Текст и перевод песни Tyson Sybateli - Still With Us

Still With Us

Peace to my late nigga Henny I love him and miss him
And days when we grew up as children
Where I was a regular civilian and chasing on woman
Days with your sister, just kidding
Days with the niggas and my nigga Mac brought the women
Days when I thought you was tripping
Cause my girlfriend said you was with it but I don't put nothing past women
Babe got a place in the city
I said I'd come then you hit me
Your momma died and you hit me
I told her nothing and I put on my jacket an ain't tell my boss that I'm dipping
I'm at your yard giving hugs
Surrounded by people you love
Funeral in the same month
I quit the raps after months then I dropped a track after months
Then I saw you pass in a month and it's fucking me up
To think that I gave up on love

Peace to my late homie Khanya
I never told you I love ya
I thought I showed you in every little reminder
I'd always say I'm behind ya
Glad that went out the country and seen things I kind of
Wish I could seen whatever
You came back glowing an better
I snuck in your school not to text ya
Surprise baby homies forever
We watched that play out in Jozi
We talking shit bout the acting an clowning on homies
You roll a J then it's smoking
And that one Christmas when my family left for a while
You hit up Lu said you down
My nigga Lisa just passed and I'm stuck in the house
Now we in the park an I'm out
And the last time we spoke you was down
And you threw me my jacket and said I can have it back now
Now you always around in them clouds

Toujours avec nous

Paix à mon défunt pote Henny, je l'aime et il me manque
Et les jours où nous avons grandi comme des enfants
Où j'étais un civil ordinaire et que je courais après les femmes
Des journées avec ta sœur, je plaisante
Des journées avec les mecs et mon pote Mac qui amenait les femmes
Des jours où je pensais que tu te faisais des films
Parce que ma copine disait que tu étais dans le coup, mais je ne crois pas les femmes
Ma chérie a un appartement en ville
J'ai dit que j'y viendrais, puis tu m'as appelé
Ta maman est morte et tu m'as appelé
Je ne lui ai rien dit, j'ai enfilé ma veste et je n'ai pas dit à mon patron que je partais
Je suis dans ton jardin, je fais des câlins
Entouré des gens que tu aimes
Funérailles le même mois
J'ai arrêté le rap pendant des mois, puis j'ai sorti un morceau après des mois
Puis je t'ai vu partir dans le mois qui a suivi, et ça me fout en l'air
Penser que j'ai renoncé à l'amour

Paix à mon défunt pote Khanya
Je ne t'ai jamais dit que je t'aimais
Je pensais te le montrer dans chaque petit rappel
Je disais toujours que je suis derrière toi
Content que tu sois allé à l'étranger et que tu aies vu des choses que j'aurais aimé
J'aurais aimé voir aussi
Tu es revenu rayonnant et meilleur
Je me suis faufilé dans ton école pour ne pas te contacter
Surprise, mon pote, pour toujours
On a regardé ça se jouer à Jozi
On se moquait de l'acting et on se faufilait sur les potes
Tu roules un joint, puis c'est la fumée
Et ce Noël où ma famille est partie pendant un moment
Tu as contacté Lu, tu as dit que tu étais partant
Mon pote Lisa vient de mourir, je suis coincé à la maison
Maintenant, on est au parc et je suis dehors
Et la dernière fois qu'on a parlé, tu étais partant
Tu m'as lancé ma veste et tu as dit que je pouvais la récupérer maintenant
Maintenant, tu es toujours là-haut, dans les nuages