Tyrone Briggs - Play for Keeps - перевод текста песни на немецкий

Play for Keeps - Tyrone Briggsперевод на немецкий




Play for Keeps
Ich spiele um alles
I came to beast
Ich kam, um zu dominieren
I Came to feast
Ich kam zum Festmahl
Starved for a long time, & I came to eat
Lange gehungert, & ich kam, um zu essen
Know when its go time, I take a leap
Weiß, wann es losgeht, ich mache einen Sprung
Have it jumping in no time, I play for keeps
Bringe es im Nu zum Beben, ich spiele um alles
Grind in my sleep
Arbeite hart im Schlaf
No time to cheat
Keine Zeit zu betrügen
I want the whole thing, yall want a piece
Ich will das Ganze, ihr wollt nur ein Stück
Taking risk is a no brainer, I take a leap
Risiken eingehen ist selbstverständlich, ich mache einen Sprung
Better come with your A Game cuz, I play for keeps
Kommt besser mit eurem Besten, denn ich spiele um alles
Victory is how I'm feeling
Sieg ist, wie ich mich fühle
My confidence is through the ceiling
Mein Selbstvertrauen geht durch die Decke
Tell them all that I don't have no time for chillen
Sag ihnen allen, dass ich keine Zeit zum Chillen habe
Father told me if they eyes ain't on the millions
Vater sagte mir, wenn ihre Augen nicht auf die Millionen gerichtet sind
Dub them & they feelings
Schreib sie ab & ihre Gefühle
Feel like
Fühlt sich an wie
I'm really running this quick
Ich übernehme das hier wirklich schnell
Crowns for the taking, no breaks, till it sit on my dome
Kronen zu holen, keine Pausen, bis sie auf meinem Schädel sitzt
I don't nothing but win
Ich tue nichts als gewinnen
Make no mistake, no ones safe, when I get in my zone
Täuscht euch nicht, niemand ist sicher, wenn ich in meine Zone komme
I Got the city on 10
Ich habe die Stadt auf Hochtouren gebracht
All for the sake of my place, I'll be bringing it home
Alles für meinen Platz, ich werde es nach Hause bringen
Squad full of hittas, don't need extra with us
Team voller Killer, brauchen keine Extra-Leute bei uns
The odds be against us
Die Chancen stehen gegen uns
We still do it on our own
Wir machen es trotzdem allein
But the kids so sick, I don't need the clique, I be killing it all alone
Aber der Junge ist so krass, ich brauche die Clique nicht, ich rocke es ganz allein
Use to be little dog, now I'm big homie on ontop of the totem pole
Früher war ich der kleine Hund, jetzt bin ich der große Bruder ganz oben am Totempfahl
Step your grind up, competition wishing that I take it lighter
Steigert euren Einsatz, die Konkurrenz wünscht, ich würde es lockerer nehmen
Victor over victim
Sieger statt Opfer
motto of the cypher
Motto des Cyphers
Gas em' up & I'll ignite the fire, cuz
Heizt sie an & ich werde das Feuer entzünden, denn
I came to beast
Ich kam, um zu dominieren
I Came to feast
Ich kam zum Festmahl
Starved for a long time, & I came to eat
Lange gehungert, & ich kam, um zu essen
Know when its go time, I take a leap
Weiß, wann es losgeht, ich mache einen Sprung
Have it jumping in no time, I play for keeps
Bringe es im Nu zum Beben, ich spiele um alles
Grind in my sleep
Arbeite hart im Schlaf
No time to cheat
Keine Zeit zu betrügen
I want the whole thing, yall want a piece
Ich will das Ganze, ihr wollt nur ein Stück
Taking risk is a no brainer, I take a leap
Risiken eingehen ist selbstverständlich, ich mache einen Sprung
Better come with your A Game cuz, I play for keeps
Kommt besser mit eurem Besten, denn ich spiele um alles
Move out the way
Geht aus dem Weg
The kid done became the goat, & blew, your future away
Der Junge wurde zum GOAT & hat eure Zukunft weggeblasen
Defeat wasn't in your plans, but ya'll, are losing today
Niederlage war nicht in euren Plänen, aber ihr verliert heute
Appetite for success, and ya'll just, food on the plate
Appetit auf Erfolg, und ihr seid nur Futter auf dem Teller
The moves that I make, got em moving away
Die Züge, die ich mache, bringen sie dazu, sich zurückzuziehen
Kid I move in a way
Junge, ich bewege mich auf eine Art
That its suppose to be done
Wie es gemacht werden soll
Guess that's why I'm number 1
Schätze, deshalb bin ich Nummer 1
(They don't know)
(Sie wissen es nicht)
Moment has only begun
Der Moment hat gerade erst begonnen
Really we just having fun
Wirklich, wir haben nur Spaß
(Playing though)
(Aber wir meinen es ernst)
Player they go as they come
Spieler, sie kommen und gehen
Far as comp, I dont have none
Was Konkurrenz angeht, habe ich keine
(Say no more)
(Sag nichts mehr)
In the best shape of my life, cuz the weight on my shoulders a ton
In der besten Form meines Lebens, denn das Gewicht auf meinen Schultern wiegt eine Tonne
Let's make a toast
Lasst uns anstoßen
To all our achievements, that came from believing & giving it hope
Auf all unsere Erfolge, die aus dem Glauben & dem Hoffen kamen
Got them all woke
Habe sie alle aufgeweckt
They Use to be sleep but, we messed up they dreams, got the game in a choke
Sie schliefen früher, aber wir haben ihre Träume zerstört, haben das Spiel im Würgegriff
They Losing-they broke
Sie verlieren - sie sind pleite
I set up a screen, left em no room to breathe when they say they want smoke
Ich habe eine Barriere errichtet, ließ ihnen keinen Raum zum Atmen, wenn sie sagen, sie wollen Ärger
All on the coast
Alle an der Küste
I'm crossing the sea, if they on deck that means, that they missing the boat
Ich überquere das Meer, wenn sie an Deck sind, bedeutet das, dass sie das Boot verpassen
I came to beast
Ich kam, um zu dominieren
I Came to feast
Ich kam zum Festmahl
Starved for a long time, & I came to eat
Lange gehungert, & ich kam, um zu essen
Know when its go time, I take a leap
Weiß, wann es losgeht, ich mache einen Sprung
Have it jumping in no time, I play for keeps
Bringe es im Nu zum Beben, ich spiele um alles
Grind in my sleep
Arbeite hart im Schlaf
No time to cheat
Keine Zeit zu betrügen
I want the whole thing, yall want a piece
Ich will das Ganze, ihr wollt nur ein Stück
Taking risk is a no brainer, I take a leap
Risiken eingehen ist selbstverständlich, ich mache einen Sprung
Better come with your A Game cuz, I play for keeps
Kommt besser mit eurem Besten, denn ich spiele um alles





Авторы: Tyrone Briggs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.