Текст и перевод песни Tyske Ludder - Friesland Ultras

Friesland Ultras

Wir sind die götter mit dem friesen EBM
Mit der fm bassline bis die ohren brennen
Peitsche in die crowd da wird nicht lang gefackelt
Beat zerfetzt den dancefloor bis der bunker wackelt

Panzer ist on stage mit albert x am mikrofon
Bis die ohren bluten feuern wir alle kanonen
Lautsprechermacht zerfickt gnadenlos die nacht
Und wer sagt er war zuerst da wird nur ausgelacht

Zeig mir deine waffen wie das wappen auf dem schild
Wie die zeichen deiner zeit prägen wir dein zukunftsbild
Es ist nur die jahreszeit ich weiss du bist bereit
Doch für unsere liebe ist es jetzt noch nicht die zeit mein schatz

Götter ganz in schwarz von uns an leine hart geführt
Wie analoger synthesizer der den aufgang spürt
Am anfang waren es nur wir sei jung und werd nicht faul
Ihr seid doch nur rattenfänger bass haut dir aufs maul

Auf dem weg nach ins ich kommt tyske dir entgegen
Du suchst einen ausweg aber wir sind wie strategen
Wir lagern nicht am wegesrand die nachricht geht durchs ganze land
Luderblitz und stiefeltanz heisst EBM aus gotteshand

Фризские Ультрас

Мы – боги с фризским EBM,
С басовой линией FM, пока уши не загорятся.
Плеть в толпу, тут не церемонятся,
Ритм разрывает танцпол, пока бункер не трясется.

Panzer на сцене с Albert X у микрофона,
Пока уши не кровоточат, палим из всех орудий.
Мощь динамиков безжалостно терзает ночь,
А кто скажет, что был первым, того лишь высмеют.

Покажи мне свое оружие, как герб на щите,
Как знаки твоего времени, мы формируем твой образ будущего.
Это всего лишь время года, я знаю, ты готова,
Но для нашей любви еще не время, моя дорогая.

Боги, все в черном, нами крепко схвачены за поводок,
Как аналоговый синтезатор, чувствующий рассвет.
В начале были только мы, будь молода и не ленись,
Вы всего лишь крысоловы, бас бьет тебе по морде.

На пути к своему «я» тебе навстречу выходит Tyske,
Ты ищешь выход, но мы – как стратеги.
Мы не стоим на обочине, весть идет по всей стране,
Luderblitz и топот сапог – это EBM из рук божьих.