LOST - Tyse Nett перевод на немецкий

LOST

I'm feeling lost I need a family
I'm talkin to god, something is wrong
Searching for love or a place I belong
I'm feeling lost, I'm feeling-

I don't wanna' cause any tension I just gotta talk
Maybe I'll draw your attention and then you will get it
I'm sick of always pretending with family
I never mentions the fact that we're so disconnected
'Cause you're busy firing weapons or thinkin' we got something special
I hate it, I hate it, I hate it
You don't know the battles I went through
You'll never get what you do when you hurt me
I should forget and forgive
But you meant what you said and you said it on purpose
Don't tell me you care about me I don't care if your worried
It's time that I Barry my burdens
Leave me alone, I need to go
I'm better off on my own
I need a place that can give me some love or a feeling of home

Why are you yelling?
Lecturing me isn't helping the second that
I tell how I really feel you get offended
I hate how you always diagnose all my intentions
To be something negative
Load up your weapons I guess I'm a son that is selfish
Or how can I be a good brother when sister is helpless
I'm trying to help I-

I'm feeling lost I need a family
I'm talkin to god 'cause something is wrong
Searching for love or a place I belong
I'm feeling lost, I'm feeling-

I'm feeling lost I need a family
I'm talkin to god 'cause something is wrong
Searching for love or a place I belong
I'm feeling lost, I'm feeling-

I guess I'm used to the bad things
You think I'm good but I'm usually acting
I don't want you to get mad again that's why I do as I'm told
Follow the rules and I do what you ask me
I think the truth is I'm losing my drive and I move to the back seat
I do whatever you want and then during the process
I ruin myself so that you can be happy

Right now it's give up or give in
But I'm giving up giving in but then
I'm always stuck on the middle of it
And my sister could throw up an immature hissy fit
Mommy and daddy are bickering
Then you go bringing me into it
Trying to figure what side to pick
Argue like little kids I'm getting sick of it
Don't wanna deal with it you should get rid of me

I'll keep it up in the chorus
Just for a moment I'm calming a storm
Maybe to tell you I hurt you with this and I'm sorry
I'm feeling torn with like everyone It's pretty hard to ignore it
These are the thoughts I hold deep in my heart
I don't know where I can go, I'm feeling-

I'm feeling lost I need a family
I'm talkin to god 'cause something is wrong
Searching for love or a place I belong
I'm feeling lost, I'm feeling-
I'm feeling lost I need a family
I'm talkin to god 'cause something is wrong
Searching for love or a place I belong
I'm feeling lost, I'm feeling-
Searching for love or a place I belong
I'm feeling lost, I'm feeling-
I'm feeling lost

VERLOREN

Ich fühle mich verloren, ich brauche eine Familie
Ich rede mit Gott, etwas stimmt nicht
Ich suche nach Liebe oder einem Ort, wo ich hingehöre
Ich fühle mich verloren, ich fühle mich-

Ich will keine Spannungen verursachen, ich muss einfach reden
Vielleicht erreg ich deine Aufmerksamkeit und dann verstehst du es
Ich habe es satt, mich immer vor der Familie zu verstellen
Ich erwähne nie, dass wir so unverbunden sind
Weil du damit beschäftigt bist, Waffen abzufeuern, oder denkst, wir hätten etwas Besonderes
Ich hasse es, ich hasse es, ich hasse es
Du kennst die Kämpfe nicht, die ich durchgemacht habe
Du wirst nie verstehen, was du tust, wenn du mich verletzt
Ich sollte vergessen und vergeben
Aber du hast gemeint, was du gesagt hast, und du hast es absichtlich gesagt
Sag mir nicht, dass ich dir wichtig bin, es ist mir egal, ob du dir Sorgen machst
Es ist Zeit, dass ich meine Lasten begrabe
Lass mich in Ruhe, ich muss gehen
Ich bin alleine besser dran
Ich brauche einen Ort, der mir etwas Liebe oder ein Gefühl von Zuhause geben kann

Warum schreist du?
Mich zu belehren hilft nicht, in der Sekunde, in der
ich sage, wie ich mich wirklich fühle, bist du beleidigt
Ich hasse es, wie du immer meine Absichten diagnostizierst
als etwas Negatives
Lade deine Waffen, ich schätze, ich bin ein egoistischer Sohn
Oder wie kann ich ein guter Bruder sein, wenn meine Schwester hilflos ist
Ich versuche zu helfen, ich-

Ich fühle mich verloren, ich brauche eine Familie
Ich rede mit Gott, weil etwas nicht stimmt
Ich suche nach Liebe oder einem Ort, wo ich hingehöre
Ich fühle mich verloren, ich fühle mich-

Ich fühle mich verloren, ich brauche eine Familie
Ich rede mit Gott, weil etwas nicht stimmt
Ich suche nach Liebe oder einem Ort, wo ich hingehöre
Ich fühle mich verloren, ich fühle mich-

Ich schätze, ich bin an die schlechten Dinge gewöhnt
Du denkst, ich bin gut, aber normalerweise schauspielere ich nur
Ich will nicht, dass du wieder wütend wirst, deshalb tue ich, was mir gesagt wird
Ich befolge die Regeln und tue, was du von mir verlangst
Ich denke, die Wahrheit ist, ich verliere meinen Antrieb und rücke in den Hintergrund
Ich tue, was immer du willst, und dabei
ruiniere ich mich selbst, damit du glücklich sein kannst

Jetzt heißt es aufgeben oder nachgeben
Aber ich gebe das Nachgeben auf, aber dann
stecke ich immer mittendrin
Und meine Schwester könnte einen unreifen Wutanfall bekommen
Mama und Papa streiten sich
Dann ziehst du mich da mit rein
Ich versuche herauszufinden, für welche Seite ich mich entscheiden soll
Ihr streitet wie kleine Kinder, ich habe es satt
Ich will mich nicht damit befassen, du solltest mich loswerden

Ich behalte es im Refrain bei
Nur für einen Moment beruhige ich einen Sturm
Vielleicht um dir zu sagen, dass ich dich damit verletzt habe und es mir leid tut
Ich fühle mich zerrissen, wie jeder andere. Es ist ziemlich schwer, es zu ignorieren
Das sind die Gedanken, die ich tief in meinem Herzen trage
Ich weiß nicht, wohin ich gehen kann, ich fühle mich-

Ich fühle mich verloren, ich brauche eine Familie
Ich rede mit Gott, weil etwas nicht stimmt
Ich suche nach Liebe oder einem Ort, wo ich hingehöre
Ich fühle mich verloren, ich fühle mich-
Ich fühle mich verloren, ich brauche eine Familie
Ich rede mit Gott, weil etwas nicht stimmt
Ich suche nach Liebe oder einem Ort, wo ich hingehöre
Ich fühle mich verloren, ich fühle mich-
Ich suche nach Liebe oder einem Ort, wo ich hingehöre
Ich fühle mich verloren, ich fühle mich-
Ich fühle mich verloren