Текст и перевод песни Tyrese - What Happened To Forever

What Happened To Forever

Remember us sitting on the curb
Talking 'bout our future
Talking 'bout a house on a hill
Talking 'bout the life we gon' build
Remember I made you laugh
'Bout them crazy ideas I had
We was supposed to last
Supposed to take over the world

Nothing in this life is certain
Thought we were untouchable
I don't wanna lose faith in love
But it's got me on this lonely road
I've never been a quitter
This is out of my control
Now that it's over
I really wanna know

What happened to forever? (forevеr)
'Cause I've been evеrything for us
Oh, what happened to forever? (forever)
It's hard to believe there's no us

The weather didn't call for rain
Don't even know where the storm clouds came
Can't believe I'm standing here all alone
Could I be the one to blame? (could I be the one to blame?)
Tryna make sense of everything
Like watching it snow in LA
My life without you
Would never be the same

When I see my baby girl
All I see is you
She only used to live in one home
Now she lives in two
I've never been a quitter
But this is out of my control
And now that it's over
I just gotta know

What happened to forever? (forever)
'Cause I've been everything for us
Oh, what happened to forever? (forever)
It's hard to believe there's no us

(forever)
(forever)
I must be dreaming (what happened to forever?)
'Cause I can't believe this is my life
Oh, what, what, what are we living?
(forever)

Qu'est-il arrivé à pour toujours?

Tu te souviens de nous, assis sur le trottoir
Parlant de notre avenir
Parlant d'une maison sur une colline
Parlant de la vie qu'on allait construire
Tu te souviens, je te faisais rire
Avec mes idées folles
On était censés durer
Censés conquérir le monde

Rien n'est certain dans cette vie
Je pensais qu'on était intouchables
Je ne veux pas perdre foi en l'amour
Mais ça me laisse sur ce chemin solitaire
Je n'ai jamais abandonné
C'est hors de mon contrôle
Maintenant que c'est fini
Je veux vraiment savoir

Qu'est-il arrivé à pour toujours? (pour toujours)
Parce que j'ai tout donné pour nous
Oh, qu'est-il arrivé à pour toujours? (pour toujours)
J'ai du mal à croire qu'il n'y a plus de nous

Il n'était pas prévu qu'il pleuve
Je ne sais même pas d'où sont venus les nuages d'orage
J'ai du mal à croire que je suis là, tout seul
Serais-je le seul à blâmer? (serais-je le seul à blâmer?)
J'essaie de comprendre tout ça
Comme regarder la neige tomber à Los Angeles
Ma vie sans toi
Ne sera plus jamais la même

Quand je vois ma petite fille
Je ne vois que toi
Elle ne vivait que dans une seule maison
Maintenant elle en a deux
Je n'ai jamais abandonné
Mais c'est hors de mon contrôle
Et maintenant que c'est fini
Je dois savoir

Qu'est-il arrivé à pour toujours? (pour toujours)
Parce que j'ai tout donné pour nous
Oh, qu'est-il arrivé à pour toujours? (pour toujours)
J'ai du mal à croire qu'il n'y a plus de nous

(pour toujours)
(pour toujours)
Je dois rêver (qu'est-il arrivé à pour toujours?)
Parce que je n'arrive pas à croire que c'est ma vie
Oh, qu'est-ce que, qu'est-ce qu'on vit?
(pour toujours)