Tyrone Briggs - The Cost - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tyrone Briggs - The Cost




The Cost
Le Prix
It's my time
C'est mon heure
Everything I've earned, stemmed from having to survive
Tout ce que j'ai gagné, vient de mon instinct de survie
Heart made of gold, when you look into my eyes
Un cœur d'or, quand tu me regardes dans les yeux
Window of my soul, shows fire burning of despise
La fenêtre de mon âme, montre le feu du mépris qui brûle
Cuz I watched the competitions preeminence take them far
Parce que j'ai vu la prééminence de la compétition les emmener loin
To match they achievements, had to twice as hard
Pour égaler leurs exploits, j'ai travailler deux fois plus dur
But now things changed, so it's time they wear the scars
Mais maintenant les choses ont changé, il est temps qu'ils portent les cicatrices
And the weight that's on my shoulders, Imma use to raise the bar
Et le poids que j'ai sur les épaules, je vais l'utiliser pour placer la barre plus haut
There's a price when you wanna live your dreams
Il y a un prix à payer quand on veut vivre ses rêves
I pay the cost by any means
Je paie le prix par tous les moyens
Take it to a place they ain't ever seen
L'emmener dans un endroit qu'ils n'ont jamais vu
Go
Allez
Tunnel vision
Vision tunnel
Hunger driven, I wanna get it
Poussé par la faim, je veux l'obtenir
Summer sprint, I'm running til everything that I want, I win it
Sprint estival, je cours jusqu'à ce que tout ce que je veux, je le gagne
Can't compare to my drive, listen, the struggle different
Tu ne peux pas comparer à ma motivation, écoute, la lutte est différente
My hated to lose is way stronger than my love for winning
Ma haine de la défaite est bien plus forte que mon amour de la victoire
Dub em if they not comprehending, we can't all be scoring
Doubtez-les s'ils ne comprennent pas, on ne peut pas tous marquer
Times you gotta be Scottie Pippen
Parfois, il faut être Scottie Pippen
We can't all be Jordan
On ne peut pas tous être Jordan
Competition talking, like I won't do then awful
La compétition parle, comme si je n'allais pas faire ça puis horrible
Like I won't create noose out of the ropes I taught them
Comme si je n'allais pas créer de nœud coulant avec les cordes que je leur ai apprises
Raise the bar, with the weight I got in store
Placer la barre plus haut, avec le poids que j'ai en réserve
Only the strong can survive, type of pain I can endure
Seuls les forts peuvent survivre, le genre de douleur que je peux endurer
What you strive for
Ce à quoi tu aspires
Will put me in a place they can't ignore
Me mettra dans une position qu'ils ne pourront ignorer
Calisthenics with the team, set, I'm repping to the core, lord
Exercices de callisthénie avec l'équipe, set, je représente jusqu'au bout, seigneur
I admit it, been that guy for like a minute
Je l'admets, j'ai été ce type pendant une minute
Talent far out of this world, dub who said that sky's the limit
Un talent qui dépasse ce monde, doubler celui qui a dit que le ciel était la limite
Watch the throne, I'm gonna get it, anybody thinking different
Regardez le trône, je vais l'obtenir, que quiconque pense différemment
All they gotta try me and they're finished, get it
Ils n'ont qu'à me tester et ils sont finis, compris?
There's a price when you wanna live your dreams
Il y a un prix à payer quand on veut vivre ses rêves
I pay the cost by any means
Je paie le prix par tous les moyens
Take it to a place they ain't ever seen
L'emmener dans un endroit qu'ils n'ont jamais vu
There's a price when you wanna live your dreams
Il y a un prix à payer quand on veut vivre ses rêves
I pay the cost by any means
Je paie le prix par tous les moyens
Take it to a place they ain't ever seen
L'emmener dans un endroit qu'ils n'ont jamais vu
These title records yall broke
Ces records de titres que vous avez battus
I make them look so hollow
Je les fais paraître si creux
I'm feeling like I'm Drago, against the old apollo
Je me sens comme Drago, contre le vieil Apollo
If he die, then he die, tho
S'il meurt, alors il meurt, tu vois
Since the kid was a snot-nose
Depuis que le gamin était un morveux
I been the type to kill it blind fold, with my eyes closed
J'ai toujours été du genre à le tuer les yeux fermés, les yeux fermés
I'm the greatest
Je suis le plus grand
Got me wondering how long I'm gonna slumber with
Je me demande combien de temps je vais encore dormir avec
The title as the best, before y'all dudes can truly come for it
Le titre de meilleur, avant que vous puissiez vraiment venir le chercher
Dub a whip, I buy one when I'm done running it
Doubler une voiture, j'en achète une quand j'ai fini de la conduire
Making points off GP like
Marquer des points sur GP comme
Detlef Shrimf with the gloves assist
Detlef Shrimf avec les passes décisives gantées
Reaching for the shot, got they D on
Tendre la main pour le tir, avoir leur défense sur
I Had to kill that live thing, to prove I play elite ball
J'ai tuer ce truc en direct, pour prouver que je joue au ballon d'élite
They saying I'm Lebron, my stats l say my critiques more
Ils disent que je suis LeBron, mes statistiques je dis mes critiques plus
Created player with the sliders up & the fatigue off, yall weak sauce
Créer un joueur avec les curseurs en haut et la fatigue désactivée, vous êtes une sauce faible
I admit it, been that guy for like mintue
Je l'admets, j'ai été ce type pendant une minute
Talents far out of this world, dub who said that sky's the limit
Un talent qui dépasse ce monde, doubler celui qui a dit que le ciel était la limite
Watch the throne I'm gonna get it
Regardez le trône, je vais l'obtenir
Anybody thinking different
Que quiconque pense différemment
All they gotta do is try me and they're finished, get it
Ils n'ont qu'à me tester et ils sont finis, compris?
There's a price when you wanna live your dreams
Il y a un prix à payer quand on veut vivre ses rêves
I pay the cost by any means
Je paie le prix par tous les moyens
Take it to a place they ain't ever seen
L'emmener dans un endroit qu'ils n'ont jamais vu
There's a price when you wanna live your dreams
Il y a un prix à payer quand on veut vivre ses rêves
I pay the cost by any means
Je paie le prix par tous les moyens
Take it to a place they ain't ever seen
L'emmener dans un endroit qu'ils n'ont jamais vu
Be The Great
Sois le meilleur
Every single day remain devoted
Chaque jour, reste dévoué
Dedication, focus
Dévouement, concentration
Work until they notice
Travailler jusqu'à ce qu'ils le remarquent
I'm a great
Je suis un grand
Time to take it from whoever owns it
Il est temps de le prendre à celui qui le possède
Feel like we was chosen
J'ai l'impression que nous avons été choisis
Work until they notice
Travailler jusqu'à ce qu'ils le remarquent
Be The Great
Sois le meilleur
Every single day remain devoted
Chaque jour, reste dévoué
Dedication, focus
Dévouement, concentration
Work until they notice
Travailler jusqu'à ce qu'ils le remarquent
I'm a great
Je suis un grand
Time to take it from whoever owns it
Il est temps de le prendre à celui qui le possède
Feel like we was chosen
J'ai l'impression que nous avons été choisis
Work until they notice
Travailler jusqu'à ce qu'ils le remarquent
There's a price when you wanna live your dreams
Il y a un prix à payer quand on veut vivre ses rêves
I pay the cost by any means
Je paie le prix par tous les moyens
Take it to a place they ain't ever seen
L'emmener dans un endroit qu'ils n'ont jamais vu
There's a price when you wanna live your dreams
Il y a un prix à payer quand on veut vivre ses rêves
I pay the cost by any means
Je paie le prix par tous les moyens
Take it to a place they ain't ever seen
L'emmener dans un endroit qu'ils n'ont jamais vu





Авторы: Tyrone Briggs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.