Текст и перевод песни Tyson Yoshi - SP

SP

I got this feeling So I Go with it Go with it
I got this feeling So I Go with it Go with it
I got this feeling Oh one day you will be mine
I got this feeling
(Girl One day you'll be mine)

Oh no 意外跟你喝醉
再纏綿 整夜沒睡
事後 我想你幾回 Girl
能否 別說是誤會
再給我一個機會
夜裡再跟你相對 Girl

Oh金錢打動不了你
説我樣子太有殺傷力
到底如何才能靠近你
不想把愛放在心底
從我遇見你的一刻
到你拒絕我那一刻
男友不是問題
我會保守這秘密

Game on 遊戲正式開始
Trust me this only between me and you
Trust me No one ever gonna knows
So Come sleep next to me tonight

Oh girl oh girl
Let's do it tonight
(Tonight)
Me and you gonna get it down get it down get it down

Oh no 意外跟你喝醉
再纏綿 整夜沒睡
事後 我想你幾回 Girl
能否 別說是誤會
再給我一個機會
夜裡再跟你相對 Girl
Oh no 意外跟你喝醉
再纏綿 整夜沒睡
今夜 我想你幾回
Girl 能否再給我機會

你高傲的臉像一首歌
在我腦海中浮現 單曲 循環
着了魔 瘋子一般 為此紅顏
惦記著你在 每一天
屬於你和我的事後煙 我一直沒點 沒點
多麼的想聽見 這遊戲再來一遍

I got this feeling So I Go with it Go with it
I got this feeling So I Go with it Go with it
I got this feeling Oh one day you will be mine
I got this feeling
(Girl One day you'll be mine)

Oh no 意外跟你喝醉
再纏綿 整夜沒睡
事後 我想你幾回 Girl
能否 別說是誤會
再給我一個機會
夜裡再跟你相對 Girl
Oh no 意外跟你喝醉
再纏綿 整夜沒睡
今夜 我想你幾回
Girl 能否再給我機會
Oh

SP

J'ai ce sentiment, alors je le suis, je le suis
J'ai ce sentiment, alors je le suis, je le suis
J'ai ce sentiment, un jour tu seras à moi
J'ai ce sentiment
(Chérie, un jour tu seras à moi)

Oh non, j'ai bu avec toi par inadvertance
Encore plus affectueux, toute la nuit sans dormir
Après, je pense à toi plusieurs fois, chérie
Peux-tu, ne dis pas que c'est une erreur
Donne-moi une autre chance
Dans la nuit, je suis face à toi, chérie

Oh, l'argent ne peut pas t'acheter
Tu dis que mon apparence est trop dangereuse
Comment puis-je m'approcher de toi
Je ne veux pas garder l'amour au fond de moi
Depuis le moment où je t'ai rencontrée
Jusqu'au moment où tu m'as refusé
Ton petit ami n'est pas un problème
Je garderai ce secret

Le jeu est lancé, le jeu commence
Crois-moi, c'est juste entre toi et moi
Crois-moi, personne ne le saura jamais
Alors, viens dormir à côté de moi ce soir

Oh chérie, oh chérie
Faisons-le ce soir
(Ce soir)
Toi et moi, on va s'enflammer, s'enflammer, s'enflammer

Oh non, j'ai bu avec toi par inadvertance
Encore plus affectueux, toute la nuit sans dormir
Après, je pense à toi plusieurs fois, chérie
Peux-tu, ne dis pas que c'est une erreur
Donne-moi une autre chance
Dans la nuit, je suis face à toi, chérie
Oh non, j'ai bu avec toi par inadvertance
Encore plus affectueux, toute la nuit sans dormir
Ce soir, je pense à toi plusieurs fois
Chérie, peux-tu me donner une autre chance

Ton visage fier est comme une chanson
Qui apparaît dans mon esprit, single, en boucle
Possédé, comme un fou, pour cette beauté
Je pense à toi chaque jour
La cigarette d'après avec toi, je ne l'ai jamais allumée, jamais allumée
J'ai tellement envie de revivre ce jeu

J'ai ce sentiment, alors je le suis, je le suis
J'ai ce sentiment, alors je le suis, je le suis
J'ai ce sentiment, un jour tu seras à moi
J'ai ce sentiment
(Chérie, un jour tu seras à moi)

Oh non, j'ai bu avec toi par inadvertance
Encore plus affectueux, toute la nuit sans dormir
Après, je pense à toi plusieurs fois, chérie
Peux-tu, ne dis pas que c'est une erreur
Donne-moi une autre chance
Dans la nuit, je suis face à toi, chérie
Oh non, j'ai bu avec toi par inadvertance
Encore plus affectueux, toute la nuit sans dormir
Ce soir, je pense à toi plusieurs fois
Chérie, peux-tu me donner une autre chance
Oh