Týr - Valhalla - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Týr - Valhalla




Valhalla
Вальхалла
Faiths and fools will pretend they have the answers to all
Праведники и глупцы будут делать вид, что знают ответы на все вопросы,
In awe they'll defend fictional visions of mist
В благоговении они будут защищать вымышленные видения тумана.
I never believed in their stories
Я никогда не верил в их сказки,
I never saw sense in their speech
Я никогда не видел смысла в их речах.
All they ever taught me was hatred
Всему, чему они меня учили, была ненависть.
Through the ages your desolate pages we're forced to learn
Сквозь века твои пустые страницы мы были вынуждены изучать,
Bitter days and your logical maze in return
Горькие дни и твой логический лабиринт взамен.
Through the stages of conscience in cages we bleed and burn
Сквозь стадии сознания в клетках мы истекаем кровью и горим.
Just take me to Valhalla
Просто забери меня в Вальхаллу.
Truth and tears of the past haunting my mind as I lay
Истина и слезы прошлого преследуют мой разум, пока я лежу,
Alone have at last made up my mind what you are
Наконец-то, в одиночестве, я решил, что ты такое.
No learning or logical method
Никакого обучения или логического метода,
No reason or rhyme in your word
Никакого смысла или рифмы в твоих словах.
I have learned that nothing is sacred
Я узнал, что ничто не свято.
Through the ages your desolate pages we're forced to learn
Сквозь века твои пустые страницы мы были вынуждены изучать,
Bitter days and your logical maze in return
Горькие дни и твой логический лабиринт взамен.
Through the stages of conscience in cages we bleed and burn
Сквозь стадии сознания в клетках мы истекаем кровью и горим.
Just take me to Valhalla
Просто забери меня в Вальхаллу.
Solo: Terji Skibenæs
Соло: Терьи Скибенас
Take your time, in the end time takes us all we grow
Не торопись, в конце концов, время забирает всех нас, мы растем,
Old and ail, don't pretend you have the answers to all
Стареем и болеем, не притворяйся, что знаешь ответы на все вопросы.
Don't trouble me with all your worries
Не беспокой меня всеми своими тревогами,
Don't tell me were born into sin
Не говори мне, что мы рождены во грехе.
Physically and mentally naked
Физически и морально обнаженные,
Through the ages your desolate pages we're forced to learn
Сквозь века твои пустые страницы мы были вынуждены изучать,
Bitter days and your logical maze in return
Горькие дни и твой логический лабиринт взамен.
Through the stages of conscience in cages we bleed and burn
Сквозь стадии сознания в клетках мы истекаем кровью и горим.
Just take me to Valhalla
Просто забери меня в Вальхаллу.
Existential dictatorship when shall we see the days
Экзистенциальная диктатура, когда же мы увидим дни,
Come around when you burn to the ground in a blaze
Которые наступят, когда ты сгоришь дотла в огне.
Stay this madness and keep all your sadness inside your maze
Останови это безумие и сохрани всю свою печаль внутри своего лабиринта.
Just take me to Valhalla
Просто забери меня в Вальхаллу.





Авторы: HERI JOENSEN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.