Grímur á Miðalnesi - Tyr перевод на русский

Grímur á Miðalnesi

Gevið ljóðið og lýði á
Fátt er um at røða
Bóndin fyrstur heimin bygdi
Harum vil eg kvøða

Vítt um vegir gyltnir hjálmar syngja
Stíga á sínar hestar teir springa
Hoyrast kundi langan veg sum teirra sporar ringja
Vítt um vegir gyltnir hjálmar syngja

Frændar teir á skógin ríða
Við so góðum treysti
Sóu brenna heitan eld
Og hartil fagrar kostir

Vítt um vegir gyltnir hjálmar syngja
Stíga á sínar hestar teir springa
Hoyrast kundi langan veg sum teirra sporar ringja
Vítt um vegir gyltnir hjálmar syngja

Гримур с Мидалнеса

Внимай песне, милая, и слушай,
Слов немного нужно,
Крестьянин первый мир построил,
О нем я буду петь.

Далеко по дорогам золотые шлемы поют,
В седла своих коней они вскочили и помчались,
Далеко было слышно, как звенели их шпоры,
Далеко по дорогам золотые шлемы поют.

Родичи мои скачут по лесу,
С такой отвагой в сердце,
Видят, как горит жаркий огонь,
И прекрасную добычу.

Далеко по дорогам золотые шлемы поют,
В седла своих коней они вскочили и помчались,
Далеко было слышно, как звенели их шпоры,
Далеко по дорогам золотые шлемы поют.