Rest of Our Lives - Brandy , Tyrese перевод на немецкий

Rest of Our Lives

Eyes wide shut
But deep down I knew you were the one
I was hanging on by a thin, thin thread
Cause in the past, I had those who got in my head
But you made it worthy to see
What it really could be
And I wouldn't trade it
The love I've been given
This girl, I promise
It's worth more than diamonds
And money couldn't buy it
Now that the past is the end
Girl, it's time to begin
The rest of our lives

Love just don't come easy
You gotta work hard, you gotta work smart
So when you're done, it's amazing
I smile inside of the love you give to me
And I feel your loyalty
So I give it back daily
Now that my heart is yours, we'll share forever
And I wouldn't trade it
The love I've been given
This girl, I promise
It's worth more than diamonds
Money couldn't buy it
Now that the past is the end
Girl, it's time to begin
The rest of our lives

Boy, it's always been my dream
To raise a family, oh yes it is

And baby there's no future
Without you here with me, oh
I can't wait for you to have my baby

I love you
I love you
Let's go half on a lifetime
There's no me without you
Just promise me one thing

I wouldn't trade in this love
I wouldn't trade it
The love I've been given (No, I wouldn't trade it baby)
This girl, I promise (Just waking up on the side of
You is the best part of my day)
It's worth more than diamonds
Money couldn't buy it
We've been through it all (Been through it all)
Thank God we made it (Yes, we made it baby)
They counted us out (Counted us out)
But were still standing here

Now that my heart is yours
We'll share

The rest of our lives

Der Rest unseres Lebens

Augen weit geschlossen
Aber tief im Inneren wusste ich, du warst die Eine
Ich hing an einem sehr, sehr dünnen Faden
Denn in der Vergangenheit gab es die, die mich beeinflussten
Aber du hast es wert gemacht zu sehen
Was es wirklich sein könnte
Und ich würde es nicht eintauschen
Die Liebe, die mir gegeben wurde
Dir, Mädchen, verspreche ich
Sie ist mehr wert als Diamanten
Und Geld könnte sie nicht kaufen
Jetzt, da die Vergangenheit vorbei ist
Mädchen, es ist Zeit zu beginnen
Den Rest unseres Lebens

Liebe kommt nicht einfach so
Du musst hart arbeiten, du musst klug arbeiten
So dass es, wenn es vollbracht ist, erstaunlich ist
Ich lächle innerlich über die Liebe, die du mir gibst
Und ich fühle deine Loyalität
Also gebe ich sie täglich zurück
Jetzt, da mein Herz dir gehört, werden wir für immer teilen
Und ich würde es nicht eintauschen
Die Liebe, die mir gegeben wurde
Dir, Mädchen, verspreche ich
Sie ist mehr wert als Diamanten
Geld könnte sie nicht kaufen
Jetzt, da die Vergangenheit vorbei ist
Mädchen, es ist Zeit zu beginnen
Den Rest unseres Lebens

Junge, es war immer mein Traum
Eine Familie zu gründen, oh ja, das ist es

Und Baby, es gibt keine Zukunft
Ohne dich hier bei mir, oh
Ich kann es kaum erwarten, dass du mein Baby bekommst

Ich liebe dich
Ich liebe dich
Lass uns gemeinsam durchs Leben gehen
Es gibt kein Ich ohne dich
Versprich mir nur eine Sache

Ich würde diese Liebe nicht eintauschen
Ich würde sie nicht eintauschen
Die Liebe, die mir gegeben wurde (Nein, ich würde sie nicht eintauschen, Baby)
Dir, Mädchen, verspreche ich (Nur neben dir aufzuwachen
ist der beste Teil meines Tages)
Sie ist mehr wert als Diamanten
Geld könnte sie nicht kaufen
Wir haben alles durchgemacht (Alles durchgemacht)
Gott sei Dank haben wir es geschafft (Ja, wir haben es geschafft, Baby)
Man hat uns abgeschrieben (Uns abgeschrieben)
Aber wir stehen immer noch hier

Jetzt, da mein Herz dir gehört
Werden wir teilen

Den Rest unseres Lebens