Текст и перевод песни Tyrone Briggs - Champion

Champion

I'm the definition of...
The underdog who relates
Who people's rooting for cuz they see themselves in my face
Go toe toe with my fate, driven to be the great
#1, treat 2nd place, like it's just a 2 man race

This is David & Goliath, they view me as a fly
Small in Their horizon, but there's so many rival's my size I done bodied
I can take half of the bodies & make a pile
Climb on top of the dead, just to look a giant dead in his eye
I break, I fall, I crawl...
I carry so much weight that you'll probably never believe in
My faith, I fought, Stand tall
Some dream for greatness, while other stay awake to achieve it

I do it, do make no excuses
I just love winning less, than I hate losing
I'm proving, to reign through my era, so even when I die
For centuries, in history, I'm alive

I'm always a winner
Even if I fall I can still get bigger
The definition of a champion, definition of a champion
Every one's a winner
If you fall get up you can still get bigger
The motivation of a champion, Motivation of a champion, Oh!

And it feels like I'm on top of the world
And it feels like I'm on top of the world
And it feels like I'm on top of the world
And it feels like I'm on top of the world
I'm always a winner
Even if I fall I can still get bigger
The motivation of a champion, Motivation of a champion, Oh!

Never for titles, but for survival
The champions... are team - roll players, even with rivals
The champions... don't fight their problems, they just decide em
The champions... Inspired, by people that they inspire

Woah... From the bottom, no choice, but going higher
Woah... I been through hell & back, still I remain on fire
It only made me a beast, put me against gorillas
You Better pray for my prey, god knows my instinct is killer, I'm...

Giving choices to those ain't had some
I use my voice to speak for those, whos thinking they lack one

My passions, intense enough for me to use, my voice to inspire a group
Proving my words as loud as my actions

The top, the dopest, the god, The moses
The rock, amongst the rebel & dirt, that shines & fluoresce
My grind & focus survives, so even when I die
For centuries, in history I'm alive, right!

I'm always a winner
Even if I fall I can still get bigger
The definition of a champion, definition of a champion
Every one's a winner
If you fall get up you can still get bigger
The motivation of a champion, Motivation of a champion, Oh!

And it feels like I'm on top of the world
And it feels like I'm on top of the world
And it feels like I'm on top of the world
And it feels like I'm on top of the world
I'm always a winner
Even if I fall I can still get bigger
The motivation of a champion, Motivation of a champion, Oh!

I'm always a winner
I'm always a winner

And it feels like I'm on top of the world
And it feels like I'm on top of the world
And it feels like I'm on top of the world
And it feels like I'm on top of the world
I'm always a winner
Even if I fall I can still get bigger
The motivation of a champion, Motivation of a champion, Oh!

Champion

Je suis la définition de...
L'outsider auquel on s'identifie
Que les gens encouragent parce qu'ils se voient en moi
Je me bats contre mon destin, déterminé à être le meilleur
Numéro 1, je traite la 2ème place comme si c'était juste une course à deux

C'est David contre Goliath, ils me voient comme une mouche
Petit à leurs yeux, mais il y a tellement de rivaux de ma taille que j'ai déjà terrassés
Je peux prendre la moitié des corps et faire un tas
Grimper au sommet des morts, juste pour regarder un géant mort dans les yeux
Je craque, je tombe, je rampe...
Je porte tellement de poids que tu ne pourras jamais y croire
Ma foi, je me suis battu, je me tiens droit
Certains rêvent de grandeur, tandis que d'autres restent éveillés pour la réaliser

Je le fais, je ne me trouve aucune excuse
J'aime juste gagner moins que je déteste perdre
Je prouve que je règne sur mon époque, alors même quand je mourrai
Pendant des siècles, dans l'histoire, je suis vivant

Je suis toujours un gagnant
Même si je tombe, je peux encore grandir
La définition d'un champion, la définition d'un champion
Tout le monde est un gagnant
Si tu tombes relève-toi, tu peux encore grandir
La motivation d'un champion, la motivation d'un champion, Oh!

Et j'ai l'impression d'être au sommet du monde
Et j'ai l'impression d'être au sommet du monde
Et j'ai l'impression d'être au sommet du monde
Et j'ai l'impression d'être au sommet du monde
Je suis toujours un gagnant
Même si je tombe, je peux encore grandir
La motivation d'un champion, la motivation d'un champion, Oh!

Jamais pour les titres, mais pour la survie
Les champions... sont des joueurs d'équipe, même avec des rivaux
Les champions... ne combattent pas leurs problèmes, ils les règlent
Les champions... Sont inspirés par les gens qu'ils inspirent

Woah... Du bas, pas le choix, il faut monter plus haut
Woah... Je suis passé par l'enfer et je suis revenu, je suis toujours en feu
Ça n'a fait que faire de moi une bête, mets-moi contre des gorilles
Tu ferais mieux de prier pour ma proie, Dieu sait que mon instinct est tueur, je suis...

Donner des choix à ceux qui n'en ont pas eu
J'utilise ma voix pour parler au nom de ceux qui pensent ne pas en avoir une

Mes passions, assez intenses pour que j'utilise ma voix pour inspirer un groupe
Prouver que mes paroles sont aussi fortes que mes actes

Le sommet, le plus cool, le dieu, le Moïse
Le roc, parmi les rebelles et la poussière, qui brille et devient fluorescent
Mon travail et ma concentration survivent, alors même quand je meurs
Pendant des siècles, dans l'histoire, je suis vivant, c'est vrai!

Je suis toujours un gagnant
Même si je tombe, je peux encore grandir
La définition d'un champion, la définition d'un champion
Tout le monde est un gagnant
Si tu tombes relève-toi, tu peux encore grandir
La motivation d'un champion, la motivation d'un champion, Oh!

Et j'ai l'impression d'être au sommet du monde
Et j'ai l'impression d'être au sommet du monde
Et j'ai l'impression d'être au sommet du monde
Et j'ai l'impression d'être au sommet du monde
Je suis toujours un gagnant
Même si je tombe, je peux encore grandir
La motivation d'un champion, la motivation d'un champion, Oh!

Je suis toujours un gagnant
Je suis toujours un gagnant

Et j'ai l'impression d'être au sommet du monde
Et j'ai l'impression d'être au sommet du monde
Et j'ai l'impression d'être au sommet du monde
Et j'ai l'impression d'être au sommet du monde
Je suis toujours un gagnant
Même si je tombe, je peux encore grandir
La motivation d'un champion, la motivation d'un champion, Oh!