Týr - Gates of Hel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Týr - Gates of Hel




Gates of Hel
Врата Хель
Barking
Гавкающий
Here north and nether he's bound
Здесь он связан с севером и низом,
And here he dwell
И здесь он обитает.
Snarling
Рычащий
At passing ghosts though he guard
На проходящих призраков, хотя он охраняет
The gates of hel
Врата Хель.
They're leaving like a funeral
Они уходят, как на похоронной
Procession on the prowl
Процессии охотников.
Behind the hearse of all our hope
За траурным кортежем всех наших надежд.
Their coming may forebode the
Их приход может предвещать
End of all wee once held high
Конец всего, что мы когда-то ценили.
Before us darkness gathers
Перед нами собирается тьма,
You'll take the high road
Ты пойдешь по верховой дороге,
I'll take the low road
Я пойду по низменной.
Neither sand stays their striding
Ни песок не останавливает их шаг,
Nor does the dark and deep blue sea
Ни темное и глубокое синее море.
Frontlines fell
Фронт пал.
You'll take the high road
Ты пойдешь по верховой дороге,
I'll take the low road
Я пойду по низменной.
Turned to stone by the sunrise
Превращенные в камень восходом солнца,
Hordes in the distance marching out
Орды вдали выходят маршем.
The gates of hel
Врата Хель.
Graven
Высеченные
Under the gathering grime
Под собирающейся копотью.
Statues forgrow
Статуи разрастаются.
Fieldstones
Булыжники.
Before the floodgates of time
Перед плотинами времени.
Wayfarers flow
Путешественники текут.
Their marching may grow louder
Их марш может стать громче,
Than the thunder in the sky
Чем гром в небе.
Behind the hearse of all our hope
За траурным кортежем всех наших надежд.
Our footfalls only fade into
Наши шаги лишь исчезают в
The distant future far
Далеком будущем.
Before the darkness gathers
Перед тем, как соберётся тьма,
You'll take the high road
Ты пойдешь по верховой дороге,
I'll take the low road
Я пойду по низменной.
Neither sand stays their striding
Ни песок не останавливает их шаг,
Nor does the dark and deep blue sea
Ни темное и глубокое синее море.
Frontlines fell
Фронт пал.
You'll take the high road
Ты пойдешь по верховой дороге,
I'll take the low road
Я пойду по низменной.
Turned to stone by the sunrise
Превращенные в камень восходом солнца,
Hordes in the distance marching out
Орды вдали выходят маршем.
The gates of hel
Врата Хель.
They're leaving like a funeral
Они уходят, как на похоронной
Procession on the prowl
Процессии охотников.
Behind the hearse of all our hope
За траурным кортежем всех наших надежд.
Their coming may forebode the
Их приход может предвещать
End of all wee once held high
Конец всего, что мы когда-то ценили.
Before us darkness gathers
Перед нами собирается тьма,
You'll take the high road
Ты пойдешь по верховой дороге,
I'll take the low road
Я пойду по низменной.
Neither sand stays their striding
Ни песок не останавливает их шаг,
Nor does the dark and deep blue sea
Ни темное и глубокое синее море.
Frontlines fell
Фронт пал.
You'll take the high road
Ты пойдешь по верховой дороге,
I'll take the low road
Я пойду по низменной.
Turned to stone by the sunrise
Превращенные в камень восходом солнца,
Hordes in the distance marching out
Орды вдали выходят маршем.
The gates of hel
Врата Хель.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.