Tyron Carter - Ghetto Girl - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tyron Carter - Ghetto Girl




Ghetto Girl
Ghetto Girl
Ok ok E-rise
Okay, okay, E-rise
Ok le son est ghetto
Alright, the sound is ghetto
Ok ok E-rise
Okay, okay, E-rise
Ok le son est ghetto
Alright, the sound is ghetto
J'veux une bad girl sexy qui sais y faire
I want a bad girl who's sexy and knows how to do it
Sappé Gucci qui casse Lorie ou Jennifer
Dressed in Gucci, who puts Lorie or Jennifer to shame
J'veux une meuf gang au volant d'une new Spider
I want a gangster girl behind the wheel of a new Spider
Une meuf qui aime les Rudes Ryders
A girl who loves the Rudes Ryders
J'veux une Ghetto Girl
I want a Ghetto Girl
Une meuf al comme Ciara
A girl as fine as Ciara
Boy ou toxico woman comme Marshall Sarah
A boy toy or a toxic woman like Marshall Sarah
Tu sais une meuf clean (sappé classe)
You know, a girl who's clean (dressed classy)
Pas en baggy jean
Not in baggy jeans
Un peu tass sur les bords
A little chubby around the edges
Passe et les gos s'inclinent
She walks by and the guys bow down
Est-ce que t'aimes les mecs V.I.P. comme moi?
Do you like VIP guys like me?
(Oui j'aime les mecs V.I.P. comme toi)
(Yes, I like VIP guys like you)
Est-ce qu'un mec peux te faire ça comme moi?
Can any guy do it for you like me?
(Aucun mec ne peux me faire ça comme toi)
(No guy can do it for me like you)
REFRAIN:
CHORUS:
Ohohoho... quoi qu'on dise c'est une bad girl
Ohohoho... no matter what they say, she's a bad girl
Ohohoho... elle a le style d'une bad girl
Ohohoho... she's got the style of a bad girl
(Ghetto) une Ghetto Girl (ghetto)
(Ghetto) a Ghetto Girl (ghetto)
(Ghetto) une Ghetto Girl (ghetto)
(Ghetto) a Ghetto Girl (ghetto)
(Ghetto) une Ghetto Girl chante avec moi
(Ghetto) a Ghetto Girl, sing along with me
J'veux une meuf sexy qui se loupe pas en team
I want a sexy girl who doesn't miss a beat in the team
Une belle bad girl comme Brooke Valentine
A beautiful bad girl like Brooke Valentine
J'veux une bombe un missile
I want a bombshell, a missile
Qui rappe comme Missy
Who raps like Missy
Qui te traite d'imbécile quand ton sexe rapetisse
Who calls you an idiot when your manhood shrinks
C'est une meuf gang qui n'aime pas tous les maris groupi
She's a gangster girl who doesn't like all the groupie husbands
Qui regarde Scarface pas les Scary Movie
Who watches Scarface, not Scary Movie
Avec de sex-appeal
With sex appeal
Un joli style
A pretty style
Et qui chante...
And who sings...
Tu sais une meuf qui aime
You know, a girl who loves
Une meuf escroc
A con artist girl
Tu sais une meuf dingue
You know, a crazy girl
Et qui reste pro
And who stays professional
Juste une Ghetto Girl qui veut un gosse mais sans le Dali
Just a Ghetto Girl who wants a baby but without the Dali
Une meuf qui flingue comme Young Ali
A girl who's down like Young Ali
REFRAIN:
CHORUS:
Ohohoho... quoi qu'on dise c'est une bad girl
Ohohoho... no matter what they say, she's a bad girl
Ohohoho... elle a le style d'une bad girl
Ohohoho... she's got the style of a bad girl
(Ghetto) une Ghetto Girl (ghetto)
(Ghetto) a Ghetto Girl (ghetto)
(Ghetto) une Ghetto Girl (ghetto)
(Ghetto) a Ghetto Girl (ghetto)
(Ghetto) une Ghetto Girl chante avec moi
(Ghetto) a Ghetto Girl, sing along with me
C'est ma nouvelle copine et tu sais comment elle est?
This is my new girlfriend, and do you know how she is?
Elle tease dans une grosse caisse noire comme à L.A.
She teases in a big black car like in L.A.
Et pour elle je sors mon meilleur mic
And for her I bring out my best mic
Un peu plus de style plus de flow que mon seigneur Mike.
A little more style, more flow than my lord Mike.
Ok, elle écoute du J. Hova
Okay, she listens to J. Hova
Veut un big gova
Wants a big gova
Dans la street pas de types lova
In the street, no lova types
Elle est belle avec un bête de style-le-le-le
She's beautiful with a beastly style
Elle se la pète mais les mecs la veule-le-le-le
She shows off, but the guys want her
Elle allume un magic stick
She lights up a magic stick
C'est ma magic chick
She's my magic chick
Elle s'amuse avec mon magic... (hum)
She plays with my magic... (hum)
Mal est gang-gang
Evil is gang-gang
Elle rend tous les mecs dingues
She drives all the guys crazy
Elle aime quand c'est bang-bang
She likes it when it's bang-bang
REFRAIN:
CHORUS:
Ohohoho... quoi qu'on dise c'est une bad girl
Ohohoho... no matter what they say, she's a bad girl
Ohohoho... elle a le style d'une bad girl
Ohohoho... she's got the style of a bad girl
(Ghetto) une Ghetto Girl (ghetto)
(Ghetto) a Ghetto Girl (ghetto)
(Ghetto) une Ghetto Girl (ghetto)
(Ghetto) a Ghetto Girl (ghetto)
(Ghetto) une Ghetto Girl chante avec moi
(Ghetto) a Ghetto Girl, sing along with me
REFRAIN:
CHORUS:
Ohohoho... quoi qu'on dise c'est une bad girl
Ohohoho... no matter what they say, she's a bad girl
Ohohoho... elle a le style d'une bad girl
Ohohoho... she's got the style of a bad girl
(Ghetto) une Ghetto Girl (ghetto)
(Ghetto) a Ghetto Girl (ghetto)
(Ghetto) une Ghetto Girl (ghetto)
(Ghetto) a Ghetto Girl (ghetto)
(Ghetto) une Ghetto Girl chante avec moi
(Ghetto) a Ghetto Girl, sing along with me
Ok
Okay
T.Y.R.O.N. papa, aha
T.Y.R.O.N. daddy, aha
Ye-ye-yeah
Ye-ye-yeah
E-Rise
E-Rise
M 2 the P
M 2 the P
Quentaiz
Quentaiz
C'est ça l'équipe boy
That's the team, boy
Pour les ghettos girls
For the ghetto girls
Yeah ye-ye-yeah
Yeah, ye-ye-yeah
Ye-ye-yeah
Ye-ye-yeah





Авторы: Dennis Brown, Errol Thompson, Ozzie Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.