Tyrese - Promises - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tyrese - Promises




Promises
Обещания
Yeah
Да
Whatchall wanna do
Что ты хочешь сделать?
At ya one more time,
Еще разочек к тебе,
Know what I mean
Понимаешь, о чем я
But this time,
Но на этот раз,
You ain't gonna be makin'
Ты больше не будешь давать
No more promises
Никаких обещаний
Don't make promises
Не давай обещаний
That you cannot keep
Которые ты не можешь сдержать
Don't say things that you don't really mean
Не говори того, чего на самом деле не думаешь
Don't make promises (to me)
Не давай обещаний (мне)
That you cannot keep
Которые ты не можешь сдержать
Don't say things that you don't really mean
Не говори того, чего на самом деле не думаешь
I gave you the world
Я отдал тебе весь мир
And you tried to give it back
А ты попыталась вернуть его обратно
Tell me what is goin' on
Скажи мне, что происходит
There was nothing wrong
Ведь всё было хорошо
With you lovin' me right back
Когда ты отвечала мне взаимностью
Then I turned around and you're gone
А потом я обернулся, а тебя уже нет
You told me that your love was real and now,
Ты сказала, что твоя любовь настоящая, и теперь,
And I believed you, I believed you
А я поверил тебе, я поверил тебе
Now I'm convinced that we don't feel the same
Теперь я убежден, что мы чувствуем по-разному
'Cause you're so far away
Потому что ты так далеко
And I miss my baby so...
И я так скучаю по тебе, малышка...
Don't make promises (to me)
Не давай обещаний (мне)
That you cannot keep
Которые ты не можешь сдержать
Don't say things that you don't really mean
Не говори того, чего на самом деле не думаешь
Don't make promises (oh no)
Не давай обещаний нет)
That you cannot keep
Которые ты не можешь сдержать
Don't say things that you don't really mean
Не говори того, чего на самом деле не думаешь
There's no other girl
Нет другой девушки
Who I'd let take advantage
Которой я бы позволил воспользоваться
Of all my time and energy
Всем моим временем и энергией
You claimed you loved me girl
Ты утверждала, что любишь меня, детка
Then you creep behind my back
А потом ты крутишь за моей спиной
I thought we were meant to be
Я думал, нам суждено быть вместе
You told me that your love was real and now,
Ты сказала, что твоя любовь настоящая, и теперь,
And I believed you, I believed you
А я поверил тебе, я поверил тебе
Now I'm convinced that we don't feel the same
Теперь я убежден, что мы чувствуем по-разному
'Cause you're so far away
Потому что ты так далеко
And I miss my baby
И я скучаю по тебе, малышка
C'mon baby
Давай, малышка
Don't make promises (to me)
Не давай обещаний (мне)
That you cannot keep (oh no babe)
Которые ты не можешь сдержать нет, детка)
Don't say things that you don't really mean, baby
Не говори того, чего на самом деле не думаешь, малышка
Don't make promises (whoa babe)
Не давай обещаний (ох, детка)
That you cannot keep
Которые ты не можешь сдержать
Don't say things that you don't really mean
Не говори того, чего на самом деле не думаешь
Rap
Рэп
Yo, yo
Йоу, йоу
You got me heated
Ты меня завела
But I stay undefeated
Но я остаюсь непобежденным
'Cause I can't take the bull
Потому что я не терплю вранья
What what cha gon' do
Что, что ты собираешься делать
What I brings it on
Когда я начинаю
Forget the clones its all 'bout me
Забудь о клонах, всё дело во мне
Now I'm showin' off, gettin' off
Теперь я выпендриваюсь, отрываюсь
Blowin' freakin' minds off
Сношу чертовы башни
You're petty-
Ты мелкая-
Don't make me flip 'cause you're slippin'
Не заставляй меня психовать, потому что ты облажаешься
Intermission, I'm ever ready, servin' whippins
Антракт, я всегда готов, раздаю взбучки
It's like- oh no what you lyin' 'bout D.L.- is all out
Это как... о нет, о чем ты врешь, Д.Л. - всё раскрыто
You can't get wit it so quit your illigit
Ты не можешь с этим справиться, так что прекрати свой незаконный
No doubt, 'bout it, word is bond
Без сомнения, об этом, слово - закон
I'm lethal, can't nothin' get past me but weak skon
Я смертоносен, ничто не может пройти мимо меня, кроме слабого духа
I remain jiggy with the illiest flow
Я остаюсь стильным с самым крутым флоу
So niggas wise up and act like you know
Так что, ниггеры, поумнейте и ведите себя так, будто знаете
You tried to play me,
Ты пыталась сыграть со мной,
Shelene ain't havin' it, Tyrese ain't havin' it
Шелин это не потерпит, Тайриз это не потерпит
So sing your song, make 'em never forget
Так что пой свою песню, сделай так, чтобы они никогда не забыли
Don't promise if you can't deliver
Не обещай, если не можешь выполнить
How you figure
Как ты себе это представляешь
Now I'm steamin', I got you trippin'
Теперь я в ярости, я заставил тебя споткнуться
In your scheme- what
В твоей схеме - что
Don't make promises (don't make 'em)
Не давай обещаний (не давай их)
That you cannot keep (oh no babe)
Которые ты не можешь сдержать нет, детка)
Don't say things that you don't really mean
Не говори того, чего на самом деле не думаешь
Don't make promises
Не давай обещаний
That you cannot keep
Которые ты не можешь сдержать
Don't say things that you don't really mean
Не говори того, чего на самом деле не думаешь
Don't make promises
Не давай обещаний
That you cannot keep
Которые ты не можешь сдержать
Don't say things that you don't really mean
Не говори того, чего на самом деле не думаешь
Don't make promises
Не давай обещаний
That you cannot keep
Которые ты не можешь сдержать
Don't say things that you don't really mean
Не говори того, чего на самом деле не думаешь
Fade until end
Затихает до конца





Авторы: Gibson Tyrese Darnell, Harrison Charles Victor, Brown,james, Bryant, William, Harrison, Christopher L.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.