Tzachi Halevi - הכל תקוע - перевод текста песни на русский

הכל תקוע - Tzachi Haleviперевод на русский




הכל תקוע
Всё замерло
לפעמים זה מרגיש שאנשים מדברים לאט מדי
Иногда кажется, что люди говорят слишком медленно,
ואם כבר מדברים אז רוב הזמן עושים מעט מדי
А если уж говорят, то в большинстве своём делают слишком мало.
הפקקים של 8 בבוקר
Пробки в 8 утра,
השירים שעוד לא כתבתי
Песни, которые я ещё не написал,
הסוכן שפנה לבמאי ששכח תאודישן שעוד לא עברתי
Агент, который обратился к режиссеру, который забыл про прослушивание, которое я ещё не прошёл,
המרכז השמאל הימין
Центр, левые, правые,
הפוסט טראומה שנמאס להסביר
Посттравматическое расстройство, которое устал объяснять,
האהבה שלי שכמו אידיוט
Моя любовь, которую я, как идиот,
הסתרתי חמש שנים
Скрывал пять лет.
רוצה לנוע אבל הכל תקוע
Хочу двигаться, но всё замерло,
רוצה לנוע אבל הכל תקוע
Хочу двигаться, но всё замерло,
הכל תקוע
Всё замерло,
הכל תקוע
Всё замерло.
לפעמים זה מרגיש שהעולם אדיש מידי
Иногда кажется, что мир слишком странный,
ועד שכבר זזים
И пока начинаешь двигаться,
הכל יוצא עקום מידי
Всё идёт наперекосяк.
העישון שעוד לא הפסקתי
Курение, которое я ещё не бросил,
האימון שעוד לא התחלתי
Тренировки, которые я ещё не начал,
הגיטרות ששוב התכסו באבק גם אם רגע אחד לא שכחתי
Гитары, которые снова покрылись пылью, хоть я ни на минуту о них не забывал.
רוצה לנוע אבל הכל תקוע
Хочу двигаться, но всё замерло,
רוצה לנוע אבל הכל תקוע
Хочу двигаться, но всё замерло,
הכל תקוע
Всё замерло,
הכל תקוע
Всё замерло,
הכל תקוע
Всё замерло.
אז המשכתי
И я продолжал,
לא עצרתי
Не останавливался,
זה בער בי כל יום אז הגשמתי
Это жгло меня каждый день, поэтому я преуспел,
קצת נשרטתי
Немного обжёгся
וקמתי
И поднялся.
תשאל תתרנגול הזה אף פעם לא הפסקתי לנוע
Спроси этого петуха, я никогда не переставал двигаться,
אבל הכל תקוע
Но всё замерло.
לנוע לנוע
Двигаться, двигаться,
הכל פה תקוע
Всё здесь замерло,
לנוע לנוע
Двигаться, двигаться,
הכל פה תקוע
Всё здесь замерло,
רוצה לנוע אבל הכל תקוע
Хочу двигаться, но всё замерло,
הכל תקוע
Всё замерло,
הכל תקוע
Всё замерло.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.