Leave - Tyrese перевод на немецкий

Leave

1]
I'm lost for words, nothing left to say
I know you're hurt
So I won't beg you to stay, no

You know as well as I do
That girl I really love you
And I wouldn't last a day if you ever, ever left me
Girl don't take this the wrong way,
I'm not begging you to stay
But the truth is.

If you ever leave
I would be, I would be helpless

You would be, you would be hopeless
Oh, I'm like a sea, sea without a beach
What would our life mean, tell me?

Is it worth nights with no sleep,
Bed with cold sheets
Waking up without me, baby.

I don't wanna see what that would be

So please,. baby don't leave

I'm feeling anxious now
Cause it can go either way
If I'm honest with myself girl,

Got me feeling real crazy
And I know I played the party
And them cancers gotta heal, baby

And I wouldn't last a day if you ever, ever left me
Girl don't take this the wrong way,

I'm not begging you to stay
But the truth is.

If you ever leave
I would be, I would be helpless
You would be, you would be hopeless
Oh, I'm like a sea, sea without a beach

What would our life mean, tell me? Oh.
Is it worth nights with no sleep,
Bed with cold sheets

Waking up without me, baby
I don't wanna see what that would be
So please, baby don't leave

Now I know that I

May not have the right words to say
But my actions don't lie,
Can't you see I'm changing everyday, baby
The further that you go away,

The more and more this heart's gon' break
No I wouldn't last a day if you ever, ever left me
So don't take this the wrong way,
I'm not begging you to stay
But the truth of it is.
If you ever leave
I would be, I would be helpless
You would be, you would be hopeless
Oh, I'm like a sea, sea without a beach
What would our life mean, tell me? Oh
Is it worth nights with no sleep,
Bed with cold sheets
Waking up without me, baby
I don't wanna see what that would be
So please, baby don't leave

Cause I can't do it without you
Just the thought of rolling over and you're not there Drives me crazy bay
Baby baby

Geh nicht

1]
Ich finde keine Worte, nichts mehr zu sagen
Ich weiß, du bist verletzt
Doch ich werd dich nicht bitten zu bleiben, nein

Du weißt genau wie ich
Dass ich dich wirklich liebe
Und ich würd keinen Tag überleben, wenn du mich jemals verlässt
Liebling, versteh mich nicht falsch,
Ich flehe dich nicht an zu bleiben
Doch die Wahrheit ist:

Wenn du jemals gehst
Wäre ich, wäre ich hilflos

Du wärst, du wärst hoffnungslos
Oh, ich wär wie ein Meer, Meer ohne Strand
Was würde unser Leben noch bedeuten, sag mir?

Ist es das wert, Nächte ohne Schlaf,
Ein Bett mit kalten Laken
Ohne mich aufzuwachen, Baby

Ich möchte nicht sehen, wie das wäre

Darum bitte, Baby geh nicht

Ich fühl mich ängstlich jetzt
Weil es beide Wege gehen kann
Wenn ich ehrlich zu mir selbst bin, Mädchen,

Macht mich total verrückt
Und ich weiß, ich hab vieles falsch gemacht
Doch diese Wunden müssen heilen, Baby

Und ich würd keinen Tag überleben, wenn du mich jemals verlässt
Liebling, versteh mich nicht falsch,

Ich flehe dich nicht an zu bleiben
Doch die Wahrheit ist:

Wenn du jemals gehst
Wäre ich, wäre ich hilflos
Du wärst, du wärst hoffnungslos
Oh, ich wär wie ein Meer, Meer ohne Strand

Was würde unser Leben noch bedeuten, sag mir? Oh.
Ist es das wert, Nächte ohne Schlaf,
Ein Bett mit kalten Laken

Ohne mich aufzuwachen, Baby
Ich möchte nicht sehen, wie das wäre
Darum bitte, Baby geh nicht

Jetzt weiß ich, dass ich

Vielleicht nicht die richtigen Worte finde
Doch meine Taten lügen nicht,
Siehst du nicht wie ich mich täglich ändere, Baby
Je weiter du dich entfernst,

Desto mehr wird dieses Herz zerbrechen
Nein, ich würd keinen Tag überleben, wenn du mich jemals verlässt
Versteh mich nicht falsch,
Ich flehe dich nicht an zu bleiben
Doch die Wahrheit ist:
Wenn du jemals gehst
Wäre ich, wäre ich hilflos
Du wärst, du wärst hoffnungslos
Oh, ich wär wie ein Meer, Meer ohne Strand
Was würde unser Leben noch bedeuten, sag mir? Oh
Ist es das wert, Nächte ohne Schlaf,
Ein Bett mit kalten Laken
Ohne mich aufzuwachen, Baby
Ich möchte nicht sehen, wie das wäre
Darum bitte, Baby geh nicht

Weil ich's nicht ohne dich kann
Allein der Gedanke mich umzudrehen und du bist nicht da, macht mich wahnsinnig Baby
Baby baby