Tytokush feat. Gospeel, Nfx & Met Music - Snake on My Way - перевод текста песни на русский

Vamos dilo de una vez

Давай, скажи это сразу

Podría ser cierto pero no

Это может быть правдой, но нет

So honey, snake on my way

Дорогая, змея на моем пути

Si tú eres una dímelo

Если ты такая, скажи мне

Ahora tengo tu marca en mi cuello

Теперь твой след на моей шее

Dime cómo me quito este veneno

Скажи мне, как избавиться от этого яда

Vamos dilo de una vez

Давай, скажи это сразу

Podría ser cierto pero no

Это может быть правдой, но нет

So honey, snake on my way

Дорогая, змея на моем пути

Si tú eres una dímelo

Если ты такая, скажи мне

Ahora tengo tu marca en mi cuello

Теперь твой след на моей шее

Dime cómo me quito este veneno

Скажи мне, как избавиться от этого яда

Vamos dilo de una vez

Давай, скажи это сразу

Dale dímelo

Давай, скажи мне

'Tamos solos los dos

Мы одни

Sé sincera conmigo

Будь честна со мной

Dime qué fue que pasó

Скажи мне, что случилось

La llama se apagó

Пламя погасло

Pa' ti to' terminó

Для тебя все кончено

Lo entenderé si creíste que pa' ti fue mejor

Я пойму, если ты решила, что для тебя так лучше

Hey, yo te conozco, no me mientas, mami

Эй, я тебя знаю, не лги мне, детка

Tú eres la que quiero ver en mi chori

Ты та, кого я хочу видеть в своей квартире

Por ti me muero, daría mi vida hoy

Ради тебя я умру, отдал бы свою жизнь сегодня

Igual que la música

Так же, как и музыка

Las dos son parte de mi vida

Вы обе часть моей жизни

Me mira con esa cara

Ты смотришь на меня этим взглядом

Que me convence de to' lo que me dice

Который убеждает меня во всем, что ты говоришь

No te miento cuando te digo

Не вру, когда говорю тебе

Que recuerdo como éramos felices

Что помню, как мы были счастливы

¿Te cansaste baby? Yo no sé

Ты устала, детка? Я не знаю

Si me quieres, tampoco sé

Любишь ли ты меня, я тоже не знаю

No entiendo que pasa ni que pasará

Не понимаю, что происходит и что будет

Por eso dilo

Поэтому скажи

Vamos dilo de una vez

Давай, скажи это сразу

Podría ser cierto pero no

Это может быть правдой, но нет

So honey, snake on my way

Дорогая, змея на моем пути

Si tú eres una dímelo

Если ты такая, скажи мне

Ahora tengo tu marca en mi cuello

Теперь твой след на моей шее

Dime cómo me quito este veneno

Скажи мне, как избавиться от этого яда

Vamos dilo de una vez

Давай, скажи это сразу

Podría ser cierto pero no

Это может быть правдой, но нет

So honey, snake on my way

Дорогая, змея на моем пути

Si tú eres una dímelo

Если ты такая, скажи мне

Ahora tengo tu marca en mi cuello

Теперь твой след на моей шее

Dime cómo me quito este veneno

Скажи мне, как избавиться от этого яда

Vamos dilo de una vez

Давай, скажи это сразу

Al final te cuesta más

В конце концов, тебе сложнее

Olvidarme que no dañarme, baby

Забыть меня, чем не ранить, детка

Deja que se pase y quien pase desplace

Позволь пройти этому и тому, кто пройдет, заместить

Y aunque no te nace ser tranqui

И хотя тебе не хочется быть спокойной

¿Y qué haces haciéndome mal?

Что ты делаешь, причиняя мне боль?

Yo sé todo lo que tú me entregas

Я знаю все, что ты мне даешь

Y aunque pasa el tiempo lento se para

И хотя время идет медленно, оно останавливается

Para estar contigo quizás

Чтобы побыть с тобой, возможно

Tú estas loca, cómo voy a dejar

Ты сумасшедшая, как я могу оставить

Ese cuerpo tuyo me hace flotar

Твое тело заставляет меня парить

Y dejar mi lugar atrás para volver al comienzo

И оставить свое место позади, чтобы вернуться к началу

Nena, cada vez que pienso

Детка, каждый раз, когда я думаю

Lo que me dices no

О том, что ты говоришь, нет

Creo que mientes y siento

Я думаю, что ты лжешь, и чувствую

Que me trasmites to'

Что ты передаешь мне все

Yo solo por verte o escuchar tu voz

Я только ради того, чтобы увидеть тебя или услышать твой голос

Puedo hacer cualquier cosa a tu favor

Могу сделать все, что угодно, для тебя

Vamos dilo de una vez

Давай, скажи это сразу

Podría ser cierto pero no

Это может быть правдой, но нет

So honey, snake on my way

Дорогая, змея на моем пути

Si tú eres una dímelo

Если ты такая, скажи мне

Ahora tengo tu marca en mi cuello

Теперь твой след на моей шее

Dime cómo me quito este veneno

Скажи мне, как избавиться от этого яда

Vamos dilo de una vez

Давай, скажи это сразу

Podría ser cierto pero no

Это может быть правдой, но нет

So honey, snake on my way

Дорогая, змея на моем пути

Si tú eres una dímelo

Если ты такая, скажи мне

Ahora tengo tu marca en mi cuello

Теперь твой след на моей шее

Dime cómo me quito este veneno

Скажи мне, как избавиться от этого яда

Vamos dilo de una vez

Давай, скажи это сразу

Nfx , Met Music , Gospeel - Snake on My Way

Текст и перевод песни Tytokush feat. Gospeel, Nfx & Met Music - Snake on My Way

Альбом