Tywan Bell - Running Out of Time (Overview) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tywan Bell - Running Out of Time (Overview)




Running Out of Time (Overview)
На исходе времени (Обзор)
The mind
Разум.
The way we move, the way we think
То, как мы движемся, как мыслим.
With every line it takes you to a new intersection
Каждая строчка как новый перекрёсток на твоём пути,
From violence, pain, joy, and happiness
Где встречаются боль, радость, насилие и счастье.
No ones perfect, but we're perfectly imperfect
Никто не идеален, но в нашем несовершенстве и есть совершенство.
And as spiritual beings having an human experience
Мы - души, проживающие человеческий опыт,
We learn a lot from those trials and tribulations
И мы учимся на своих ошибках, на своих испытаниях.
I still face some of the same trials in my everyday life
Я и сам каждый день сталкиваюсь с трудностями:
From workin' 40 plus hours in a week
Пашу по 40 часов в неделю
On a job that doesn't give 2 shits about what you dealing with
На работе, где всем плевать, что у тебя на душе,
Or what you go through mentally
Через что ты проходишь.
To a stranger completely opening his soul to a world
А ещё, представь, незнакомый человек открывает душу миру...
Full of people who barely know he exist
Миру, которому на него плевать.
And it's true that puttin' my soul onto a track can be kinda reckless
Знаю, изливать душу в треках дело рискованное.
But these are the UN-Wanted Vibrations that are needed for the next generation
Но это те самые "Нежеланные вибрации", которые нужны следующему поколению.
So I hope my words can help spark ya soul and mind
Надеюсь, мои слова зажгут и твой разум, и твою душу,
As we continue to go on this journey
Пока мы вместе идём по этой дороге,
Through the life of detrimental situations
По дороге, полной опасностей и потерь.
Not to promote a bad position
Я не хочу, чтобы ты шла по ней,
But to teach and guide those through the same circumstance
Но если тебе суждено пройти этот путь, я буду твоим проводником.
And before I go and continue on with a project past it's time
И пока я не начал новый проект, знай:
Just know one day these words will touch you in a way that's so personal
Когда-нибудь эти слова найдут тебя, и ты поймёшь...
You'll forget that it's not about rhymes
Дело не в рифмах.
It's not about money, cars, and being recognized
Дело не в деньгах, тачках и славе.
It's about saving uhhh, it's about saving a corrupted world before it runs out of time
Дело в спасении... В спасении мира, пока время не истекло.





Авторы: Tywan Bell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.