Текст и перевод песни Tzanca Uraganu - Viata Exclusivista

Viata Exclusivista

(De la mine subsemnatul Uraganul României)
(Pentru Domnul Nuțu′ Cămătaru')
(Omul care a colindat pe tot pământul)

Dintr-o mie de persoane
Nu da la toți doamne, doamne
Doar la unu dintr-o mie
Așa cum mi-a dat și mie

Burj Arab și New York City
Caraibe și Haibi
Nu există loc pe terra
Să nu îmi plimb io partenera

Viață exclusivistă ca miliardarii
Hop, diri-dari ca miliardarii
La Paris și la Dubai că nu contează banii
Diri, diri, dari femeia și Ferrari
Viață exclusivistă ca miliardarii
Hop, diri-dari ca miliardarii
La Paris și la Dubai că nu contează banii
Diri, diri, dari femeia și Ferrari

Doamne, doamne știe unde
Să pună mirul în frunte
Și l-a pus la mine tot
Și n-a mai rămas deloc

De asta îmi permit eu luxul
Să îi dau la viață pulsul
Orice poftă, orice moft
Eu îmi fac pentru că pot

Viață exclusivistă ca miliardarii
Hop, diri-dari ca miliardarii
La Paris și la Dubai că nu contează banii
Diri, diri, dari femeia și Ferrari
Viață exclusivistă ca miliardarii
Hop, diri-dari ca miliardarii
La Paris și la Dubai că nu contează banii
Diri, diri, dari femeia și Ferrari

Viață exclusivistă ca miliardarii
Hop, diri-dari ca miliardarii
La Paris și la Dubai că nu contează banii
Diri, diri, dari femeia și Ferrari
Viață exclusivistă ca miliardarii
Hop, diri-dari ca miliardarii
La Paris și la Dubai că nu contează banii
Diri, diri, dari femeia și Ferrari

Эксклюзивная Жизнь

(От меня, нижеподписавшегося, Урагана Румынии)
(Для Господина Нуцу Кэмэтару)
(Человека, который объездил весь мир)

Из тысячи людей
Не всем дано, Господи, Господи,
Только одному из тысячи
Так же, как и мне

Бурдж-эль-Араб и Нью-Йорк Сити
Карибы и Гаити
Нет места на земле,
Где бы я не поводил свою подругу

Эксклюзивная жизнь, как у миллиардеров
Хоп, дири-дари, как у миллиардеров
В Париже и в Дубае, ведь деньги не имеют значения
Дири, дири, дари женщину и Ferrari
Эксклюзивная жизнь, как у миллиардеров
Хоп, дири-дари, как у миллиардеров
В Париже и в Дубае, ведь деньги не имеют значения
Дири, дири, дари женщину и Ferrari

Господи, Господи, знает, куда
Положить миро на лоб
И всё положил на меня,
И больше ничего не осталось

Поэтому я могу себе позволить роскошь
Дать жизни пульс
Любой каприз, любую прихоть
Я исполняю, потому что могу

Эксклюзивная жизнь, как у миллиардеров
Хоп, дири-дари, как у миллиардеров
В Париже и в Дубае, ведь деньги не имеют значения
Дири, дири, дари женщину и Ferrari
Эксклюзивная жизнь, как у миллиардеров
Хоп, дири-дари, как у миллиардеров
В Париже и в Дубае, ведь деньги не имеют значения
Дири, дири, дари женщину и Ferrari

Эксклюзивная жизнь, как у миллиардеров
Хоп, дири-дари, как у миллиардеров
В Париже и в Дубае, ведь деньги не имеют значения
Дири, дири, дари женщину и Ferrari
Эксклюзивная жизнь, как у миллиардеров
Хоп, дири-дари, как у миллиардеров
В Париже и в Дубае, ведь деньги не имеют значения
Дири, дири, дари женщину и Ferrari