Текст и перевод песни Tywan Bell - LMD

LMD

Yeah
Life is amazing
I promise
It's how you look at it
Yeah
Look

Life is a game and we gotta play it
In some way we all wanna make it
F what they saying, stay concentrated
Keep it pushing, don't be complacent

Even when they try to give you a limit stay confident
And be humble when you make it to the top, not the opposite
Be wise and dominate wit' every line

20 years now and it's game time
World full of greed, but I gotta get mine
I don't wanna fail at the starting line
I had a bad start, but I saw the signs

I'm not perfect I'm just like you
The difference is what we go through
I was told that I wouldn't make it through high school
Even though I was never in the crowd

Now Im on stages and shaking the crowd
I was so patient, not making a sound
Writing these verses and making these beats
Now all I see is my haters astound

F what you mean
I talk about life and living my dream
The f does that mean?
I'm flippin' the script and I'm living my dream

Dejvu, Dreams do come true from your attitude
Buckle down and get ready for the altitude
Y'all want the world, but my goal is the moon
Just wait and stay tune

Y'all can't hold me down as I still improve
It's not about money or how many views
It's not about wins, it's how much you lose
That make you much stronger and that is the truth

It's getting too hot, bring the fan in the room
Might Burn down the booth from all of the fumes
This is my commitment and the life I choose
I'm still on the move

Next flight to greatness, I'll be back soon
For nameless I'm setting the tune

On my downtime I'ma get loose
Still focused on what I gotta do
Life is amazing, don't let it pass by without seeing the overview
Even when the odds are against you
Even when you gotta lose everyone you came wit', just do what you gotta do
Everything will work out soon

'Cause bein black on a different trail
Who stayed away from every fg jail
Has built a ark, so he can sail far on the sea
I was never turning back even if I fail
I'll keep a tight grip and just prevail
And bounce back and do it on a bigger scale
Switch the flow up na, never going stale
I got bigger things I'm on to

So what does that mean
I'm living my life
And living my dream
What
I'm flipping the script, I'm flipping the script and living my dream

I'm living my dream
I'm living my dream
I'm living
I'm living my dream

LMD

Ouais
La vie est incroyable
Je te le promets
Tout dépend de ton point de vue
Ouais
Regarde

La vie est un jeu et on doit y jouer
D'une manière ou d'une autre, on veut tous réussir
Fous ce qu'ils disent, reste concentré
Continue d'avancer, ne sois pas complaisant

Même quand ils essaient de te mettre des limites, reste confiant
Et sois humble quand tu arrives au sommet, pas l'inverse
Sois sage et domine avec chaque ligne

20 ans maintenant et c'est l'heure du jeu
Le monde est plein d'avidité, mais je dois obtenir le mien
Je ne veux pas échouer à la ligne de départ
J'ai eu un mauvais départ, mais j'ai vu les signes

Je ne suis pas parfait, je suis comme toi
La différence, c'est ce que nous traversons
On m'a dit que je n'arriverais pas au lycée
Même si je n'étais jamais dans la foule

Maintenant, je suis sur scène et je fais vibrer la foule
J'ai été si patient, sans faire de bruit
J'écris ces couplets et je compose ces rythmes
Maintenant, tout ce que je vois, c'est mes ennemis qui sont sidérés

Fous ce que tu veux dire
Je parle de la vie et de vivre mon rêve
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Je retourne le script et je vis mon rêve

Déjà vu, les rêves deviennent réalité grâce à ton attitude
Attache ta ceinture et prépare-toi à l'altitude
Vous voulez le monde, mais mon objectif est la lune
Attendez et restez à l'écoute

Vous ne pouvez pas me retenir, je continue de m'améliorer
Ce n'est pas une question d'argent ou de nombre de vues
Ce n'est pas une question de victoires, mais de combien tu perds
Ça te rend beaucoup plus fort, et c'est la vérité

Il fait trop chaud, apporte le ventilateur dans la pièce
On risque de brûler le studio à cause de toutes les fumées
C'est mon engagement et la vie que j'ai choisie
Je suis toujours en mouvement

Prochain vol vers la grandeur, je serai de retour bientôt
Pour les sans nom, je fixe la mélodie

Pendant mon temps libre, je vais me détendre
Toujours concentré sur ce que je dois faire
La vie est incroyable, ne la laisse pas passer sans avoir une vue d'ensemble
Même quand les obstacles sont contre toi
Même quand tu dois perdre tous ceux avec qui tu es venu, fais ce que tu dois faire
Tout va bien se passer bientôt

Parce qu'être noir sur un chemin différent
Qui est resté loin de chaque prison
A construit une arche, afin de pouvoir naviguer loin sur la mer
Je ne faisais jamais marche arrière, même si j'échouais
Je garderai une prise ferme et je triompherai
Et je reviendrai et le ferai à plus grande échelle
Changer le flux, non, ne jamais devenir banal
J'ai des choses plus grandes à faire

Alors, qu'est-ce que ça veut dire ?
Je vis ma vie
Et je vis mon rêve
Quoi
Je retourne le script, je retourne le script et je vis mon rêve

Je vis mon rêve
Je vis mon rêve
Je vis
Je vis mon rêve