Текст и перевод песни Tyson Sybateli feat. Thato Saul - Home & Away Games

Home & Away Games

Raised between a rock and a hard place
With amenities
Born to be gem dropping hurtful
Gossiping universe the tea herbal
The Steve urkel
I bleed purple
I'm leaning on family matters
Spiritually, verbal
Verbal bullets touch you in all of the wrong places
Like (Redacted)
You should fear God in every room that I'm placed in
Elephant in the room
Made the lion King just to tame him
I'm God's favourite
I get love but first I got hated
I dropped Dulcé and waited
I had my city painted
Everybody from here's profile pic to me
They changed it
I had my toes as your crushes twitter display pic
Swear I need a noble peace prize
How I'm bringing opps together as they bond on my demise
Yea, looking at my city now like damn time flys
Turned to a local hero from the guy that you despise
Thick ass thighs but her back flat
Put my thing In her like bag packs
Your bitch built like earth maps
I don't know how you work that
I work the charts
I'm on the boards I know the darts
I know the Gods
Your bitch bad like cashmere sweaters in hot weather
Chinchilla fur coat petter this that wild era
Heating up, you new to this shit
Niggas hate me but I'm kinda getting use to this shit
My bitch bad any further info a hurt you
You should pay attention to only business that serves you
Problems piling on me
If it were you it would hurt you
God had to level with me at nine, pandemic curfew
I'm going through stages
Magazine, front pages
That's where my name is
Talking hype Dulcé shit
I'm in the field like a moment of silence
Only time you catch me kneelings
When I'm on a strict pussy diet
My bitch bad like mixed veg' flavoured anything
I'm the best, beyond many things
Moving up and moving on to many better things
And I'm way better at handling melodies

Territory talking what my name say
You in the same place
This ain't no away game
And my number ain't change

These are niggas who pick the drama
I was never running I am chasing gunning for karma
I'm on my come up can you imagine
All the passion you never matching
Tryna turn my neighbourhood into fashion
See tyres smashing
Donuts mo corneng ya Sekhu
You rappers trashing dilo tsa kasi you niggas see cool
I was a lil homie when I saw my nigga
Shooting dices and liquor
S-A-P-S they pulled up with a pick up
Saw niggas cramble
You wish you could've seen this example
Come take a sample
I'm still on the corner with scandal shit I really handle
Lamestra my nigga he vandals
In car jacking
He broke in your vehicle in sandals
I never thought about this my homies living in bliss
Niggas came pissed
Shooting bullets but they all missed
Its true story wonder if I will live to 40
I dont drink a 440 alcohol is a danger for me
And all I see before me
Niggas in my hood busy falling I get dizzy forming
Ways to be like Weezy performing
The game is deforming you niggas aint vocal
Tell me I'm stealing styles when I rap like I'm a local
Eyes open I got this bifocal see my vision global
We never really seen a Pheli nigga go mogul
I put my stamina in it I am standing up sinning
Praying the labels wont come and try scamming us
Winning I'm flashing like cameras hitting
Got no scandalous women
The bitches keeping us drowning
Like they spamming us swimming
I got too many issue
When homies die we need tissue
Pray God with you
Look both ways or the car hit you
And I'm calm bitch you
Ever diss I come ditch you hate that I cant wish you
Fine things or the gun miss you

Territory talking what my name say
You in the same place
This ain't no away game
And my number ain't change
Welcome home they yelling and I ain't playing
I'm like coach put me in as I lane blaze

Niggas acting hard really bother me
You like stage props to me
Catch em on and off set like cardi B
Joe Budden pumping a part of me it's in my arteries
Don't take it in vein pressures a god to me
I do it for the west so fuck the culture
You niggas tired and I will be the punture
This flows new and I push holes through accupunture
My niggas huddle around like a vulture
Remember calling me out its done
Thato Saul you conjour
You wonder
Your barely living
Really with it free uThami on alleged killings
Beat that nigga up
Then help him look for who he think that did it
And If we ever switch sides
We on the same mission
Like it's GTA Five quit playing nigga
Frankly I've been living Michael kors
Michael Myers are these kids getting sawed
With this blade I'm on my grind like locked jaws
For any rapper no matter bubble gum or back packer
I will drown em
Eyes black I'll outta town em
That shit dont cost me
Ready to die for my niggas I pray you cross me
Mary and Joseph the only ones who lost me
They know, I take my cuts like Maino
And I'm the only nigga walking in 012 with a fitted halo
But snapback quick dont test us
Ever since FGS
My Apple iPhone been in one state, niggas text us
Niggas blessed us
I was where the west was
On my Pac and Festus
Clothesline those against us, biggie you're next up
Snitches get stitches atleast they getting something
I've lived through 23 Christmas's never getting nothing
Niggas been tryna hit my phone
Their bitches pressing buttons
With the only member that was pressing something
We need press or something
Need a vest no rushing
Leave their best fed in concussions
And I wasn't the hottest buzzing
But like barbers my lines was cutting
No airplay but hotter than 97
Who gon Funk Master Flex us, drive like a Lexus
But corollas keep us as up and nexters
I will upper cut your necks plus and move
I'm the westside groove
I do need my checks up tell me who's the next up
I prove I'm the best plus I'm smooth
I'm vexed up and rude my plaques up and screwed
Thats one day
Niggas clowns Emily Sande
I'm some day
Finna be colder like any sunday, yeah

Matchs à domicile et à l'extérieur

J'ai grandi entre le béton et les difficultés
Avec des commodités
Né pour faire tomber des perles blessantes
L'univers des ragots, le thé aux herbes
Le Steve Urkel
Je saigne le violet
Je m'appuie sur les affaires de famille
Spirituellement, verbalement
Les balles verbales te touchent aux mauvais endroits
Comme (censuré)
Tu devrais craindre Dieu dans chaque pièce où je me trouve
L'éléphant dans la pièce
J'ai fait le Roi Lion juste pour l'apprivoiser
Je suis le préféré de Dieu
Je reçois de l'amour mais d'abord j'ai été détesté
J'ai sorti Dulcé et j'ai attendu
J'ai fait peindre ma ville
Tout le monde d'ici, de la photo de profil à moi
Ils l'ont changée
J'avais tes orteils comme photo de profil Twitter de tes amoureuses
Je jure que j'ai besoin d'un prix Nobel de la paix
Comment je rassemble mes ennemis alors qu'ils s'unissent sur ma perte
Ouais, en regardant ma ville maintenant comme le temps passe vite
Devenu un héros local du gars que tu méprises
Des cuisses épaisses mais le dos plat
Je mets mon truc en elle comme des sacs à dos
Ta meuf est construite comme des cartes du monde
Je ne sais pas comment tu fais ça
Je travaille les charts
Je suis sur les planches, je connais les fléchettes
Je connais les dieux
Ta meuf est chaude comme des pulls en cachemire par temps chaud
Manteau de fourrure de chinchilla, c'est l'ère sauvage
Ça chauffe, t'es nouveau dans ce game
Les négros me détestent mais je commence à m'habituer à cette merde
Ma meuf est bonne, toute autre information te fera du mal
Tu devrais ne t'occuper que des affaires qui te servent
Les problèmes s'accumulent sur moi
Si c'était toi, ça te ferait mal
Dieu a dû me mettre à niveau à neuf ans, couvre-feu pandémique
Je passe par des étapes
Magazine, premières pages
C'est là que mon nom est
On parle de la hype de Dulcé
Je suis sur le terrain comme un moment de silence
Les seules fois où je suis à genoux
C'est quand je suis au régime strict de la chatte
Ma meuf est bonne comme n'importe quoi au goût de "légumes mélangés"
Je suis le meilleur, au-delà de beaucoup de choses
J'avance et je passe à des choses bien meilleures
Et je suis bien meilleur pour gérer les mélodies

Le territoire parle, c'est ce que mon nom dit
Tu es au même endroit
Ce n'est pas un match à l'extérieur
Et mon numéro n'a pas changé

Ce sont des mecs qui choisissent le drame
Je n'ai jamais fui, je cours après le karma
Je suis sur ma lancée, tu peux imaginer
Toute la passion que tu n'égaleras jamais
Essayer de transformer mon quartier en mode
Voir des pneus exploser
Des donuts, mo corneng ya Sekhu
Vous, les rappeurs, vous détruisez les dilo tsa kasi, vous les mecs vous voyez cool
J'étais un petit quand j'ai vu mon pote
Tirer des dés et de l'alcool
Les S-A-P-S sont arrivés avec un pick-up
J'ai vu des mecs se faire écraser
Tu aurais aimé voir cet exemple
Viens prendre un échantillon
Je suis toujours au coin de la rue avec des scandales que je gère vraiment
Lamestra mon pote, il vandalise
En car-jacking
Il a pénétré dans ton véhicule en sandales
Je n'y ai jamais pensé, mes potes vivent dans le bonheur
Des mecs sont venus énervés
Tirer des balles mais ils ont tous raté
C'est une histoire vraie, je me demande si je vivrai jusqu'à 40 ans
Je ne bois pas de 440, l'alcool est un danger pour moi
Et tout ce que je vois devant moi
Des mecs de mon quartier qui tombent, j'ai le vertige en formant
Des façons d'être comme Weezy en concert
Le jeu se déforme, vous les mecs n'êtes pas vocaux
Dites-moi que je vole des styles quand je rappe comme un local
Les yeux ouverts, j'ai ce bifocal, vois ma vision globale
On n'a jamais vraiment vu un mec de Pheli devenir un magnat
J'y mets mon endurance, je me tiens debout en péchant
Priant pour que les labels ne viennent pas essayer de nous arnaquer
Gagner, je flashe comme les caméras qui frappent
Je n'ai pas de femmes scandaleuses
Les salopes nous font couler
Comme si elles nous spamment en nageant
J'ai trop de problèmes
Quand des potes meurent, on a besoin de mouchoirs
Prie Dieu avec toi
Regarde des deux côtés ou la voiture te percute
Et je suis calme, salope, toi
Toujours critique, je te largue, je déteste ne pas pouvoir te souhaiter
De belles choses ou que le pistolet te rate

Le territoire parle, c'est ce que mon nom dit
Tu es au même endroit
Ce n'est pas un match à l'extérieur
Et mon numéro n'a pas changé
Bienvenue à la maison, ils crient et je ne joue pas
Je suis comme un coach, fais-moi entrer sur le terrain

Les mecs qui font les durs me dérangent vraiment
Tu es comme des accessoires de scène pour moi
Attrapez-les sur le plateau et en dehors comme Cardi B
Joe Budden pompe une partie de moi, c'est dans mes artères
Ne le prends pas à la légère, la pression est un dieu pour moi
Je le fais pour l'Ouest alors au diable la culture
Vous êtes fatigués et je serai la crevaison
Ces flows sont nouveaux et je fais des trous à travers l'acupuncture
Mes potes se rassemblent autour comme des vautours
Souviens-toi de m'avoir défié, c'est fini
Thato Saul, tu es un magicien
Tu te demandes
Tu vis à peine
Vraiment avec ça, libérez uThami pour meurtres présumés
Frappez ce négro
Puis aidez-le à chercher qui il pense l'avoir fait
Et si jamais on change de camp
Nous sommes en mission
Comme dans GTA Five, arrête de jouer négro
Franchement, j'ai vécu Michael Kors
Michael Myers, ces enfants se font-ils scier ?
Avec cette lame, je suis à fond comme des mâchoires verrouillées
Pour tout rappeur, qu'il soit chewing-gum ou sac à dos
Je vais les noyer
Les yeux noirs, je vais les sortir de la ville
Cette merde ne me coûte rien
Prêt à mourir pour mes potes, je prie pour que tu me croises
Marie et Joseph sont les seuls à m'avoir perdu
Ils savent, je prends mes parts comme Maino
Et je suis le seul négro à marcher dans le 012 avec un halo ajusté
Mais la casquette snapback revient vite, ne nous testez pas
Depuis FGS
Mon iPhone est resté dans le même état, les négros nous envoient des SMS
Les négros nous ont bénis
J'étais là où l'Ouest était
Sur mon Pac et Festus
Pendez ceux qui sont contre nous, Biggie, tu es le prochain
Les balances se font recoudre, au moins ils ont quelque chose
J'ai vécu 23 Noëls sans jamais rien avoir
Des mecs essaient de me joindre
Leurs salopes appuient sur les boutons
Avec le seul membre qui appuyait sur quelque chose
On a besoin de presse ou autre chose
Besoin d'un gilet pare-balles, pas de précipitation
Laissez leurs meilleurs éléments nourris en état de commotion cérébrale
Et je n'étais pas le plus chaud en vogue
Mais comme les barbiers, mes lignes étaient tranchantes
Pas de diffusion mais plus chaud que 97
Qui va nous Funk Master Flexer, conduire comme une Lexus
Mais les Corolla nous gardent en forme et les prochains
Je vais vous trancher la gorge et déménager
Je suis le groove de la côte ouest
J'ai besoin de mes chèques, dis-moi qui est le prochain
Je prouve que je suis le meilleur et en plus je suis lisse
Je suis vexé et grossier, mes plaques en l'air et foutues
C'est un jour
Les négros clowns Emily Sande
Je suis un jour
Je vais être plus froid que n'importe quel dimanche, ouais