Текст и перевод песни Tássia Holsbach - O Que Eu Não Dei Pra Ninguém

O Que Eu Não Dei Pra Ninguém

Lá fora é tudo tão imenso
Mas não parece haver espaço
Pra nós dois

Será que a gente cabe dentro
Porque na minha mente
A gente já foi

Mais longe
Mais perto
Secreto
Será que vai durar mais tempo

Deixa eu te falar
Quero te provar
Que a gente não precisa
Provar nada pra ninguém
Se quisesse prova
Tenho mais de cem

Deixa eu falar
Quero te dar
O que eu não dei pra ninguém
O que eu não dei pra ninguém
O que eu não dei pra ninguém

Deixa eu falar
Quero te dar
O que eu não dei pra ninguém
O que eu não dei pra ninguém
O que eu não dei pra ninguém

Lá fora tudo tão imenso
Mas não parece haver espaço pra nós dois
Será que a gente cabe dentro
Porque na minha mente a gente já foi

Mais longe
Mais perto
Secreto
Será que vai durar pra sempre?

Deixa eu te falar
Quero te provar
Que a gente não precisa
Provar nada pra ninguém
Se quisesse prova
Tenho mais de cem

Deixa eu falar
Quero te dar
O que eu não dei pra ninguém
O que eu não dei pra ninguém
O que eu não dei pra ninguém

Deixa eu falar
Quero te dar
Mais longe
Mais perto
Secreto
Deixa eu te provar que é pra sempre

Deixa eu te falar, quero te provar
Que a gente não precisa
Provar nada pra ninguém
Se quisesse prova
Tenho mais de cem

Deixa eu falar
Quero te dar
O que eu não dei pra ninguém
O que eu não dei pra ninguém
O que eu não dei pra ninguém

Deixa eu falar
Quero te dar
O que eu não dei pra ninguém
O que eu não dei pra ninguém
O que eu não dei pra ninguém

Deixa eu falar
Quero te dar
O que eu não dei pra ninguém
O que eu não dei pra ninguém
O que eu não dei pra ninguém (quero te dar)

Deixa eu falar
Quero te dar
(O que eu não dei pra ninguém)
(O que eu não dei) pra ninguém
(O que eu não dei) pra ninguém

Ce Que Je N'ai Donné à Personne

Dehors, tout est si immense
Mais il ne semble pas y avoir de place
Pour nous deux

Est-ce que nous tenons à l'intérieur
Parce que dans mon esprit
Nous y sommes déjà allés

Plus loin
Plus près
Secret
Est-ce que ça durera plus longtemps ?

Laisse-moi te parler
Je veux te prouver
Que nous n'avons pas besoin
De prouver quoi que ce soit à qui que ce soit
Si je voulais des preuves
J'en ai plus d'une centaine

Laisse-moi parler
Je veux te donner
Ce que je n'ai donné à personne
Ce que je n'ai donné à personne
Ce que je n'ai donné à personne

Laisse-moi parler
Je veux te donner
Ce que je n'ai donné à personne
Ce que je n'ai donné à personne
Ce que je n'ai donné à personne

Dehors, tout est si immense
Mais il ne semble pas y avoir de place pour nous deux
Est-ce que nous tenons à l'intérieur
Parce que dans mon esprit, nous y sommes déjà allés

Plus loin
Plus près
Secret
Est-ce que ça durera pour toujours ?

Laisse-moi te parler
Je veux te prouver
Que nous n'avons pas besoin
De prouver quoi que ce soit à qui que ce soit
Si je voulais des preuves
J'en ai plus d'une centaine

Laisse-moi parler
Je veux te donner
Ce que je n'ai donné à personne
Ce que je n'ai donné à personne
Ce que je n'ai donné à personne

Laisse-moi parler
Je veux te donner
Plus loin
Plus près
Secret
Laisse-moi te prouver que c'est pour toujours

Laisse-moi te parler, je veux te prouver
Que nous n'avons pas besoin
De prouver quoi que ce soit à qui que ce soit
Si je voulais des preuves
J'en ai plus d'une centaine

Laisse-moi parler
Je veux te donner
Ce que je n'ai donné à personne
Ce que je n'ai donné à personne
Ce que je n'ai donné à personne

Laisse-moi parler
Je veux te donner
Ce que je n'ai donné à personne
Ce que je n'ai donné à personne
Ce que je n'ai donné à personne

Laisse-moi parler
Je veux te donner
Ce que je n'ai donné à personne
Ce que je n'ai donné à personne
Ce que je n'ai donné à personne (je veux te donner)

Laisse-moi parler
Je veux te donner
(Ce que je n'ai donné à personne)
(Ce que je n'ai pas donné) à personne
(Ce que je n'ai pas donné) à personne