wenn du lachst oder traurig bist

Straf jezelf niet af om je lichten der geluk

Bestraf dich nicht für deine Glückslichter

Voel maar het is de bedoeling, en nou wat als het niet lukt

Fühl nur, es ist beabsichtigt, und was, wenn es nicht klappt

Wat is het ergste dat gebeuren kan wees niet bang om te vallen

Was ist das Schlimmste, das passieren kann, hab keine Angst zu fallen

Wees niet bang voor het succes, voor het niets of alles

Hab keine Angst vor dem Erfolg, vor dem Nichts oder allem

Nooit vergeten hoe we liggen onder de walnootboom

Vergiss nie, wie wir unter dem Walnussbaum liegen

Kijkend zonder te willen zien als in een droom

Schauend ohne sehen zu wollen wie in einem Traum

Je bent op tijd

Du bist pünktlich

Ga liggen in het gras

Leg dich ins Gras

Je bent m'n eregast

Du bist mein Ehrengast

En nu ik jou gevonden heb

Und jetzt, da ich dich gefunden habe

Ben jij precies op tijd

Bist du genau pünktlich

Voor alles wat er was

Für alles, was war

M'n hart, m'n vriend, m'n eregast

Mein Herz, mein Freund, mein Ehrengast

Omdat ik jou gevonden heb

Weil ich dich gefunden habe

En alles is als nieuw gemaakt voor ons

Und alles ist neu gemacht für uns

Een avontuur speciaal voor ons

Ein Abenteuer speziell für uns

Alles nieuw gemaakt

Alles neu gemacht

In de melodie die ik neurie elke ochtend als je wakker wordt

In der Melodie, die ich jeden Morgen summe, wenn du aufwachst

Als je wakker wordt, yeah

Wenn du aufwachst, yeah