Tyrone Briggs - Monster - перевод текста песни на немецкий

Monster - Tyrone Briggsперевод на немецкий




Monster
Monster
The game turned me to a monster
Das Spiel hat mich zu einem Monster gemacht
No obstacle that I can′t conquer, No
Kein Hindernis, das ich nicht überwinden kann, Nein
Sub me in watch me go bonkers
Wechsel mich ein, sieh zu, wie ich durchdrehe
Perfect timing to remind em, woah
Perfektes Timing, um sie daran zu erinnern, woah
The game turned me to a monster
Das Spiel hat mich zu einem Monster gemacht
You can't put me in no genre, No
Du kannst mich in kein Genre stecken, Nein
Sub me in watch me go bonkers
Wechsel mich ein, sieh zu, wie ich durchdrehe
Perfect timing to remind em, woah
Perfektes Timing, um sie daran zu erinnern, woah
It′s only getting worst, & you can bet that
Es wird nur schlimmer, & darauf kannst du wetten
For my rivals my heart is her black
Für meine Rivalen ist mein Herz pechschwarz
Not a front lineman, but watch me dead snap
Kein Front-Lineman, aber sieh zu, wie ich zuschnappe
Told the whole world it wouldn't take long
Hab der ganzen Welt gesagt, es würde nicht lange dauern
Use to be cool, it's time to flame On
War mal cool, jetzt ist es Zeit zu flammen
Burn domains, & taking they thrones
Verbrenne Gebiete & nehme ihre Throne
Heard the odds are bananas, what′s that to king kong
Gehört, die Chancen stehen verrückt, was ist das schon für King Kong
World on my shoulders
Die Welt auf meinen Schultern
Ain′t no time to be hopeless
Keine Zeit, hoffnungslos zu sein
Only thing that does, is just make the kid more ferocious
Das Einzige, was das tut, ist mich nur noch wilder zu machen
Went from being homie, that no one wanted to notice
Vom Kumpel, den niemand beachten wollte...
To being the focus, for everyone having a motive
...zum Mittelpunkt für jeden, der ein Motiv hat
The dopest alive
Der Coolste lebendig
Focused to strive
Fokussiert zu streben
Left me for dead, & I always survive
Ließen mich zum Sterben zurück, & ich überlebe immer
My soul & my mind, is aligned, I'm a goat, when I die, Imma be the one they hold as a god
Meine Seele & mein Geist sind im Einklang, ich bin ein G.O.A.T., wenn ich sterbe, werde ich derjenige sein, den sie als Gott verehren
Started from the bottom, out the mud
Angefangen ganz unten, aus dem Dreck
Now I Got it jumping with the clique
Jetzt bringe ich es mit der Clique zum Beben
Rival Mode, I came back with a grudge
Rivalenmodus, ich kam mit Groll zurück
More they declining, the more that I′m climbing
Je mehr sie fallen, desto mehr steige ich auf
I got the opposing side down to a science
Ich habe die Gegenseite zur Wissenschaft gemacht
That's without a question
Das steht außer Frage
It′s upsetting
Es ist ärgerlich
I see the guys that try to test & they're not impressive
Ich sehe die Typen, die versuchen zu testen & sie sind nicht beeindruckend
I′m in the opposite direction
Ich gehe in die entgegengesetzte Richtung
Don't want the credit
Will die Anerkennung nicht
Entire world at my possessions what I'm obsessed with
Die ganze Welt in meinem Besitz, davon bin ich besessen
The game turned me to a monster
Das Spiel hat mich zu einem Monster gemacht
No obstacles that I can′t conquer, no!
Kein Hindernis, das ich nicht überwinden kann, nein!
Sub me in watch me go bonkers
Wechsel mich ein, sieh zu, wie ich durchdrehe
Perfect timing to remind em, woah
Perfektes Timing, um sie daran zu erinnern, woah
The game turned me to a monster
Das Spiel hat mich zu einem Monster gemacht
You can′t put my in no genre, no!
Du kannst mich in kein Genre stecken, nein!
Sub me in watch me go bonkers
Wechsel mich ein, sieh zu, wie ich durchdrehe
Perfect timing to remind em, woah
Perfektes Timing, um sie daran zu erinnern, woah
Tell em back up
Sag ihnen, zurücktreten
Bad luck, they done woke the giant back up
Pech gehabt, sie haben den Riesen wieder aufgeweckt
That tough, if the comp was to clash
Das ist hart, wenn die Konkurrenz aufeinanderprallt
Aftermath, feel you came in contact, with a mack truck
Nachwirkungen, fühlt sich an, als wärst du mit einem Mack Truck kollidiert
You're in the past, passed points, I′m looking pass ya
Du bist Vergangenheit, Punkte passiert, ich schaue an dir vorbei
Foot on the gas, lapping everyone that gassed ya
Fuß auf dem Gas, überrunde jeden, der dich hochgejubelt hat
My numbers on the board, hope you put your stats up
Meine Zahlen an der Tafel, hoffe du bringst deine Statistiken hoch
With the facts, it's a fact, opinions ain′t a factor
Mit den Fakten, es ist Fakt, Meinungen sind kein Faktor
They gonna hate it & I get that
Sie werden es hassen & ich verstehe das
VICTORIOUS, they ain't did that
SIEGREICH, das haben sie nicht geschafft
VICTORIOUS, kid I am that
SIEGREICH, Junge, das bin ich
Championship, I bring back
Meisterschaft, die bringe ich zurück
A win ain′t a win, until the day you win that
Ein Sieg ist kein Sieg, bis zu dem Tag, an dem du das gewinnst
I'm convinced, that I was sent
Ich bin überzeugt, dass ich gesandt wurde
To conquer with, such dominance
Um mit solcher Dominanz zu erobern
It's logic if, what don′t kill me makes me stronger for tomorrow then
Es ist logisch, wenn das, was mich nicht umbringt, mich stärker für morgen macht, dann
It′s safe to say my failures are accomplishments
Kann man sicher sagen, meine Fehlschläge sind Errungenschaften
You're the opposite
Du bist das Gegenteil
You′re brick layer
Du legst nur Ziegel
No grit, the quick to call it quits player
Kein Biss, der Spieler, der schnell aufgibt
Hating on the sideline, cuz I'm lit player
Hasst von der Seitenlinie, weil ich angesagt bin, Spieler
Staying on the sideline, you′re a bench player
Bleibst an der Seitenlinie, du bist ein Bankdrücker
And as I pursue, to reach the top & soon
Und während ich verfolge, die Spitze zu erreichen & bald
Use your eyes, & watch me make it hot as June
Benutz deine Augen & sieh zu, wie ich es heiß mache wie im Juni
I'm on the grind, my watch says it′s your time to lose
Ich bin am Ackern, meine Uhr sagt, es ist deine Zeit zu verlieren
I got it locked, whole squads can't even stop this dude
Ich hab's im Griff, ganze Mannschaften können diesen Typen nicht mal aufhalten
So You fools is doomed
Also seid ihr Narren dem Untergang geweiht
Tell em Make room for dude
Sag ihnen, Platz machen für den Typen
Pray for em, pray on em
Bete für sie, jage sie
Turn all you dudes to food
Verwandle euch alle Typen in Futter
Proving how cruel I move
Beweise, wie grausam ich agiere
Got squares showing true colors like an a rubiks cube
Bringe Spießer dazu, wahre Farben zu zeigen wie ein Rubiks Würfel
Y'all act like it′s cool to lose
Ihr tut so, als wäre es cool zu verlieren
My instincts to kill all you guys & make news out dudes
Meine Instinkte sind, euch alle Typen zu erledigen & Schlagzeilen aus euch zu machen
Proving I rule the room
Beweise, dass ich den Raum beherrsche
Who dudes got me losing to?
Gegen welche Typen soll ich verlieren?
You?
Du?
The game turned me to a monster
Das Spiel hat mich zu einem Monster gemacht
No obstacles that I can′t conquer, no!
Kein Hindernis, das ich nicht überwinden kann, nein!
Sub me in watch me go bonkers
Wechsel mich ein, sieh zu, wie ich durchdrehe
Perfect timing to remind em, woah
Perfektes Timing, um sie daran zu erinnern, woah
The game turned me to a monster
Das Spiel hat mich zu einem Monster gemacht
You can't put my in no genre, no!
Du kannst mich in kein Genre stecken, nein!
Sub me in watch me go bonkers
Wechsel mich ein, sieh zu, wie ich durchdrehe
Perfect timing to remind em, woah
Perfektes Timing, um sie daran zu erinnern, woah
Started out the bottom, from the mud
Angefangen ganz unten, aus dem Dreck
Now I got it jumping with the clique
Jetzt bringe ich es mit der Clique zum Beben
Rival mode I came back with a grudge
Rivalenmodus, ich kam mit Groll zurück





Авторы: Tyrone Briggs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.