Tyrese - What Am I Gonna Do - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tyrese - What Am I Gonna Do




What Am I Gonna Do
Что же мне делать?
Yeah, heh, all these I've been wanting you in my life
Да, хэх, всё это время я так хотел, чтобы ты была в моей жизни
And now I finally have you
И теперь ты наконец-то со мной
I'ma do everything in my strength to keep you near
Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы ты была рядом
I care about you, I just want to make you smile
Ты мне дорога, я просто хочу, чтобы ты улыбалась
Let's go
Поехали
All the many days you were on my mind
Все эти дни ты была в моих мыслях
Visions of me with you, all the time
Я постоянно представлял нас вместе
You wasn't looking for a man, you made it clear (clear to me)
Ты не искала мужчину, ты ясно дала это понять (дала мне понять)
And now I'm ever so glad that I have you near
И теперь я так рад, что ты рядом со мной
Here in my life, just you and I
Здесь, в моей жизни, только ты и я
We can do whatever we want to
Мы можем делать всё, что захотим
I'm living my life with you by my side
Я живу своей жизнью, а ты рядом со мной
One day I'ma make you my wife, baby
Однажды я сделаю тебя своей женой, малышка
I was excited, cause I was falling, falling in love with you
Я был взволнован, потому что влюблялся, влюблялся в тебя
Now that I've fallen, what am I gonna do?
Теперь, когда я влюблен, что же мне делать?
I was excited, cause I was falling, falling in love with you
Я был взволнован, потому что влюблялся, влюблялся в тебя
Now that I've fallen, what am I gonna do?
Теперь, когда я влюблен, что же мне делать?
I'll do whatever puts a smile on my baby's face
Я сделаю всё, что угодно, чтобы на лице моей малышки была улыбка
Girl you're my best friend and you can never be replaced
Девушка, ты мой лучший друг, и тебя никем не заменить
There's nothing in this world I wouldn't do for you
Нет ничего в этом мире, чего бы я не сделал для тебя
You were one of my baby dreams and I'm so glad that it came true
Ты была одной из моих заветных мечт, и я так рад, что она сбылась
Here in my life, just you and I
Здесь, в моей жизни, только ты и я
We can go anywhere we want to baby
Мы можем отправиться куда угодно, малышка
I'm living my life with you by myside
Я живу своей жизнью, а ты рядом со мной
One day I'ma make you my wife, yes I am
Однажды я сделаю тебя своей женой, да, сделаю
I was excited, cause I was falling, falling in love with you
Я был взволнован, потому что влюблялся, влюблялся в тебя
Now that I've fallen, what am I gonna do?
Теперь, когда я влюблен, что же мне делать?
I was excited, cause I was falling, falling in love with you
Я был взволнован, потому что влюблялся, влюблялся в тебя
Now that I've fallen, what am I gonna do?
Теперь, когда я влюблен, что же мне делать?
Since I gave you all my trust (and you never take my trust for granted)
Так как я доверился тебе полностью ты никогда не принимаешь моё доверие как должное)
And you given so much love (and you've given me so much love, baby)
И ты дала мне так много любви ты дала мне так много любви, малышка)
You're everything I want and need (everything that I want and I need, baby)
Ты всё, что я хочу и в чём нуждаюсь (всё, что я хочу и в чём нуждаюсь, малышка)
Girl you got the best of me (oh, you got the best of me)
Девушка, ты получила всё самое лучшее во мне (о, ты получила всё самое лучшее во мне)
Break it down, oh, oh I was falling in love
Давай по порядку, о, о, я влюблялся
I don't what to do, I just love you
Я не знаю, что делать, я просто люблю тебя
Every inch of my body, falling in love
Каждой клеточкой своего тела, влюбляюсь
We'll just take it one day at a time
Мы просто будем жить одним днем
I was excited, cause I was falling, falling in love with you
Я был взволнован, потому что влюблялся, влюблялся в тебя
(I don't wanna rush into romance)
не хочу торопиться с романтикой)
Now that I've fallen, what am I gonna do
Теперь, когда я влюблен, что же мне делать?
(Oh, I just want you in my arms)
(О, я просто хочу, чтобы ты была в моих объятиях)
I was excited, cause I was falling, falling in love with you
Я был взволнован, потому что влюблялся, влюблялся в тебя
(When I see you, I wanna touch you)
(Когда я вижу тебя, я хочу прикоснуться к тебе)
Now that I've fallen, what am I gonna do
Теперь, когда я влюблен, что же мне делать?
(And feel you, and hold you babe, baby, baby)
чувствовать тебя, и обнимать тебя, малышка, малышка, малышка)
I was excited (oh, it feels so good, to be in love)
Я был взволнован (о, как же хорошо быть влюбленным)
Now that I've fallen to get loved in return
Теперь, когда я влюблен, чтобы получить любовь взамен
I was excited, cause I was falling, falling in love with you
Я был взволнован, потому что влюблялся, влюблялся в тебя
(Cause it feels good, oh cause it feels good)
(Потому что это так хорошо, о, потому что это так хорошо)
Now that I've fallen, what am I gonna do?
Теперь, когда я влюблен, что же мне делать?
I was excited, cause I was falling (said it feels so good), falling in love with you
Я был взволнован, потому что влюблялся (говорю, это так хорошо), влюблялся в тебя
(Having your arms around
(Когда твои руки обнимают меня
Now that I've fallen, what am I gonna do
Теперь, когда я влюблен, что же мне делать?
(Feeling so complete baby, that's what I feel)
(Чувствую себя таким полноценным, малышка, вот что я чувствую)





Авторы: Gibson Tyrese Darnell, Carter Joe A, Job Trevor D


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.