Tyrone - New Chapter - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tyrone - New Chapter




New Chapter
Nouveau Chapitre
Like its Crazy
C'est dingue
You think you can know somebody
Tu penses pouvoir connaître quelqu'un
But you never truly know somebody and their deep deep down desires
Mais tu ne connais jamais vraiment quelqu'un et ses désirs profonds
You don't know their intentions
Tu ne connais pas ses intentions
You don't know what they want
Tu ne sais pas ce qu'il veut
You don't even know if you're making them happy
Tu ne sais même pas si tu le rends heureux
And that's just real spill forreal
Et c'est la vérité, vraiment
Everyone just gone take a nigga love for granted
Tout le monde prend l'amour d'un mec pour acquis
I'll give it one more try before I let it go
Je vais essayer une dernière fois avant de laisser tomber
My life ain't working out man how I planned it
Ma vie ne se déroule pas comme je l'avais prévu
You use to love me when I was down was my antidote
Tu m'aimais quand j'étais au fond du trou, c'était mon antidote
Now you changing on me
Maintenant tu changes envers moi
Now you changing on me
Maintenant tu changes envers moi
Now you changing on me
Maintenant tu changes envers moi
The way the last convo end man I'm down with
La façon dont s'est terminée notre dernière conversation, j'en suis dégoûté
When we was together promise I had fun with it
Quand on était ensemble, j'étais vraiment heureux
When we first met promise we was so indifferent
Quand on s'est rencontrés, on était tellement indifférents
I'm seeing post break up actions and you so different
Je vois tes actions après la rupture, et tu es tellement différente
Live ya best life, it hard for you
Vis ta meilleure vie, c'est dur pour toi
I'm still picking up the pieces of my heart that you broke
Je ramasse encore les morceaux de mon cœur que tu as brisé
But I swear that I'm moving on
Mais je jure que je passe à autre chose
In a couple months I'm moving to a new home
Dans quelques mois, je déménage dans une nouvelle maison
I need a new start I need a new beginning
J'ai besoin d'un nouveau départ, j'ai besoin d'un nouveau commencement
I'm in a gated community you can never get in
Je suis dans une communauté fermée, tu ne pourras jamais entrer
I work a nine to five, I make my money modestly
Je travaille de neuf à cinq, je gagne ma vie modestement
You can fuck with them drug dealers honestly
Tu peux traîner avec ces dealers de drogue, honnêtement
And by the luck of fate, I met my baby momma
Et par le hasard du destin, j'ai rencontré ma baby mama
And I'm venting to her, about the break up drama
Et je me confie à elle, à propos du drame de la rupture
And it's not fair to her man I'm so selfish
Et ce n'est pas juste pour elle, je suis tellement égoïste
But I never open up so right now I can't help it
Mais je ne m'ouvre jamais, alors en ce moment, je ne peux pas m'empêcher de le faire
Ima change the topic talk about my future lover
Je vais changer de sujet, parler de ma future amante
When she get home I can't even wait to hug her
Quand elle rentrera à la maison, j'ai hâte de la prendre dans mes bras
And she carrying my first seed
Et elle porte ma première graine
My mind saying move with Caution but my heart saying proceed
Mon esprit me dit de faire attention, mais mon cœur me dit d'aller de l'avant
The way she made me open up no woman ever did
La façon dont elle m'a fait m'ouvrir, aucune femme ne l'a jamais fait
Give birth to Aaliyah then another kid
Donner naissance à Aaliyah, puis un autre enfant
She gon see Mom and Dad work it out
Elle verra que maman et papa vont s'arranger
Even when it's going rough we gon work it out
Même quand ça va mal, on va s'arranger
A good Dad what I plan to be
Un bon père, c'est ce que j'ai l'intention d'être
Ima always put y'all first y'all my family
Je vais toujours vous mettre en premier, vous êtes ma famille
And to Aaliyahs mom we don't do the fussing
Et à la mère d'Aaliyah, on ne se dispute pas
Cause we both grown sit down talk have discussions
Parce qu'on est tous les deux adultes, on s'assoit, on parle, on discute
We gon make it last cause ill be damned
On va faire durer ça, parce que je serais maudit
And when you mad at me don't go around on that Instagram
Et quand tu es en colère contre moi, ne le poste pas sur Instagram
Cause I'm not perfect but ill always try
Parce que je ne suis pas parfait, mais j'essaierai toujours
And when you giving me your heart girl don't ever lie
Et quand tu me donnes ton cœur, ne mens jamais
Man keep that thing one hundred cause I promise Ima value that
Mec, reste honnête à 100%, car je te promets que j'en prendrai soin
Even if you break a nigga heart I can't be mad at that
Même si tu brises le cœur d'un mec, je ne peux pas t'en vouloir
Cause you got this young man straight opening up
Parce que tu as fait que ce jeune homme s'ouvre
And I'm still not perfect so it's gon get rough
Et je ne suis toujours pas parfait, donc ça va être dur
But the one thing ill always have is us baby
Mais la seule chose que j'aurai toujours, c'est nous, bébé
And ever since I been around you all you show is trust
Et depuis que je suis avec toi, tu ne montres que de la confiance
Ima always hold you down like you suffocating
Je vais toujours te soutenir, comme si tu étais en train d'étouffer
Set a goal to make a family and I made it
Je me suis fixé comme objectif de fonder une famille et je l'ai atteint
Set a goal with these chances and I take it
Je me suis fixé un objectif avec ces chances et je les saisis
Like even when I'm scared ima take that leap of faith
Même quand j'ai peur, je vais faire ce saut de foi





Авторы: Tyrone Hazlewood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.