Текст и перевод песни Tzeni Vanou & Giannis Vogiatzis - Thelo Konta Sou Na Meino (feat. Tzeni Vanou)
Δε
ζω
χωρίς
εσένα
ούτε
λεπτό
Je
ne
vis
pas
sans
toi
une
seule
minute
Αγάπη
μου
της
μοίρας
ήταν
γραφτό.
Mon
amour,
le
destin
l'a
voulu.
Θέλω
κοντά
σου
να
μείνω
Je
veux
rester
près
de
toi
Θέλω
σκιά
σου
να
γίνω
Je
veux
devenir
ton
ombre
Κάθε
πληγή
ν'
απαλύνω
Soulager
chaque
blessure
Που
σε
πονά...
Qui
te
fait
mal...
Τα
βλέφαρά
μου
να
κλείνω
Fermer
mes
yeux
Να
με
φιλάς
και
να
σβήνω
Que
tu
m'embrasses
et
que
je
disparaisse
Θέλω
κοντά
σου
να
μείνω
Je
veux
rester
près
de
toi
Παντοτινά...!
Pour
toujours...!
Σε
νιώθω,
σε
λατρεύω
και
σε
ποθώ
Je
te
sens,
je
t'adore
et
je
te
désire
Κι
αν
κάποτε
σε
χάσω
θα
τρελαθώ.
Et
si
jamais
je
te
perds,
je
deviendrai
folle.
Θέλω
κοντά
σου
να
μείνω
Je
veux
rester
près
de
toi
Θέλω
σκιά
σου
να
γίνω
Je
veux
devenir
ton
ombre
Κάθε
πληγή
ν'
απαλύνω
Soulager
chaque
blessure
Που
σε
πονά...
Qui
te
fait
mal...
Τα
βλέφαρά
μου
να
κλείνω
Fermer
mes
yeux
Να
με
φιλάς
και
να
σβήνω
Que
tu
m'embrasses
et
que
je
disparaisse
Θέλω
κοντά
σου
να
μείνω
Je
veux
rester
près
de
toi
Παντοτινά...!
Pour
toujours...!
Оцените перевод
1
Einai O Erotas Mpelas
2 I Kleidonia
3 To Laternaki
4 Athina Mou Xenychtisa
5 Ola Mas Ta Oneira
6 Thelo Konta Sou Na Meino (feat. Tzeni Vanou)
7 Tis Kyriakis To Vrady
8 Dyo Poulia
9 Anoixe, Anoixe
10 To Amaxaki
11 An S' Arnitho Agapi Mou
12 Echo Mia Floga Stin Kardia
13 Kanena Fos Sti Geitonia
14 Stou Fengariou To Fos
15 Ena Sou Dakry
16 Kainourgia Tora Zoi
17 I Sklava
18 Opa! Opa!
19 To Krasi
20 To Potami
21 To Vals Tis Monaxias
22 Brosta Stin Agapi Sou
23 Mikri Mou Selini
24 Anemoni
25 San...(Tragoudi Choris Telos)
26 I Nychta Apopse Me Tyligei
27 Apopse
28 Tha 'rtheis Kai Tha Me Vreis
29 Xypna Agapi Mou
30 Ti Krima
31 Edo Teleionei O Ouranos
32 Nychta Vasilissa Mou
2 I Kleidonia
3 To Laternaki
4 Athina Mou Xenychtisa
5 Ola Mas Ta Oneira
6 Thelo Konta Sou Na Meino (feat. Tzeni Vanou)
7 Tis Kyriakis To Vrady
8 Dyo Poulia
9 Anoixe, Anoixe
10 To Amaxaki
11 An S' Arnitho Agapi Mou
12 Echo Mia Floga Stin Kardia
13 Kanena Fos Sti Geitonia
14 Stou Fengariou To Fos
15 Ena Sou Dakry
16 Kainourgia Tora Zoi
17 I Sklava
18 Opa! Opa!
19 To Krasi
20 To Potami
21 To Vals Tis Monaxias
22 Brosta Stin Agapi Sou
23 Mikri Mou Selini
24 Anemoni
25 San...(Tragoudi Choris Telos)
26 I Nychta Apopse Me Tyligei
27 Apopse
28 Tha 'rtheis Kai Tha Me Vreis
29 Xypna Agapi Mou
30 Ti Krima
31 Edo Teleionei O Ouranos
32 Nychta Vasilissa Mou
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.