Catch a Moment - Tyrone Wells перевод на русский

Catch a Moment

There are days I wake up feeling
Like I'm lying on a freeway
No Slowing Down, Better for now
Seems like Earth is spinning faster
And I only see you passing
Passin in time, Hello goodbye
Life moves at warp speed
The days run away from me
I've got to send out this message to you
We can sit back and let the world go crazy
Come on hit the brakes
Do our own thing baby
Slow down, everyone speeding up
Slow down, catch a little moment with you
Hold still can you hear the ocean
Watch the sunset like it's in slow motion
Right now, everything speeding up
Slow down, catch a little moment with you
Catch a little moment, slow down
Catch a catch a little moment with you
Play our song and share some Pinot
Take a path that only we know
Look where we are, under the stars
When you kiss me I am flying
I remember well I'm trying
Your every move, girl what you do
Life moves at warp speed
The days run away from me
I've got to send out this message to you.
We can sit back and let the world go crazy
Come on hit the brakes
Do our own thing baby
Slow down, everyone speeding up
Slow down, catch a little moment with you
Hold still can you hear the ocean
Watch the sunset like it's in slow motion
Right now, everything speeding up
Slow down Catch a catch a little moment with you
We'll never know where life will go
We can't control what tomorrow holds
(Catch a little moment, Cause Time will keep on going)
Every breath, baby all we have left, we can't forget just to charis it
(Catch a little moment, Cause Time will keep on going)
Life moves at warp speed
The days run away from me
I've got to send out this message to you.
We can sit back and let the world go crazy
Come on hit the brakes
Do our own thing baby
Slow down, everyone speeding up
Slow down, catch a little moment with you
Hold still can you hear the ocean
Watch the sunset like it's in slow motion
Right now everything speeding up
Slow down Catch a little moment with you
Catch a little moment, slow down
Catch a catch a little moment with you
Catch a little moment, slow down
Catch a catch a little moment with you

Лови момент

Бывают дни, когда я просыпаюсь с ощущением,
Будто лежу на скоростной трассе,
Никакого замедления, пока так лучше,
Кажется, Земля вращается быстрее,
И я вижу только, как ты мелькаешь,
Промелькнула во времени, привет-пока,
Жизнь движется со скоростью света,
Дни убегают от меня,
Я должен передать тебе это послание:
Мы можем расслабиться и позволить миру сойти с ума,
Давай, нажми на тормоза,
Займемся своим делом, малышка,
Притормози, все вокруг несутся,
Притормози, поймай маленький момент с тобой,
Замри, слышишь ли ты океан?
Смотри на закат, как будто он в замедленной съемке,
Прямо сейчас, все вокруг ускоряется,
Притормози, поймай маленький момент с тобой,
Поймай маленький момент, притормози,
Поймай, поймай маленький момент с тобой,
Включи нашу песню и разделим Пино Нуар,
Пойдем по тропе, которую знаем только мы,
Посмотри, где мы, под звездами,
Когда ты целуешь меня, я летаю,
Я хорошо помню, я стараюсь запомнить
Каждое твое движение, девочка, что ты делаешь,
Жизнь движется со скоростью света,
Дни убегают от меня,
Я должен передать тебе это послание.
Мы можем расслабиться и позволить миру сойти с ума,
Давай, нажми на тормоза,
Займемся своим делом, малышка,
Притормози, все вокруг несутся,
Притормози, поймай маленький момент с тобой,
Замри, слышишь ли ты океан?
Смотри на закат, как будто он в замедленной съемке,
Прямо сейчас, все вокруг ускоряется,
Притормози, поймай, поймай маленький момент с тобой,
Мы никогда не узнаем, куда приведет нас жизнь,
Мы не можем контролировать, что ждет нас завтра,
(Поймай маленький момент, ведь время будет идти дальше)
Каждый вздох, малышка, все, что нам осталось, мы не можем забыть просто ценить это,
(Поймай маленький момент, ведь время будет идти дальше)
Жизнь движется со скоростью света,
Дни убегают от меня,
Я должен передать тебе это послание.
Мы можем расслабиться и позволить миру сойти с ума,
Давай, нажми на тормоза,
Займемся своим делом, малышка,
Притормози, все вокруг несутся,
Притормози, поймай маленький момент с тобой,
Замри, слышишь ли ты океан?
Смотри на закат, как будто он в замедленной съемке,
Прямо сейчас, все вокруг ускоряется,
Притормози, поймай маленький момент с тобой,
Поймай маленький момент, притормози,
Поймай, поймай маленький момент с тобой,
Поймай маленький момент, притормози,
Поймай, поймай маленький момент с тобой,