Текст и перевод песни Tyrese - I Must Be Crazy

I Must Be Crazy

[ Intro ]
I know I got some explaining to do (Oh baby)

Hey girl, is it cool if I′m honest
Just hold on, you know that it's hard for me
To say things, things that I promised
And do things that I never thought I′d do

What kinda man's not there when you're crying
What kinda man don′t care if he′s lying
Now I understand who could be that kind of man
That's me, and I must be crazy

I must be crazy for not taking care of you
And I must be crazy, now I′m feeling like a fool
Cuz you were my baby and I was yours, too
It's starting to break me cuz now baby I see
You were right when you said
I must be crazy, yeah

You told me we had a problem
Your girls said you deserve better than me
And they was right, I can′t believe it
I've gotta ask myself why

What kinda man′s not there when you're crying
What kinda man don't care if he′s lying
Now I understand who could be that kind of man
And that′s me, I'm so sorry

I must be crazy for not taking care of you
And I must be crazy, now I′m feeling like a fool
Cuz you were my baby and I was yours, too
It's starting to break me cuz now baby I see
You were right when you said
I must be crazy, yeah

I should have known and had an understanding
(Of what a woman needs)
This time I′ll be there right
I'll tell you every night
I can′t live without you, oh
This time you have my all
Give my full attention babe
And I won't go out searchin', babe

Now I know what a fool could do
(Babe, let me prove it)
All I need
The chance from you
No no no
Don′t take this the wrong way baby
(No no no)
I′m not tryna justify what I did
But now I just gotta ask you something now
What kinda woman would you be
If you didn't give a second chance
To a man like me and
What kinda woman would you be
If you turned your back on me on my knees
Cuz I deserve a second chance
To be the one you call your man
I′m doing everything I can so girl
Don't you be crazy, yeah

I must be crazy for not taking care of you
And I must be crazy, now I′m feeling like a fool
Cuz you were my baby and I was yours, too
It's starting to break me cuz now baby I see
You were right when you said
I must be crazy, yeah

(Lovin′ you the way you wanna be loved
(I must be crazy, yeah)
What have I got myself into mama, mama, mama
(I must be crazy, yeah)
I was so selfish, ooh)

Je dois être fou

[ Intro ]
Je sais que j'ai des explications à donner (Oh bébé)

Hé ma chérie, est-ce que tu acceptes si je suis honnête?
Attends juste, tu sais que c'est difficile pour moi
De dire des choses, des choses que j'ai promises
Et de faire des choses que je n'aurais jamais pensé faire

Quel genre d'homme n'est pas là quand tu pleures?
Quel genre d'homme ne se soucie pas s'il ment?
Maintenant je comprends qui pourrait être ce genre d'homme
C'est moi, et je dois être fou

Je dois être fou de ne pas prendre soin de toi
Et je dois être fou, maintenant je me sens comme un idiot
Parce que tu étais mon bébé et j'étais le tien aussi
Ça commence à me briser parce que maintenant mon amour je vois
Tu avais raison quand tu as dit
Je dois être fou, ouais

Tu m'as dit qu'on avait un problème
Tes amies ont dit que tu méritais mieux que moi
Et elles avaient raison, je n'arrive pas à y croire
Je dois me demander pourquoi

Quel genre d'homme n'est pas là quand tu pleures?
Quel genre d'homme ne se soucie pas s'il ment?
Maintenant je comprends qui pourrait être ce genre d'homme
Et c'est moi, je suis vraiment désolé

Je dois être fou de ne pas prendre soin de toi
Et je dois être fou, maintenant je me sens comme un idiot
Parce que tu étais mon bébé et j'étais le tien aussi
Ça commence à me briser parce que maintenant mon amour je vois
Tu avais raison quand tu as dit
Je dois être fou, ouais

J'aurais dû le savoir et comprendre
(Ce dont une femme a besoin)
Cette fois je serai là, tout de suite
Je te le dirai chaque nuit
Je ne peux pas vivre sans toi, oh
Cette fois tu as tout de moi
Je t'accorde toute mon attention mon amour
Et je n'irai pas chercher ailleurs, mon amour

Maintenant je sais ce qu'un imbécile peut faire
(Bébé, laisse-moi te le prouver)
Tout ce dont j'ai besoin
C'est une chance de ta part
Non non non
Ne prend pas ça de la mauvaise façon mon amour
(Non non non)
Je n'essaie pas de justifier ce que j'ai fait
Mais maintenant je dois juste te demander quelque chose maintenant
Quel genre de femme serais-tu
Si tu ne donnais pas une deuxième chance
À un homme comme moi et
Quel genre de femme serais-tu
Si tu me tournais le dos alors que je suis à genoux?
Parce que je mérite une deuxième chance
D'être celui que tu appelles ton homme
Je fais tout ce que je peux alors mon amour
Ne sois pas folle, ouais

Je dois être fou de ne pas prendre soin de toi
Et je dois être fou, maintenant je me sens comme un idiot
Parce que tu étais mon bébé et j'étais le tien aussi
Ça commence à me briser parce que maintenant mon amour je vois
Tu avais raison quand tu as dit
Je dois être fou, ouais

(T'aimer comme tu veux être aimée
(Je dois être fou, ouais)
Dans quoi je me suis embarqué maman, maman, maman
(Je dois être fou, ouais)
J'étais tellement égoïste, ooh)