IDK - TËV перевод на французский

IDK

Look
You'll never know somebody's true intention (Yeah)
I guess you gotta learn through life's perception
(Uh)
I seen my blessings come and go
But little did I know
God was working OT
So I don't end up in the floor
But I end up in this flow
And my mind is going crazy
My ex's having babies
New bitches tryna play me (Uh)
The plot twist is that I'm playing the games
I watch 'em all fall in love
Then I cut a few strings
That I need to sew my heart back (Uh)
She keep complaining 'bout how we lost contact (Uh)
But she ain't read the fine print up on the contract (Uh)
It said I'll never love again
So we better off as friends
She like "come again"
But I said what I said, no deviations (Uh)
This is God's plan for me since my creation (Uh)
So these days, I'm just living in the moment
Taking life as it comes, it's the only thing I'm owning
But, I'm knee deep in these beats
I see my life through the pen
And what I see in the streets
I been a treesh in the sheets
And that's the only time I'm feeling complete
And yeah I feel so bad as I'm watching her sleep
But shit
A few things on my guilty conscious
Like, If I should quit rap and finish college
Man I don't know, man I got some options
I'm just steady plotting
While everybody watching (Yeah)
Look, man I'm just steady plotting
While everybody watching nigga (Yeah)
I'm just- (Yeah)
Uh-uh, Uh-huh

It's like
Ya never know
Ya never know, know, know
Ya never know
Ya never know, know

"Oh na, this shit just came to my head just now."

Never know
Ya never know
Ya never know, know

Ya never know
Ya never know, know, know
Ya never know
Ya never know, no

Ya never know, know, know, know, no-no-no

(Yeah)

Say ya
Ya never know
Ya never know, know, know
Ya never know, ya never know
Ya never know, ya never know
Ya never know, no
Ya never know
Ya never know, know
Ya never know
Ya never know, know, know
Ya never know, ya never know (Yeah)
Ya never know, know, know, know, no-no-no

(Yeah)

Je Sais Pas

Regarde,
tu ne connaîtras jamais la véritable intention de quelqu'un (Ouais)
Je suppose que tu dois apprendre à travers la perception de la vie
(Uh)
J'ai vu mes bénédictions aller et venir
Mais je ne savais pas
Que Dieu faisait des heures supplémentaires
Pour que je ne finisse pas au fond du trou
Mais que je finisse dans ce flow
Et mon esprit devient fou
Mes ex ont des bébés
De nouvelles meufs essaient de me jouer (Uh)
Le coup de théâtre, c'est que c'est moi qui joue le jeu
Je les regarde toutes tomber amoureuses
Puis je coupe quelques ficelles
Dont j'ai besoin pour recoudre mon cœur (Uh)
Elle se plaint sans cesse de la façon dont on a perdu contact (Uh)
Mais elle n'a pas lu les petits caractères du contrat (Uh)
Il était écrit que je ne retomberais plus jamais amoureux
Alors on est mieux en tant qu'amis
Elle dit "répète ça"
Mais j'ai dit ce que j'ai dit, pas de déviation (Uh)
C'est le plan de Dieu pour moi depuis ma création (Uh)
Alors ces jours-ci, je vis juste l'instant présent
Je prends la vie comme elle vient, c'est la seule chose que je possède
Mais, je suis à fond dans ces beats
Je vois ma vie à travers le stylo
Et ce que je vois dans la rue
J'ai été un sauvage au lit
Et c'est le seul moment où je me sens complet
Et ouais, je me sens si mal en la regardant dormir
Mais merde
J'ai quelques trucs sur la conscience
Genre, si je devrais arrêter le rap et finir mes études
Mec, je ne sais pas, mec, j'ai quelques options
Je suis juste en train de comploter
Pendant que tout le monde regarde (Ouais)
Regarde, mec, je suis juste en train de comploter
Pendant que tout le monde regarde, mec (Ouais)
Je suis juste- (Ouais)
Uh-uh, Uh-huh

C'est comme
Tu ne sais jamais
Tu ne sais jamais, jamais, jamais
Tu ne sais jamais
Tu ne sais jamais, jamais

"Oh nan, ce truc m'est juste venu à l'esprit là maintenant."

Tu ne sais jamais
Tu ne sais jamais
Tu ne sais jamais, jamais

Tu ne sais jamais
Tu ne sais jamais, jamais, jamais
Tu ne sais jamais
Tu ne sais jamais, non

Tu ne sais jamais, jamais, jamais, jamais, non-non-non

(Ouais)

Dis que tu
Tu ne sais jamais
Tu ne sais jamais, jamais, jamais
Tu ne sais jamais, tu ne sais jamais
Tu ne sais jamais, tu ne sais jamais
Tu ne sais jamais, non
Tu ne sais jamais
Tu ne sais jamais, jamais
Tu ne sais jamais
Tu ne sais jamais, jamais, jamais
Tu ne sais jamais, tu ne sais jamais (Ouais)
Tu ne sais jamais, jamais, jamais, jamais, non-non-non

(Ouais)