Текст и перевод песни Tyrone Wells - This Love

This Love

You're beautiful just as you are
You don't have to hide your scars
If you come to me
I'll help you learn to see
You're beautiful just as you are
All I need
Is you to come to me
Come to me and see how desperately
I wanna pull you close, close to me
Until I know you feel, live, and breathe this love
This love
Listen to the rhythm of my heart beat
With every drop of blood you take away
This love
This love, this love
This love, this love
Oh, oh, oh, oh
You can make a great escape
Leave your fears and walk away
If you come to me
The shadow of your past is history
All I need
Is you to come to me
Come to me and see how desperately
I wanna pull you close, close to me
Until I know you feel, live, and breathe this love
This love
Listen to the rhythm of my heart beat
With every drop of blood you take away
This love
This love, this love
This love, this love
The world is a sink
Sometimes it swallows your dreams
And you lose yourself
You lose yourself
This anchor field is my love that is true
And I'm waiting still
And I'm waiting 'til
You come to me and see how desperately
I wanna pull you close, close to me
Until I know you feel, live, and breathe this love
This love
Come to me and see how desperately
I wanna pull you close, close to me
Until I know you feel, live, and breathe this love
This love
Listen to the rhythm of my heart beat
With every drop of blood you take away
This love
This love, this love
This love, this love
This love, this love
This love, this love
This love, this love
This love, this love

Cet amour

Tu es belle telle que tu es
Tu n'as pas à cacher tes cicatrices
Si tu viens à moi
Je t'aiderai à voir
Tu es belle telle que tu es
Tout ce dont j'ai besoin
C'est que tu viennes à moi
Viens à moi et vois combien désespérément
Je veux te serrer contre moi, près de moi
Jusqu'à ce que je sache que tu ressens, vis et respires cet amour
Cet amour
Écoute le rythme de mon cœur battre
Avec chaque goutte de sang que tu emportes
Cet amour
Cet amour, cet amour
Cet amour, cet amour
Oh, oh, oh, oh
Tu peux t'échapper
Laisse tes peurs et pars
Si tu viens à moi
L'ombre de ton passé est de l'histoire ancienne
Tout ce dont j'ai besoin
C'est que tu viennes à moi
Viens à moi et vois combien désespérément
Je veux te serrer contre moi, près de moi
Jusqu'à ce que je sache que tu ressens, vis et respires cet amour
Cet amour
Écoute le rythme de mon cœur battre
Avec chaque goutte de sang que tu emportes
Cet amour
Cet amour, cet amour
Cet amour, cet amour
Le monde est un évier
Parfois il avale tes rêves
Et tu te perds
Tu te perds
Cette ancre est mon amour qui est vrai
Et j'attends toujours
Et j'attends jusqu'à ce que
Tu viennes à moi et vois combien désespérément
Je veux te serrer contre moi, près de moi
Jusqu'à ce que je sache que tu ressens, vis et respires cet amour
Cet amour
Viens à moi et vois combien désespérément
Je veux te serrer contre moi, près de moi
Jusqu'à ce que je sache que tu ressens, vis et respires cet amour
Cet amour
Écoute le rythme de mon cœur battre
Avec chaque goutte de sang que tu emportes
Cet amour
Cet amour, cet amour
Cet amour, cet amour
Cet amour, cet amour
Cet amour, cet amour
Cet amour, cet amour
Cet amour, cet amour