Златна Добруджа - Tzvetelinaперевод на французский
Хей,
равна
златна
Добруджа
Hé,
plaine
dorée
de
Dobroudja
Ниви
широки
и
безкрайни
Champs
vastes
et
infinis
От
ранна
утрин
до
вечер
Du
matin
jusqu'au
soir
Жънат,
вършеят
комбайни
Moissonnent,
battent
les
moissonneuses-batteuses
От
ранна
утрин
до
вечер
Du
matin
jusqu'au
soir
Жънат,
вършеят
комбайни
Moissonnent,
battent
les
moissonneuses-batteuses
Старите
гледат,
не
вярват
Les
anciens
regardent,
n'en
croient
pas
leurs
yeux
Туй
чудно
чудо
от
где
е
Ce
miracle
étrange,
d'où
vient-il
?
Сама
машина
да
жъне
Une
machine
seule
qui
moissonne
Да
жъне
и
да
вършее
Qui
moissonne
et
qui
bat
Сама
машина
да
жъне
Une
machine
seule
qui
moissonne
Да
жъне
и
да
вършее
Qui
moissonne
et
qui
bat
Златното
зърно
потича
като
от
извор
обилен
Le
grain
doré
coule
comme
d'une
source
abondante
Равняко
моми
и
пеят,
и
кръшни
снаги
люлеят
Les
filles
de
la
plaine
chantent
et
leurs
corps
souples
se
balancent
Равняко
моми
и
пеят,
и
кръшни
снаги
люлеят
Les
filles
de
la
plaine
chantent
et
leurs
corps
souples
se
balancent
Хей,
равна
златна
Добруджа
Hé,
plaine
dorée
de
Dobroudja
Ниви
широки
и
безкрайни
Champs
vastes
et
infinis
От
ранна
утрин
до
вечер
Du
matin
jusqu'au
soir
Жънат,
вършеят
комбайни
Moissonnent,
battent
les
moissonneuses-batteuses
От
ранна
утрин
до
вечер
Du
matin
jusqu'au
soir
Жънат,
вършеят
комбайни
Moissonnent,
battent
les
moissonneuses-batteuses
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.