Текст и перевод песни Tyra Thompson - Seasons

Seasons

I'm going through a season
You're thinking that I'm in over my head
I know you've got your reasons
But I won't let them get under my skin

I'm seeing silver linings ahead
When you say that, that I'm off track
Know I heard what you said
Yeah I'm going through a season
But I'm still moving ahead

Won't wither in the heat
Won't fall won't freeze
Up in this season
Won't wither in the heat
Won't fall won't freeze
Up in this season

You're floating through the ocean
And letting your whole life just pass you by
But I know where I'm going
While you're following the crowd and don't know why

I'm seeing silver linings ahead
When you hear I'm, on the come up
You'll forget what you said
Yeah I'm going through a season
But I'm still moving ahead

Won't wither in the heat
Won't fall won't freeze
Up in this season
Won't wither in the heat
Won't fall won't freeze
Up in this season

Going through seasons
Going through seasons
Going through seasons
Going through seasons
Going through seasons
Going through seasons
Going through seasons
Going through seasons

Won't wither in the heat
Won't fall won't freeze
Up in this season
Won't wither in the heat
Won't fall won't freeze
Up in this season

Going through seasons
Going through seasons
Going through seasons
Going through seasons
Going through seasons
Going through seasons
Going through seasons
Going through seasons

Saisons

Je traverse une saison
Tu penses que je suis dépassée
Je sais que tu as tes raisons
Mais je ne les laisserai pas me pénétrer

Je vois des lueurs d'espoir
Quand tu dis que je suis sur la mauvaise voie
Je sais que j'ai entendu ce que tu as dit
Oui, je traverse une saison
Mais j'avance quand même

Je ne vais pas faner sous la chaleur
Je ne vais pas tomber, je ne vais pas geler
Dans cette saison
Je ne vais pas faner sous la chaleur
Je ne vais pas tomber, je ne vais pas geler
Dans cette saison

Tu te laisses flotter dans l'océan
Et tu laisses toute ta vie passer
Mais je sais où je vais
Alors que tu suis la foule et ne sais pas pourquoi

Je vois des lueurs d'espoir
Quand tu entendras que je suis sur le point de réussir
Tu oublieras ce que tu as dit
Oui, je traverse une saison
Mais j'avance quand même

Je ne vais pas faner sous la chaleur
Je ne vais pas tomber, je ne vais pas geler
Dans cette saison
Je ne vais pas faner sous la chaleur
Je ne vais pas tomber, je ne vais pas geler
Dans cette saison

Je traverse des saisons
Je traverse des saisons
Je traverse des saisons
Je traverse des saisons
Je traverse des saisons
Je traverse des saisons
Je traverse des saisons
Je traverse des saisons

Je ne vais pas faner sous la chaleur
Je ne vais pas tomber, je ne vais pas geler
Dans cette saison
Je ne vais pas faner sous la chaleur
Je ne vais pas tomber, je ne vais pas geler
Dans cette saison

Je traverse des saisons
Je traverse des saisons
Je traverse des saisons
Je traverse des saisons
Je traverse des saisons
Je traverse des saisons
Je traverse des saisons
Je traverse des saisons