Текст и перевод песни Tywan Bell - Mad Man

Mad Man

This... This... This the mind of a mad man
This the mind of a mad man
Listen...

Speaking from the mind of a mad man, fighting all the thoughts no one understand
Laying on a bed wit' a pistol pointed to his head
As he's asking for forgiveness before he go ahead and take his life
He tried meditating wit the kitchen knife on his wrist, he was under pressure
And had suicide on his mind, he didn't know how to handle it
So popping pills was the second choice

Screaming in his head, but he didn't have a voice
They thought he was okay, they never heard a noise
But he was lost in a dark void where people like to go when they feel defeated
He was also paranoid that his demons was gonna come and get him
All he wanted was his pain to leave before beginning
But it is a cycle that can leave a na traumatized
And if you look close enough, you can see it in his eyes

Don't under estimate what you don't understand
This was the life of a mad man
Lost in the world, his mind was always crammed
But, that's the life of a mad man
Don't under estimate what you don't understand
This was the life of a mad man
Lost in the world, his mind was always crammed
But, that's the life of a mad man

Daily he was trapped in the cycle, became the outcast on the outskirt
He would always pray to God and read the bible
But suicide played in his head like a play recital in his vitals
At this point it was survival of the fittest, he didn't have friends
He was a misfit he couldn't fit in
So now he was a target to the bully in his second block class
As his thoughts transcends to the afterlife

Now he fell in depression lost his appetite as he played Russian Roulette just to satisfy
The crave to live but also die, so he pulled the trigger only once a night
If the gun kept silent
He would bottle up the pain than blame God
Why he couldn't leave the world that made him go insane
'Cause he felt alone, and no one really gave a damn anyway and didn't wanna listen
So now he lookin' for a gateway

Mentally he was disarray from society in a dark room wit' no escape
Only thing to light the way was a candle on the dresser
It was also wintertime wit' cold weather
He was on his last straw, it was time to pull the lever
He grabbed the pencil and wrote his last message
Than put the rope across his neck hanging from the ceiling
Before he took the leap of faith, he started having flashbacks of his life
All the pain that he felt from day to night, so he took his last breath and closed his eyes
And said, "This is for the best... It's time to end the stress"

This was the life of a Mad Man...
What you don't understand...
That's the life of a Mad Man...

Homme fou

Ce... Ce... Ce c'est l'esprit d'un homme fou
Ce c'est l'esprit d'un homme fou
Écoute...

Parlant de l'esprit d'un homme fou, combattant toutes les pensées que personne ne comprend
Allongé sur un lit avec un pistolet pointé sur sa tête
Alors qu'il demande pardon avant de se suicider
Il a essayé de méditer avec le couteau de cuisine sur son poignet, il était sous pression
Et il avait le suicide à l'esprit, il ne savait pas comment le gérer
Alors prendre des pilules était le deuxième choix

Criant dans sa tête, mais il n'avait pas de voix
Ils pensaient qu'il allait bien, ils n'ont jamais entendu de bruit
Mais il était perdu dans un vide sombre où les gens aiment aller quand ils se sentent vaincus
Il était également paranoïaque que ses démons viennent le chercher
Tout ce qu'il voulait, c'était que sa douleur disparaisse avant de commencer
Mais c'est un cycle qui peut laisser un traumatisme
Et si tu regardes assez près, tu peux le voir dans ses yeux

Ne sous-estime pas ce que tu ne comprends pas
C'était la vie d'un homme fou
Perdu dans le monde, son esprit était toujours rempli
Mais, c'est la vie d'un homme fou
Ne sous-estime pas ce que tu ne comprends pas
C'était la vie d'un homme fou
Perdu dans le monde, son esprit était toujours rempli
Mais, c'est la vie d'un homme fou

Chaque jour, il était piégé dans le cycle, il est devenu le paria à la périphérie
Il priait toujours Dieu et lisait la Bible
Mais le suicide jouait dans sa tête comme un récital théâtral dans ses organes vitaux
À ce stade, c'était la survie du plus apte, il n'avait pas d'amis
Il était un marginal, il ne pouvait pas s'intégrer
Alors maintenant, il était une cible pour l'intimidateur de sa classe de deuxième année
Alors que ses pensées transcende la vie après la mort

Maintenant, il est tombé dans la dépression, il a perdu l'appétit alors qu'il jouait à la roulette russe juste pour satisfaire
L'envie de vivre mais aussi de mourir, alors il tirait sur la gâchette une seule fois par nuit
Si le pistolet restait silencieux
Il gardait la douleur en lui et blâmait Dieu
Pourquoi il ne pouvait pas quitter le monde qui le rendait fou
Parce qu'il se sentait seul, et personne ne s'en fichait vraiment de toute façon et ne voulait l'écouter
Alors maintenant, il cherche une porte d'entrée

Mentalement, il était en désordre de la société dans une pièce sombre sans échappatoire
La seule chose pour éclairer le chemin était une bougie sur la commode
C'était aussi l'hiver avec un temps froid
Il était à bout de forces, il était temps de tirer le levier
Il a pris le crayon et a écrit son dernier message
Puis il a mis la corde autour de son cou en la suspendant au plafond
Avant de faire le saut de la foi, il a commencé à avoir des flashbacks de sa vie
Toute la douleur qu'il a ressentie du jour au lendemain, alors il a pris son dernier souffle et a fermé les yeux
Et il a dit :« C'est pour le mieux... Il est temps de mettre fin au stress »

C'était la vie d'un homme fou...
Ce que tu ne comprends pas...
C'est la vie d'un homme fou...