Growing Up - Live - Tyson Yoshi перевод на немецкий

Growing Up - Live

陽光失蹤霧與水遮擋了視線
狂風正悄悄靠近看著沒發現
成長於温室的你
看不見聽不見
童年被風吹散 現實來得太慢

You can't see what you can't see
You can't be who you wanna be
Reality Is hella deadly
No one's gonna set you free

墮落煉獄 白日做夢 漸漸的死去
想法太多 束縛更多 汐潮般減退
開始想念 童年的感覺 時光不會回流
Reality is hella deadly
No one's gonna set you free
如一天開始感到習慣絕望

I'd never live my life this way
If I knew this is what they call growing up
I'd never live my life this way

霧與水散去但覺特別累
晨光騷擾我思緒
吐出煙圈 動力早被粉碎
Yeah人生苦短 我淚染兩行
孤獨的堡壘 童年化做雨水

You can't see what you can't see
You can't be who you wanna be
Reality is hella deadly
No one's gonna set you free

墜落煉獄 白日做夢 漸漸的死去
想法太多 束縛更多 汐潮般減退
開始想念 童年的感覺 時光不會回流

Reality is hella deadly
No one's gonna set you free, no, no, no
墮落煉獄 白日做夢 漸漸的死去
想法太多 束縛更多 汐潮般減退
開始想念 童年的感覺 時光不會回流

Reality is hella deadly
No one's gonna set you free
如一天開始感到習慣絕望
I'd never live my life this way
If I knew this is what they call growing up
I'd never live my life this way

Erwachsenwerden - Live

Das Sonnenlicht verschwindet, Nebel und Wasser verdecken die Sicht
Ein Sturm zieht leise auf, du siehst es nicht
Du, aufgewachsen im Gewächshaus
kannst es nicht sehen, nicht hören
Die Kindheit vom Wind verweht, die Realität kommt zu langsam

Du kannst nicht sehen, was du nicht sehen kannst
Du kannst nicht sein, wer du sein willst
Die Realität ist verdammt tödlich
Niemand wird dich befreien

Verfall ins Fegefeuer, Tagträume, langsames Sterben
Zu viele Gedanken, mehr Fesseln, wie die Ebbe
Ich beginne, das Gefühl der Kindheit zu vermissen, die Zeit fließt nicht zurück
Die Realität ist verdammt tödlich
Niemand wird dich befreien
Wenn du eines Tages beginnst, dich an die Hoffnungslosigkeit zu gewöhnen

Ich würde mein Leben niemals so leben
Wenn ich gewusst hätte, dass man das Erwachsenwerden nennt
Ich würde mein Leben niemals so leben

Nebel und Wasser verziehen sich, aber ich fühle mich besonders müde
Das Morgenlicht stört meine Gedanken
Ich stoße Rauchringe aus, meine Motivation ist längst zerbrochen
Ja, das Leben ist kurz, meine Tränen fließen in Strömen
Die einsame Festung, die Kindheit wird zu Regenwasser

Du kannst nicht sehen, was du nicht sehen kannst
Du kannst nicht sein, wer du sein willst
Die Realität ist verdammt tödlich
Niemand wird dich befreien

Sturz ins Fegefeuer, Tagträume, langsames Sterben
Zu viele Gedanken, mehr Fesseln, wie die Ebbe
Ich beginne, das Gefühl der Kindheit zu vermissen, die Zeit fließt nicht zurück

Die Realität ist verdammt tödlich
Niemand wird dich befreien, nein, nein, nein
Sturz ins Fegefeuer, Tagträume, langsames Sterben
Zu viele Gedanken, mehr Fesseln, wie die Ebbe
Ich beginne, das Gefühl der Kindheit zu vermissen, die Zeit fließt nicht zurück

Die Realität ist verdammt tödlich
Niemand wird dich befreien
Wenn du eines Tages beginnst, dich an die Hoffnungslosigkeit zu gewöhnen
Ich würde mein Leben niemals so leben
Wenn ich gewusst hätte, dass man das Erwachsenwerden nennt
Ich würde mein Leben niemals so leben