Текст и перевод песни Týr - Fánar burtur brandaljód (Commentary)

Fánar burtur brandaljód (Commentary)

Fánar burtur brandaljóð
Lokin er mín sigursferð
Hifar at tøla tað floygda fljóð
Eingin er líki hennar í hesu verð
Farið havi ey fjart um lond
Handan hav og høgu fjøll
Higar at tøla ta liljuvond
Einsamøll steig hon á mín feigdarvøll
Burtur frá hesari jarðargrund
Yvir høv og háfjøll køld
Flýgur meg fagrasta menjarsprund
Endar øld handan høgu stjørnufjøld

Les drapeaux loin du chant de la bataille (Commentaire)

Les drapeaux loin du chant de la bataille
Ma marche victorieuse est terminée
Pour parler de ce courant qui vole
Il n'y a personne comme elle dans ce monde
J'ai voyagé loin dans les pays
Au-delà des mers et des hautes montagnes
Pour parler de ce mal doux
Seule, elle est montée sur mon champ de mort
Loin de cette base terrestre
Au-dessus des mers et des montagnes froides
Le plus beau jet d'espoir vole vers moi
L'âge se termine au-delà de la foule des étoiles élevées