Текст и перевод песни Tz da Coronel feat. Sagat - Dia a Dia

Dia a Dia

Mas nessa vida nunca vou se abalar
(No que pode acon... ou no que pode rolar)
É o Alle, DJ do crime

De Glock rajada, parei do pistão
Bota a cara aqui pra tu se fuder
O cabelinho tá sempre no plantão
Não passa nada sem um de nós ver

Ela me fala que eu sou metidão
Falei na mesma que isso era postura
Minha ignorância eu deixo na cintura
Só pit bull, terror da viatura (rajada)

Que escutar isso? Então toma a escuta
Me acabo nessa vida com as puta
Fala que sofreu, mas play não tem luta
Na onda da bala, no baile nóis surta (ainda)

Muito trajado, é o pique de sempre
No meu pé tem uma Reef e uma Kenner
Baile, quem passa quebrando é o trem
Tropa dos cria avança, tá pra frente

Ei, ei
(Tropa dos cria avança, tá pra frente)
(Vrau, vrau, vrau)

Mano, eu tô pelo Morro do Limão
Com meus crias, sobe vários balão
Dragadão, mano, eu tô pelo plantão
Se brechar, vai escutar um montão

Morro do Limão, firma milionária
Segue o dinheiro e desce essas cargas
E os menorzinho tão ligando pra nada
Puta safada, nóis goza na cara

Chefe mandou não contar munição
Arrego é bala pra polícia e alemão
No meu porte tá a Glock de pentão
Pra esses cara, nóis não vai correr não

Brotar na base, é piru e porrada
Sabe que os cria aqui não vale nada
Cheio de ouro e roupa de marca
212 no meu pescoço exala

(212 no meu pescoço exala)
É o Alle, DJ do crime

(Mas eu só peço a Deus que olhe por todos nós)
(Na madrugada tão fria, profissão perigo é nóis)
(Mas eu só peço a Deus que olhe por todos nós)
(Na madrugada tão fria, profissão perigo é nóis)

Jour après jour

Mais dans cette vie, je ne me laisserai jamais abattre
(Peu importe ce qui peut arriver... ou ce qui peut se passer)
C'est Alle, le DJ du crime

Avec mon Glock, j'ai arrêté le piston
Mets ta tête ici pour que tu te fasses baiser
Mes cheveux sont toujours au poste
Rien ne passe sans que l'un de nous ne le voie

Elle me dit que je suis arrogant
Je lui ai dit que c'était juste de la posture
Je laisse mon ignorance à ma ceinture
Juste un pitbull, la terreur du véhicule (rafale)

Tu veux entendre ça ? Alors prends l'écoute
Je me défonce dans cette vie avec les putes
Elle dit qu'elle a souffert, mais le play n'a pas de combat
Sur la vague des balles, on devient fou au bal (encore)

Très habillé, c'est le style de toujours
J'ai une Reef et une Kenner à mes pieds
Au bal, c'est le train qui passe en cassant
La troupe des petits avance, c'est pour de bon

Hé, hé
(La troupe des petits avance, c'est pour de bon)
(Vrau, vrau, vrau)

Mec, je suis au Morro do Limão
Avec mes petits, on monte des ballons
Dragadão, mec, je suis au poste
Si tu t'enfuis, tu vas entendre beaucoup de choses

Morro do Limão, une entreprise millionnaire
Suis l'argent et descends ces charges
Et les plus jeunes s'en fichent
Pute dévergondée, on jouit sur ton visage

Le patron a dit de ne pas compter les munitions
Le butin, c'est des balles pour la police et les Allemands
Mon permis porte le Glock de pentão
Pour ces mecs, on ne va pas courir

Apparaître à la base, c'est de la connerie et des coups
Tu sais que les petits ici ne valent rien
Pleins d'or et de vêtements de marque
Le 212 à mon cou exhale

(Le 212 à mon cou exhale)
C'est Alle, le DJ du crime

(Mais je prie Dieu de veiller sur nous tous)
(Dans la nuit froide, c'est notre profession dangereuse)
(Mais je prie Dieu de veiller sur nous tous)
(Dans la nuit froide, c'est notre profession dangereuse)