Текст и перевод песни Tzanca Uraganu - Viata Exclusivista

Viata Exclusivista

(De la mine subsemnatul Uraganul României)
(Pentru Domnul Nuțu′ Cămătaru')
(Omul care a colindat pe tot pământul)

Dintr-o mie de persoane
Nu da la toți doamne, doamne
Doar la unu dintr-o mie
Așa cum mi-a dat și mie

Burj Arab și New York City
Caraibe și Haibi
Nu există loc pe terra
Să nu îmi plimb io partenera

Viață exclusivistă ca miliardarii
Hop, diri-dari ca miliardarii
La Paris și la Dubai că nu contează banii
Diri, diri, dari femeia și Ferrari
Viață exclusivistă ca miliardarii
Hop, diri-dari ca miliardarii
La Paris și la Dubai că nu contează banii
Diri, diri, dari femeia și Ferrari

Doamne, doamne știe unde
Să pună mirul în frunte
Și l-a pus la mine tot
Și n-a mai rămas deloc

De asta îmi permit eu luxul
Să îi dau la viață pulsul
Orice poftă, orice moft
Eu îmi fac pentru că pot

Viață exclusivistă ca miliardarii
Hop, diri-dari ca miliardarii
La Paris și la Dubai că nu contează banii
Diri, diri, dari femeia și Ferrari
Viață exclusivistă ca miliardarii
Hop, diri-dari ca miliardarii
La Paris și la Dubai că nu contează banii
Diri, diri, dari femeia și Ferrari

Viață exclusivistă ca miliardarii
Hop, diri-dari ca miliardarii
La Paris și la Dubai că nu contează banii
Diri, diri, dari femeia și Ferrari
Viață exclusivistă ca miliardarii
Hop, diri-dari ca miliardarii
La Paris și la Dubai că nu contează banii
Diri, diri, dari femeia și Ferrari

La Vie Exclusive

(De moi, le Uragan de la Roumanie)
(Pour Monsieur Nuțu′ Cămătaru')
(L'homme qui a parcouru le monde entier)

Sur mille personnes
Je ne donne pas à tous, ma chérie
Seulement à une personne sur mille
Comme il m'a donné à moi aussi

Burj Arab et New York City
Caraïbes et Haïbi
Il n'y a pas de place sur terre
Où je ne pourrais pas promener ma partenaire

Une vie exclusive comme les milliardaires
Hop, diri-dari comme les milliardaires
À Paris et à Dubaï, car l'argent n'a pas d'importance
Diri, diri, dari la femme et la Ferrari
Une vie exclusive comme les milliardaires
Hop, diri-dari comme les milliardaires
À Paris et à Dubaï, car l'argent n'a pas d'importance
Diri, diri, dari la femme et la Ferrari

Ma chérie, ma chérie, il sait où
Placer le mir sur le front
Il me l'a mis aussi
Et il n'en est plus resté

C'est pourquoi je me permets le luxe
De donner à la vie son rythme
Tout désir, tout caprice
Je le fais parce que je le peux

Une vie exclusive comme les milliardaires
Hop, diri-dari comme les milliardaires
À Paris et à Dubaï, car l'argent n'a pas d'importance
Diri, diri, dari la femme et la Ferrari
Une vie exclusive comme les milliardaires
Hop, diri-dari comme les milliardaires
À Paris et à Dubaï, car l'argent n'a pas d'importance
Diri, diri, dari la femme et la Ferrari

Une vie exclusive comme les milliardaires
Hop, diri-dari comme les milliardaires
À Paris et à Dubaï, car l'argent n'a pas d'importance
Diri, diri, dari la femme et la Ferrari
Une vie exclusive comme les milliardaires
Hop, diri-dari comme les milliardaires
À Paris et à Dubaï, car l'argent n'a pas d'importance
Diri, diri, dari la femme et la Ferrari