Tytan - Rude Awakening - перевод текста песни на французский

Rude Awakening - Tytanперевод на французский




Rude Awakening
Réveil brutal
Those well-worn steps, the demon stair
Ces marches usées, l'escalier du démon
Chase yourself the long way down
Poursuis-toi le long chemin vers le bas
The only sight before your eyes
La seule vue devant tes yeux
A mirror image of your mind
Une image miroir de ton esprit
Welcome, welcome to hell
Bienvenue, bienvenue en enfer
It's so nice to see you as well
C'est si agréable de te voir aussi
Welcome, welcome to hell
Bienvenue, bienvenue en enfer
Did you hear the toll of the bell?
As-tu entendu le son de la cloche ?
The stench of evil makes you retch
La puanteur du mal te donne envie de vomir
Sends shivers down your spine, you crave a holy death
Fait courir des frissons dans ton échine, tu désires une mort sainte
Don't you wish you'd had a change of heart
Ne souhaiterais-tu pas avoir changé de cœur
Before the devil's torture starts?
Avant que la torture du diable ne commence ?
Welcome, welcome to hell
Bienvenue, bienvenue en enfer
It's so nice to see you as well
C'est si agréable de te voir aussi
Welcome, welcome to hell
Bienvenue, bienvenue en enfer
Did you hear the toll of the bell?
As-tu entendu le son de la cloche ?
Welcome...
Bienvenue...
The twisted screams of broken minds
Les cris tordus d'esprits brisés
The strangled face of tortured souls
Le visage étranglé des âmes torturées
The turning key, the closing door
La clé qui tourne, la porte qui se referme
I wear the evil of death for ever more
Je porte le mal de la mort pour toujours
Welcome, welcome to hell
Bienvenue, bienvenue en enfer
It's so nice to see you as well
C'est si agréable de te voir aussi
Welcome, welcome to hell
Bienvenue, bienvenue en enfer
Did you hear the toll of the bell?
As-tu entendu le son de la cloche ?
Welcome...
Bienvenue...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.