Tyrese - Ain't Nothing Like a Jones - перевод текста песни на немецкий

Ain't Nothing Like a Jones - Tyreseперевод на немецкий




Ain't Nothing Like a Jones
Nichts ist wie ein Jones
I've got a Jones in my bones, woah oh
Ich hab' 'nen Jones in den Knochen, woah oh
I've been thinkin' about you babe
Ich habe über dich nachgedacht, Babe
I wanna tell you what's on my mind
Ich will dir sagen, was mir durch den Kopf geht
'Cause you been hangin' around me late
Denn du hängst in letzter Zeit spät mit mir rum
Now, I'm reading between the lines
Jetzt lese ich zwischen den Zeilen
(I've been)
(Ich hab')
I've been waitin' on you
Ich hab' auf dich gewartet
(And you've been)
(Und du hast)
And you've been waitin' on me
Und du hast auf mich gewartet
(So tell me)
(Also sag mir)
So can we get together in real love ecstasy
Können wir also in echter Liebesekstase zusammenkommen
'Cause it ain't nothin' like a Jones in ya bones
Denn nichts ist wie ein Jones in den Knochen
Ain't nothin' real as the feelin' I feel
Nichts ist so echt wie das Gefühl, das ich fühle
I'm sizing you up, 'cause I know what I want
Ich mustere dich, denn ich weiß, was ich will
You're breakin' me down, because I need you near
Du machst mich schwach, weil ich dich nah bei mir brauche
Said, it ain't nothin' like a Jones in ya bones
Sagte, nichts ist wie ein Jones in den Knochen
Ain't nothin' real as the feelin' I feel
Nichts ist so echt wie das Gefühl, das ich fühle
I'm sizing you up, 'cause I know what I want
Ich mustere dich, denn ich weiß, was ich will
You're breakin' me down because I need you near
Du machst mich schwach, weil ich dich nah bei mir brauche
I can see that you're ready babe
Ich kann sehen, dass du bereit bist, Babe
So won't you tell me what's on your mind
Also sag mir doch, was dir durch den Kopf geht
I've had enough of the games we're playing
Ich hab' genug von den Spielen, die wir spielen
And I've been feelin' to make you mine
Und ich spüre den Drang, dich zu meiner zu machen
(I've been)
(Ich hab')
But I've been waitin' on you
Aber ich hab' auf dich gewartet
(And you've been)
(Und du hast)
And you been waitin' on me
Und du hast auf mich gewartet
(So tell me)
(Also sag mir)
Can we get together in real love ecstasy
Können wir in echter Liebesekstase zusammenkommen
'Cause it ain't nothin' like a Jones in ya bones
Denn nichts ist wie ein Jones in den Knochen
Ain't nothin' real as the feelin' I feel
Nichts ist so echt wie das Gefühl, das ich fühle
I'm sizing you up, 'cause I know what I want
Ich mustere dich, denn ich weiß, was ich will
You're breakin' me down, because I need you near
Du machst mich schwach, weil ich dich nah bei mir brauche
Said, it ain't nothin' like a Jones in ya bones
Sagte, nichts ist wie ein Jones in den Knochen
Ain't nothin' real as the feelin' I feel
Nichts ist so echt wie das Gefühl, das ich fühle
I'm sizing you up, 'cause I know what I want
Ich mustere dich, denn ich weiß, was ich will
You're breakin' me down because I need you near
Du machst mich schwach, weil ich dich nah bei mir brauche
Said, it ain't nothin' like a Jones in ya bones
Sagte, nichts ist wie ein Jones in den Knochen
Ain't nothin' real as the feelin' I feel
Nichts ist so echt wie das Gefühl, das ich fühle
I'm sizing you up, 'cause I know what I want
Ich mustere dich, denn ich weiß, was ich will
You're breakin' me down because I need you near
Du machst mich schwach, weil ich dich nah bei mir brauche
Said, it ain't nothin' like a Jones in ya bones
Sagte, nichts ist wie ein Jones in den Knochen
Ain't nothin' real as the feelin' I feel
Nichts ist so echt wie das Gefühl, das ich fühle
I'm sizing you up, 'cause I know what I want
Ich mustere dich, denn ich weiß, was ich will
You're breakin' me down because I need you near
Du machst mich schwach, weil ich dich nah bei mir brauche
It's time, I express to you
Es ist Zeit, dir auszudrücken
The joy you bring when we're together baby
Die Freude, die du bringst, wenn wir zusammen sind, Baby
Can we be more than friends?
Können wir mehr als Freunde sein?
I need to know
Ich muss es wissen
This waitin' is drivin' me crazy
Dieses Warten macht mich verrückt
Do you got it I got a Jones
Hast du's drauf? Ich hab' 'nen Jones
Do you got it, make it hot?
Hast du's drauf? Mach es heiß!
Do you got it I got a Jones
Hast du's drauf? Ich hab' 'nen Jones
Do you got it, make it hot?
Hast du's drauf? Mach es heiß!
'Cause it ain't nothin' like a Jones in ya bones
Denn nichts ist wie ein Jones in den Knochen
Ain't nothin' real as the feelin' I feel
Nichts ist so echt wie das Gefühl, das ich fühle
I'm sizing you up, 'cause I know what I want
Ich mustere dich, denn ich weiß, was ich will
You're breakin' me down, because I need you near
Du machst mich schwach, weil ich dich nah bei mir brauche
Said, it ain't nothin' like a Jones in ya bones
Sagte, nichts ist wie ein Jones in den Knochen
Ain't nothin' real as the feelin' I feel
Nichts ist so echt wie das Gefühl, das ich fühle
I'm sizing you up, 'cause I know what I want
Ich mustere dich, denn ich weiß, was ich will
You're breakin' me down because I need you near
Du machst mich schwach, weil ich dich nah bei mir brauche
'Cause it ain't nothin' like a Jones in ya bones
Denn nichts ist wie ein Jones in den Knochen
I'm sizing you up, 'cause I know what I want
Ich mustere dich, denn ich weiß, was ich will
Said, it ain't nothin' like a Jones in ya bones
Sagte, nichts ist wie ein Jones in den Knochen
I'm sizing you up, 'cause I know what I want
Ich mustere dich, denn ich weiß, was ich will
You're breakin' me down because I need you near
Du machst mich schwach, weil ich dich nah bei mir brauche
Said, it ain't nothin' like a Jones in ya bones
Sagte, nichts ist wie ein Jones in den Knochen
Ain't nothin' real as the feelin' I feel
Nichts ist so echt wie das Gefühl, das ich fühle
I'm sizing you up, 'cause I know what I want
Ich mustere dich, denn ich weiß, was ich will
You're breakin' me down because I need you near
Du machst mich schwach, weil ich dich nah bei mir brauche
Said, it ain't nothin' like a Jones in ya bones
Sagte, nichts ist wie ein Jones in den Knochen
Ain't nothin' real as the feelin' I feel
Nichts ist so echt wie das Gefühl, das ich fühle





Авторы: Joe Carter, Trevor Job, S Wade


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.