Týr - Dreams - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Týr - Dreams




I've learned all the lore,
Я изучил все знания,
I've been told all the tales
Мне рассказали все сказки.
Ancient legends of war are the wind in my sails
Древние легенды о войне-это ветер в моих парусах.
The deeds of the brave come alive in the rhyme
Подвиги храбрых оживают в рифме.
And the myth is my ship on the ocean of time
А миф - это мой корабль в океане времени.
I can feel it is near, I can see it appear and at dawn on the
Я чувствую, что оно близко, я вижу, как оно появляется, и на рассвете на
Glittering Heath I saw it all, gold lay beneath
Сверкающая Пустошь, я видел все это, золото лежало под ней.
And the Dragon did meet its bane and was slain and at Dawn at the
И Дракон встретил свою погибель и был убит и на рассвете в
Valkyries hill, crossing the fire, acting her will
Холм валькирий, пересекающий огонь, исполняющий ее волю.
Was the slayer and how alive though it seems
Был ли убийца и каким живым он кажется
I was there in my dreams
Я был там в своих снах.
Somewhere in time, deeds of the day
Где-то во времени-дела дня.
Became the rhymes, we sing today
Стали рифмами, которые мы поем сегодня.
Where did we come from, and where are we now
Откуда мы пришли и где мы сейчас?
Is enough information to say where we'll go
Достаточно ли информации, чтобы сказать, куда мы пойдем?
Wherever we go we must go there from here
Куда бы мы ни пошли, мы должны идти туда отсюда.
And we carry our load and we learn all the lore
И мы несем свой груз, и мы изучаем все знания.
I can feel it is near, I can see it appear,
Я чувствую, что оно близко, я вижу, как оно появляется.
And at dawn on the
И на рассвете на
Glittering Heath, I saw it all, gold lay beneath
Сверкающая Пустошь, я видел все это, золото лежало под ней.
And the Dragon did meet its bane and was slain
И Дракон встретил свою погибель и был убит.
And at Dawn at the
И на рассвете в
Valkyries hill, crossing the fire, acting her will
Холм валькирий, пересекающий огонь, исполняющий ее волю.
Was the slayer and how alive though it seems
Был ли убийца и каким живым он кажется
I was there in my dreams
Я был там в своих снах.
Somewhere in time, deeds of the day
Где-то во времени-дела дня.
Became the rhymes, we sing today
Стали рифмами, которые мы поем сегодня.
In a way we have turned through the pages of
В некотором смысле мы перелистали страницы
Time in a rhyme, gone back as far as we may
Время в рифму ушло так далеко, как только мы можем.
In a day we are part of the tales of the brave
В один прекрасный день мы становимся частью сказок о храбрых.
As they pave way for descendants in dreams
Как они прокладывают путь для потомков в мечтах
Somewhere in time deeds of the day
Где-то со временем дела дня
Will become rhymes, we've gone away
Станут рифмами, мы ушли.
I've learned all the lore
Я изучил все знания.





Авторы: Heri Joensen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.