Текст и перевод песни Tyshii - Not Over It Just Used to the Pain

Not Over It Just Used to the Pain

Thought that this'd be easy but it ain't
Thought that I could do it but I can't
I'm not over it, just used to the pain
I'm just coping it in my own way
Yeah there's nothing to say
Mm-mmh, nothing to say, oh-oh
Nothing to say

So leave me alone
Won't let me get out my head, my zone
Yeah coffee gone cold
Cigarette's burning slow, so slow

Thought that this'd be easy but it ain't
Thought that I could do it but I can't
I'm not over it, just used to the pain
I'm just coping it in my own way
Yeah there's nothing to say
Mm-mmh, nothing to say, oh-oh
Nothing to say

Wish I could see light
But I don't mind, it's only me
Wish I could find myself
So I could finally be at peace

Thought that this'd be easy but it ain't
Thought that I could do it but I can't
I'm not over it, just used to the pain
I'm just coping it in my own way
Yeah there's nothing to say
Mm-mmh, nothing to say, oh-oh
Nothing to say

Je ne suis pas passée à autre chose, je suis juste habituée à la douleur

Je pensais que ce serait facile, mais ce ne l'est pas
Je pensais que je pourrais le faire, mais je ne peux pas
Je ne suis pas passée à autre chose, je suis juste habituée à la douleur
Je gère ça à ma façon
Ouais, il n'y a rien à dire
Mm-mmh, rien à dire, oh-oh
Rien à dire

Alors laisse-moi tranquille
Je ne peux pas sortir de ma tête, de mon espace
Ouais, mon café est froid
Ma cigarette brûle lentement, très lentement

Je pensais que ce serait facile, mais ce ne l'est pas
Je pensais que je pourrais le faire, mais je ne peux pas
Je ne suis pas passée à autre chose, je suis juste habituée à la douleur
Je gère ça à ma façon
Ouais, il n'y a rien à dire
Mm-mmh, rien à dire, oh-oh
Rien à dire

J'aimerais voir la lumière
Mais ça ne me dérange pas, je suis seule
J'aimerais me retrouver
Pour enfin être en paix

Je pensais que ce serait facile, mais ce ne l'est pas
Je pensais que je pourrais le faire, mais je ne peux pas
Je ne suis pas passée à autre chose, je suis juste habituée à la douleur
Je gère ça à ma façon
Ouais, il n'y a rien à dire
Mm-mmh, rien à dire, oh-oh
Rien à dire