Текст и перевод песни Tyrone Wells - Fighter
When
I'm
at
the
end
of
my
rope
Quand
je
suis
au
bout
du
rouleau
So
weak
that
I
gotta
let
go
Si
faible
que
je
dois
lâcher
prise
You
come
and
carry
me
Tu
viens
me
porter
Like
it
ain't
a
thing
Comme
si
ce
n'était
rien
When
the
day
doesn't
go
as
you
planned
it
Quand
la
journée
ne
se
déroule
pas
comme
prévu
And
the
whole
world
leaves
you
stranded
Et
que
le
monde
entier
te
laisse
échoué
You
do
what
you
gotta
do
Tu
fais
ce
que
tu
dois
faire
Like
you're
bulletproof
Comme
si
tu
étais
à
l'épreuve
des
balles
You
are
born
to
[?]
Tu
es
née
pour
[?]
In
the
dark
you
are
brighter
Dans
l'obscurité,
tu
es
plus
brillante
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
You
are
fierce,
you're
a
force
Tu
es
féroce,
tu
es
une
force
You're
a
girl
on
fire
Tu
es
une
fille
en
feu
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
Girl
on
fire
Fille
en
feu
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
Girl
on
fire
Fille
en
feu
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
When
people
try
to
take
you
low
Quand
les
gens
essaient
de
te
rabaisser
Throwing
words
like
sticks
and
stones
Lancer
des
mots
comme
des
bâtons
et
des
pierres
You
just
let
it
be
Tu
laisses
simplement
faire
You
don't
make
enemies
Tu
ne
te
fais
pas
d'ennemis
When
you're
headed
for
another
crash
landing
Quand
tu
te
diriges
vers
un
autre
atterrissage
brutal
And
everyone
around
you
panics
Et
que
tout
le
monde
autour
de
toi
panique
You
can
do
anything
Tu
peux
tout
faire
You
just
spread
your
wings
and
Tu
déploies
simplement
tes
ailes
et
You
are
born
to
[?]
Tu
es
née
pour
[?]
In
the
dark
you
are
brighter
Dans
l'obscurité,
tu
es
plus
brillante
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
You
are
fierce,
you're
a
force
Tu
es
féroce,
tu
es
une
force
You're
a
girl
on
fire
Tu
es
une
fille
en
feu
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
Girl
on
fire
Fille
en
feu
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
Girl
on
fire
Fille
en
feu
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
You're
a
girl
on
fire
Tu
es
une
fille
en
feu
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
A
girl
on
fire
Une
fille
en
feu
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
Can't
stop
you
now
Impossible
de
t'arrêter
maintenant
Can't
knock
you
out
Impossible
de
te
mettre
KO
No
nothing's
gonna
keep
you
down
Rien
ne
te
fera
tomber
No
nothing's
gonna
keep
you
down
Rien
ne
te
fera
tomber
You
are
born
to
[?]
Tu
es
née
pour
[?]
In
the
dark
you
are
brighter
Dans
l'obscurité,
tu
es
plus
brillante
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
You
are
fierce,
you're
a
force
Tu
es
féroce,
tu
es
une
force
You're
a
girl
on
fire
Tu
es
une
fille
en
feu
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
Girl
on
fire
Fille
en
feu
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
Girl
on
fire
Fille
en
feu
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
You're
a
girl
on
fire
Tu
es
une
fille
en
feu
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
A
girl
on
fire
Une
fille
en
feu
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
Love
how
you're
a
fighter
J'aime
la
façon
dont
tu
es
une
combattante
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Derek A.e. Fuhrmann, Tyrone Wells
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.