Tyrone - Hold On Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tyrone - Hold On Me




Hold On Me
Tu m'as en main
Girl you got a hold on me
Ma chérie, tu m'as en main
You got a hold on me
Tu m'as en main
On me
En main
You got a hold on me
Tu m'as en main
Girl you got a hold on me
Ma chérie, tu m'as en main
You got a hold on me
Tu m'as en main
On me
En main
You got a hold on me
Tu m'as en main
Had a hold on a nigga but I let it go
Tu m'avais en main, mais je t'ai laissée partir
Woulda killed a nigga bout you and went federal
J'aurais tué pour toi et j'aurais été en prison
And I'm talking bout like no hesitation
Et je parle de vraiment, sans aucune hésitation
Locked down 24 with no visitation
Enfermé 24h/24 sans aucune visite
Nobody coming ain't nobody leaving
Personne ne pouvait entrer, personne ne pouvait sortir
She was an angel when I met her turned into a demon
Tu étais un ange quand je t'ai rencontrée, puis tu es devenue un démon
Like real spill like real shit
C'est la vérité, la vraie histoire
You never know somebody til you know somebody like real shit
On ne connaît vraiment quelqu'un que lorsqu'on le connaît vraiment, la vraie histoire
And I'm going through the motions feeling sea sick
Et je traverse les épreuves, je me sens mal à l'aise
Super independent so you know I never need shit
Je suis très indépendant, donc tu sais que je n'ai besoin de rien
If I let you around the kid you shoulda felt blessed
Si je t'avais laissée approcher de l'enfant, tu aurais te sentir bénie
It's like you dying and I gave your ass another breathe
C'est comme si tu mourais et que je t'avais donné une nouvelle chance de vivre
You fuck me over only thing you gone get is bet
Tu m'as trompé, la seule chose que tu vas obtenir c'est une mise
Soul ties severed that some shit I just can't reconnect
Les liens d'âme sont rompus, c'est quelque chose que je ne peux pas reconstituer
I blew it out so remember the name
J'ai tout explosé, alors souviens-toi du nom
When them soul ties severed cant rekindle that flame
Quand les liens d'âme sont rompus, on ne peut pas raviver la flamme
You claim to keep it real I'm peeping yo lil alter ego
Tu prétends être vraie, mais je vois ton petit alter ego
I kept that shit 100 I ain't never lie to people
J'ai toujours été honnête, je n'ai jamais menti aux gens
They don't like me how I am then fuck em then
S'ils ne m'aiment pas tel que je suis, tant pis alors
I gave a bitch a chance that's the last time I'm trusting them
J'ai donné une chance à une fille, c'est la dernière fois que je fais confiance à quelqu'un
I feel them scars from far away I'm talking bout cross the sea
Je ressens ces cicatrices de loin, je parle de traverser la mer
I pop them perc's to get high like apostrophes
Je prends des Percs pour me défoncer comme des apostrophes
But it's not working ima pop another two yeah to be for certain
Mais ça ne marche pas, je vais en prendre deux autres oui, pour être sûr
I understand I ain't perfect I got self awareness
Je comprends que je ne suis pas parfait, j'ai une conscience de soi
Tryna talk to the kid and I'm not hearing it
J'essaie de parler à l'enfant et je ne l'entends pas
And I'm not talking to a damn hypocrite
Et je ne parle pas à une hypocrite
Tell me what I do wrong then you start doing it
Dis-moi ce que je fais de mal, puis tu commences à le faire toi-même
But I guess that the good people turn evil
Mais je suppose que les bonnes personnes deviennent méchantes
And my love starting to change and it's turning lethal
Et mon amour commence à changer et il devient mortel
Had a hold on a nigga but I let it go
Tu m'avais en main, mais je t'ai laissée partir
Would've killed a nigga bout you and went federal
J'aurais tué pour toi et j'aurais été en prison
And I'm talking bout like no hesitation
Et je parle de vraiment, sans aucune hésitation
Locked down 24 with no visitation
Enfermé 24h/24 sans aucune visite
Nobody coming ain't nobody leaving
Personne ne pouvait entrer, personne ne pouvait sortir
She was an angel when I met her turned into a demon
Tu étais un ange quand je t'ai rencontrée, puis tu es devenue un démon
Like real spill like real shit
C'est la vérité, la vraie histoire
You never know somebody til you know somebody like real shit
On ne connaît vraiment quelqu'un que lorsqu'on le connaît vraiment, la vraie histoire
Remember the name
Souviens-toi du nom
When them soul ties severed cant rekindle that flame
Quand les liens d'âme sont rompus, on ne peut pas raviver la flamme





Авторы: T Moremedi, Sbusiso Tshabalala, Ndumiso Mdluli, W Millsap, Ezee Hanabe, E Walls, E. Nelson, Ntukza Hanabe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.