Текст и перевод песни Týr - Ellindur bóndi á Jaðri

Ellindur bóndi á Jaðri

Ellindur Bóndi á Jaðri
Flestøll munnu hann muna
Hann var so væl til barna komin
Tríati átti hann synir
Her er gott at dansa
Ellindur stendur á hallargólvi
Eingin talar orð
Hann skeyt fyri sín riddaraskjøldur
Niðast vidð kongsinns bordð
Her er gott at dansa
Stovan hon er nýggj
Stokkar eru av stáli gjørdir
Og tekjan er av blýggj
Her er gott at dansa
Eg havi upp við skatti alið
Tríati synir baldar,
Lívið mítt og góðsið alt
Tað er í tygara valdi
Her er gott at dansa
Fimtan skulu eftir vera
Bóndi, av synum tínum
Annaðslíkt skal aftur fara
Og gleða móður sína
Her er gott at dansa
Stovan hon er nýggj
Stokkar eru av stáli gjørdir
Og tekjan er av blýggj
Her er gott at dansa

Ellindur the Farmer of Jaðri

Ellindur the Farmer of Jaðri
For the most part he will be remembered
He was so well-disposed to children
He had three sons
It is good to dance here
Ellindur is standing on the palace floor
No one speaks a word
He places before him his knightly shield
Down by the king's table
It is good to dance here
The hall is new
The posts are of steel
And the ceiling is of lead
It is good to dance here
I have maintained my wealth with diligence
Three brave sons,
My life and my property
Are in your hands
It is good to dance here
Five shall be left
Of your sons, farmer
Another shall come again
And gladden his mother
It is good to dance here
The hall is new
The posts are of steel
And the ceiling is of lead
It is good to dance here